アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versauerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSAUERUNGの発音

Versauerung  [Versa̲u̲erung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSAUERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSAUERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versauerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersauerungの定義

酸性化; 恐怖。 das Versauern ; das Versauertwerden.

ドイツ語辞典で«Versauerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSAUERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERSAUERUNGのように始まるドイツ語の単語

Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandtasche
Versandung
Versanfang
Versart
versatil
Versatilität
Versatz
Versatzamt
Versatzmaterial
Versatzstück
versäubern
versaubeuteln
versauen
versauern
Versäuerung

VERSAUERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVersauerungの類義語と反意語

同義語

«Versauerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSAUERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versauerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersauerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versauerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acidificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acidification
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अम्लीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحمض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкисление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অম্লীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acidification
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasidan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versauerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

酸性化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산성화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acidification
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành a cít
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமிலமாதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आम्लता आणण्याची प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asitleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acidificazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakwaszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкислення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acidifiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οξύνιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versuring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försurning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsuring
5百万人のスピーカー

Versauerungの使用傾向

傾向

用語«VERSAUERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Versauerung»の使用頻度を示しています。
Versauerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versauerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSAUERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versauerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versauerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versauerungに関するニュースでの使用例

例え

«VERSAUERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersauerungの使いかたを見つけましょう。Versauerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
Der UN-Umweltkonferenz in Stockholm 1972 legten schwedische Wissenschaftler Untersuchungen vor, wonach die zunehmende Versauerung skandinavischer Seen auf Ferntransport von Luftverunreinigungen zurückgehen sollte, die ...
Antonio Valsangiacomo, 1998
2
Ökobilanz (LCA): Ein Leitfaden für Ausbildung und Beruf
n. z.: nicht zugeordnet 3.7.6.2 Output Emissionen in die Luft Obwohl die Emissionen in die Luft in vier Wirkungskategorien (Klimaänderung [hier Treibhauseffekt genannt], Sommersmog, Versauerung und Eutrophierung-Boden ) einfließen (vgl.
Walter Klöpffer, Birgit Grahl, 2012
3
Ökotoxikologie: Umweltchemie - Toxikologie - Ökologie
Versauerung. auf. Gemeinschaften. und. Ökosysteme. Verbrennen von Kohle und Erdöl führt zur Produk— tion von Schwefeldioxid und Stickoxiden, die in der Atmosphäre zu Schwefel—, Salpetrige— und Sal— petersäure umgewandelt ...
Karl Fent, 2013
4
Techno-ökonomischer Vergleich des Einsatzes von Strom, SNG ...
Die Versauerung ist ein lokal zu betrachtendes Phänomenen, da verschiedene Regionen unterschiedliche Böden haben. Zudem tritt die Versauerung im Gegensatz zu z. B. dem Klimawandel im regionalen Maßstab auf. Daher wird hier die ...
Hurtig, Oliver, 2014
5
Aktuelle und vergangene Stoffflüsse im anthropogen ...
7.3 Versauerung Bezüglich der Säurebelastung des Waldökosystems nimmt auch hier der Stickstoff eine Schlüsselrolle ein. Der grösste Anteil der Versauerung lässt sich auf den Stickstoffkreislauf - insbesondere auf die Umwandlung von ...
Markus Egli, Andreas Burri, Peter Fitze, 1997
6
Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...
6.1.14 Nährstoff eintrag und Versauerung aus der Luft ' Zeigt der Verlauf der Basislinie, daß das Gleichgewicht eines lange Zeit stabilen Okosystemes wie das Nardetum auf der Schynigen Platte durch die versauernde/eutrophierende ...
Svenja Tidow, 2002
7
Ein Beitrag zur modellgestützten Analyse umweltpolitischer ...
Versauerung Insbesondere die Emission von SOx führt zur Versauerung von Gewässern und Böden sowie zur Schädigung von Pflanzen oder Bausubstanz durch sauren Regen.13 SOx wird in der Atmosphäre zu Schwefelsäure (H2SO4)  ...
Rebecca Ilsen, 2012
8
Embryonen aus der Tiefenzeit
Die Versauerung der Ozeane in der Vergangenheit und heute Am Ende des Perm-Zeitalters fand das grösste Massenaussterben statt. Die frühe Trias war danach durch eine instabile Umwelt charakterisiert. Dank der Arbeit von Geochemikern ...
Marcelo R. Sánchez-Villagra, 2012
9
Entwicklung eines Energie- und Stoffstrommodells zur ...
2,4 Mio. kg CO2-Äq./a höher aus (vgl. Tabelle 27). Einsparpotenzial Kategorie Versauerung In Abbildung 42 (links) sind die möglichen Einsparungen (ES) für die Umweltwirkungskategorie Versauerung (VS) für den Standort SA, Holzart ...
Martina Haase, 2012
10
Brennstoffzellen und Virtuelle Kraftwerke: Energie-, umwelt- ...
Alternativ können jedoch Vermeidungskosten zur Einhaltung der von der Europäischen Kommission festgelegten Ziele im Bereich Versauerung und Eutrophierung herangezogen werden, die auf Berechnungen in Amann et al. ( 1998) ...
Holger Berg, Annette Kötter, Karsten Mause, 2008

用語«VERSAUERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersauerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadelwälder fördern die Boden-Versauerung
Nadelwälder fördern die Boden-Versauerung. Zu einem Blick auf und unter den Waldboden luden am Samstag die Fachstelle Bodenschutz des Kantons und ... «Zürcher Unterländer, 10月 16»
2
Klimawandel: Muscheln verlieren den Halt
Sie wollten wissen, ob die Stabilität der Byssusfäden durch die zunehmende Versauerung der Meere beeinträchtigt wird. Dafür hielten sie verschiedene ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
3
Versauerung der Meere schädigt Korallen seit Beginn der ...
"Die Versauerung der Meere fordert bereits seinen Tribut von den Korallenriffen. Das ist nicht länger eine Zukunftsangst; das ist die heutige Realität", sagte ... «derStandard.at, 2月 16»
4
Auch Flüsse und Seen versauern gefährlich
Die Versauerung der Ozeane wird von Forschern detailliert erforscht. Es könnte für viele Fisch- und Muschelarten problematisch werden, wenn der pH-Wert des ... «DIE WELT, 6月 15»
5
Versauerung der Ozeane: Gigantische Vulkanausbrüche ...
Im Erdzeitalter Perm gelangten durch gewaltige Vulkanausbrüche große Mengen an Kohlendioxid in die Erdatmosphäre. Die Folge: Die Ozeane versauerten ... «FOCUS Online, 4月 15»
6
Versauerung der Ozeane schadet Kieselalgen im Südpolarmeer
Bremerhaven - Bisher gingen Wissenschafter davon aus, dass die zunehmende Versauerung der Ozeane das Wachstum von Kieselalgen ankurbeln würde. «derStandard.at, 3月 15»
7
Versauerung der Meere: Warum Muscheln vielleicht bald zur Rarität ...
Die Versauerung der Meere nimmt stetig zu. Forscher fanden heraus, dass das die Entwicklung von Muscheln beeinflusst – und damit auch unsere Möglichkeit, ... «DIE WELT, 2月 15»
8
Meereskunde Der Ozean wird sauer
Der Treibhauseffekt hat einen teuflischen Zwilling: die "Versauerung" der Meere. Wie reagieren Plankton, Krebse, Fische auf die Säureattacke? Und wie ... «GEO.de, 2月 15»
9
Klimawandel: Satellitendaten zeigen Versauerung der Meere
Ganz ohne Spezialschiffe und Messsonden haben Forscher die Versauerung der Ozeane gemessen. Satelliten haben die Wasserflächen rund um den Erdball ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
10
Versauerung der Meere könnte kalkbildende Organismen hart treffen
Die Versauerung der Ozeane ist eine Folge der erhöhten Kohlendioxid (CO2)-Emissionen in die Atmosphäre. Die Ozeane nehmen nämlich gut ein Viertel des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Versauerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versauerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z