アプリをダウンロードする
educalingo
versatil

"versatil"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VERSATILの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVERSATILの発音

versati̲l


VERSATILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSATILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのversatilの定義

アジャイル、アジャイル、落ち着きのない、 気まぐれ。


VERSATILと韻を踏むドイツ語の単語

Baustil · Fahrstil · Freistil · Jugendstil · Kolonialstil · Lebensstil · Musikstil · Reptil · Schreibstil · Stil · Ventil · fertil · fluviatil · gentil · glaziofluviatil · hostil · infantil · subtil · textil · volatil

VERSATILのように始まるドイツ語の単語

versandkostenfrei · versandt · Versandtasche · Versandung · Versanfang · Versart · Versatilität · Versatz · Versatzamt · Versatzmaterial · Versatzstück · versäubern · versaubeuteln · versauen · versauern · Versauerung · Versäuerung · versaufen

VERSATILのように終わるドイツ語の単語

Absperrventil · Auslassventil · Barockstil · Drosselventil · Entlüftungsventil · Estil · Führungsstil · Klestil · Projektil · Quartil · Rutil · Rückschlagventil · Sicherheitsventil · Steuerventil · erektil · futil · infertil · merkantil · taktil · Überdruckventil

ドイツ語の同義語辞典にあるversatilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSATIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«versatil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«versatil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSATILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versatilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのversatilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«versatil»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Versatil
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

versatil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

versatil
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

versatil
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

versatil
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Versatil
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

versatil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

versatil
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

versatil
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Versatil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

versatil
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

versatil
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

versatil
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

versatil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

versatil
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

versatil
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

versatil
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

versatil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Versatil
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

versatil
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Versatil
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

versatil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Versatil
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versatil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

versatil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

versatil
5百万人のスピーカー

versatilの使用傾向

傾向

用語«VERSATIL»の使用傾向

versatilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«versatil»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、versatilに関するニュースでの使用例

例え

«VERSATIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からversatilの使いかたを見つけましょう。versatilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundriß einer Totalgrundmathesis oder Anwendung der ...
Versatil überhaupt — nennt der Verfasser jenes Mittelding zwischen zwey Entgegengesetzten, welches unter gewissen Bedingungen zu dem Einen, unter andern Bedingungen zu dem Andern, im Durchschnitte aber zu keinem von beyden ...
Johann Misley, 1818
2
Grundriss einer totalgrundmathesis: oder, Anwendung der ...
ite Classe Superlativ-nahe 2te - Comparativ-nahe Zte - Versatil - nahe, und zugleich Versatil - entfernte *) 4te - Comparatio-ent- fernte Zte - Superlativ -ent- fernte, gleichsam verschwindende . 1 Dieß ist eine absolut - erschöpfende Stufenleiter ...
Joseph Peter Alcantara Misley, 1818
3
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
oder richtiger Unkunst solche Febres шпоне versatil“ aut stupides тем hervorzubringen. . ‚ v . . ‚ ‚ . Aedoeagl'a,' Schmerz der Genitalien', s. Pudendagv' raim,Il Aedo еор дерма; МцЦегтйпДэнсМд'АпГЪг'еЁЬиЁё der Gebärmutter d urch Luft,A ...
Georg Friedrich Most, 1833
4
Archiv fuer kinderheilkunde
Name | Krankheit Alter Serien Einfluß der Bestrahlungen H.S. Mongolismus 4 Mon. 3 nach der 2. Serie statische und körperliche Entwicklung beschleunigt? F.C. n 8 . 5 wird versatil E.R. 13 „ 2 Statisch-l-, wird lebhafter F.H. 14 „ 3 ? K.B. n 2  ...
5
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Stb. 00, eingeschlossen, am Grunde in eine Röhre vereint; A. klein, ohne Drüsen, versatil, mit kugeligen Theken, ziemlich breitem Connectiv. Discus fehlt. Frkn. sitzend, mit 00 Sa.; Gr. fadenförmig; N. klein, endständig. Hülse länglich, gerade  ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Robert Knuds Friedrich Pilger, 1900
6
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
H. Frucht ein lsamiges Nüßchen, selten aufspringend. 1. Stam. kürzer als die Pet. , unter sich gleich lang; Antheren nicht versatil, fast tonnenförmig, wenig gespalten, Fächer fast parallel. Griffel kurz, dick, oben knieförmig nach außen gebogen ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Hermann Harms, 1924
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Subjecte mit Torpor begabt vertragen sie am besten; ein gereifter, versatil- atonischcr Zustand verbietet ihre Anwendung. Lieberllüssig wird die Tinctur gemacht durch das 2) Kali hydrojodictim, das beste Jodpräparat zum inneren Gebrauch.
8
Das Gelehrte Teutschland Oder Lexicon der jeztlebenden ...
Q_ 76;, STOLLE (J. M.) P4/for La Alßrr¢bt.r ebmveif Suhl, \ та' '.'g:„` ~ §Q. Albrechtfcher Schutzbqgen wider die jena- und, 'Berlìhifchen Schmälibogen. |762 . 8. ' s'ro1:r£ (c. L.) ‚‹м. ы ь‚‚‚‚‚‚‚рм‚‚ Ъ ?LÍ.'. Í$,_ -166. STORCHENAU ('S. ). versatil: jfßite ...
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1774
9
Auf der Spur der Vergessenen: Gerhard Roth und seine Archive ...
Das Graue Haus, die Hitlervilla, der Narrenturm und das Haus der Künstler sind Exempel dafür, wie flexibel und versatil sich die aufgeklärte Gesellschaft ihrer Außenseiter annimmt, um sie ihren Ordnungsvorgängen zu unterwerfen. Orte wie  ...
Uwe Schütte, 1997
10
Die Unfreiheit Der Friesen Zwischen Weser und Jade
Immerhin bedeutet die Fixierung des Zehnten einen Fortschritt in dem Falle, in welchem der Bauer intelligent und versatil genug ist, zu intensiverer Kultur überzugehen, vorausgesetzt,' dass seine wirtschaftliche Lage ihm das möglich macht ...
Robert Allmers, 2013

用語«VERSATIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversatilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agil şi compact, foarte spaţios şi versatil
Agil şi compact la exterior, foarte spaţios şi versatil în interior, în două culori la modă şi un aspect modern de SUV: acesta este noul Opel Crossland X. Acest ... «Ziarul Evenimentul, 1月 17»
2
Functional coatings: Versatile and efficient method to fabricate ...
A versatile and highly efficient method was developed to fabricate durable, superhydrophobic surfaces on various substrates, including wood, lignocellulosic ... «European Coatings, 9月 16»
3
The 5 Most Versatile Leather Shoes A Man Can Own
They say you should spend money on your shoes and your bed, because if you're not in one, then you're in the other. And even if 'they' turns out to be the ... «FashionBeans, 12月 15»
4
Versatil ledelse – sådan opnår ledere effekt i en VUCA-verden
I en verden, hvor kompleksiteten øges med raketfart på alle fronter, er ledere tvunget til at tage deres ledelseskompetencer op til revision. Det, der fungerede i ... «Børsen Online, 9月 15»
5
Who's the Man? How Being Versatile in Bed Is a Way of Life
Every study I've read that asks men who sleep with men to self-label their role finds that the majority of respondents identify as versatile. This has also been true ... «Gawker, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. versatil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versatil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA