アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verschiedenartigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSCHIEDENARTIGKEITの発音

Verschiedenartigkeit  [Verschi̲e̲denartigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHIEDENARTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHIEDENARTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verschiedenartigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerschiedenartigkeitの定義

異なる。 違い。 das Verschiedenartigsein; Unterschied.

ドイツ語辞典で«Verschiedenartigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSCHIEDENARTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

VERSCHIEDENARTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Verschickung
verschiebbar
Verschiebebahnhof
verschieben
Verschiebeprobe
Verschiebung
verschieden
verschiedenartig
verschiedene Mal
verschiedenerlei
verschiedenfarbig
verschiedenfärbig
verschiedengeschlechtlich
verschiedengestaltig
Verschiedenheit
verschiedentlich
verschießen
verschiffen
Verschiffung
Verschiffungshafen

VERSCHIEDENARTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerschiedenartigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHIEDENARTIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verschiedenartigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verschiedenartigkeitのドイツ語での同義語

«Verschiedenartigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSCHIEDENARTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verschiedenartigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerschiedenartigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verschiedenartigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多样
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diversidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diversity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разнообразие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diversidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈচিত্র্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diversité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepelbagaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verschiedenartigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多様性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다양성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bhinéka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa dạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்முகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विविधता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çeşitlilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diversità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

różnorodność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

різноманітність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diversitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποικιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diversiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mångfald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangfold
5百万人のスピーカー

Verschiedenartigkeitの使用傾向

傾向

用語«VERSCHIEDENARTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Verschiedenartigkeit»の使用頻度を示しています。
Verschiedenartigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verschiedenartigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSCHIEDENARTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verschiedenartigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verschiedenartigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verschiedenartigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSCHIEDENARTIGKEIT»の引用

Verschiedenartigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Gutzkow
Mit dem Verhalten zur Verschiedenartigkeit der Religionen ist es leider wie mit dem Familiensinn, der seine eignen Kinder wunderbar schön findet, während sie andern nicht selten häßlich erscheinen.

«VERSCHIEDENARTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerschiedenartigkeitの使いかたを見つけましょう。Verschiedenartigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterrichtsstunde zur Achtsamkeit gegenüber der ...
Zentrale Absicht der Stunde: Die Kinder werden durch den Austausch eigener Erfahrungen angeregt, über das eigene Verhalten gegenüber anderen nachzudenken und Handlungsideen zur Achtsamkeit gegenüber anderen zu entwickeln.
Katrin Habersaat, 2008
2
Ueber den Einfluss der chemischen Verschiedenartigkeit des ...
28.290 Ψειεεοι· = 0.020 100.000 Βοι· Ρει1ειεοιιιτ, ννο1ο1ιοι· 1ιι @ιι Αο1τοετοιι, Μο πι όοιι .1ϋιιμωιι Βι·τ1εο1ιιο1ιτοιι Ιε1ειιιόε π. μ·0εεοι·οι· Μο: μει·ιπμποι· Μοιιμ ειιιπιιιι ·ο11οιι ιετ , 0ιοΙ0τ ι1ιιι·ο1ι ο1ιοπιιεπ1ιεε νοι·1ιει1τοιι ιιιιτ1 Ζιιεειιιιιιιειιεοτπιιιιε ...
G. W. E Witting, 1849
3
Macht und Vertrauen in Innovationsprozessen: Ein Empirischer ...
Tabelle 3. Übersicht über die wichtigsten Komplexitätskonzeptionen Autor(en) Anzahl der Kriterien Art der Kriterien Duncan (1972) 2 Anzahl der Elemente, Verschiedenartigkeit Schlicksupp (1977) 3 Anzahl der Elemente, Verschiedenartigkeit, ...
Diana E. Krause, 2010
4
Religion und Städtekonkurrenz: zum politischen und ...
Im Kontext der von mir diskutierten Kompilationsthese, zu der auch das Problem der Verschiedenartigkeit der Bücher gehört, habe ich darauf hingewiesen, dass eine für das Verständnis des Textes immer noch hoch relevante Beobachtung ...
Christa Frateantonio, 2009
5
Verschwendung: Philosophie, Soziologie und Ökonomie des ...
Stattdessen ängstigt sich der auf Einheit und Ordnung getrimmte , moderne' Mensch vor ausgerechnet der Vielfalt und Verschiedenartigkeit, die gar nicht mehr natürlicher sein kann. Die Vielfalt ist dabei das Präziseste, was es gibt, nämlich die ...
Till Johannes Hoffmann, 2009
6
Die theologischen Fakultäten im weltlichen Verfassungsstaat
Die Verschiedenartigkeit der Bekenntnisse und auch der rechtlichen Bekenntnisgebundenheit erscheint oft unterschätzt. 1. Nach den Rechtsgebieten So haben die verschiedenen Materien des evangelischen Kirchenrechts einen recht ...
Martin Heckel, 1986
7
Oligopolistische Marktbeherrschung in der Europäischen ...
Dazu gehören die Gleich- bzw. Verschiedenartigkeit der Marktanteile, der Kostenstrukturen, der Produktionskapazitäten, der vertikalen Integration und der finanziellen Ressourcen. 115 Vgl. Tirole, The Theory of Industrial Organization ...
Andreas Hahn
8
Theorie der Ordnungen: Lehren für das 21. Jahrhundert
Damit aber Ordnung diese Informationsfunktion besitzt, sind Verschiedenartigkeit und Vielfalt erforderlich. Denn Ordnung kann nur dann wirksam werden, wenn es Merkmale gibt, anhand derer selektiert werden kann. Das im Marktprozeß ...
Peter Engelhard, 1999
9
Aemulatio: Kulturen des Wettstreits in Text und Bild (1450-1620)
Nichtsdestotrotz, da diese zur Verschiedenartigkeit der Dinge beitragen, haben viele Philosophen gesagt, dass die Natur diese mit wahrer und eigentlicher Absicht beabsichtigt, ganz so als ob sie auf die Weise weniger Verpflichtung sich  ...
Jan-Dirk Müller, Ulrich Pfisterer, Anna Kathrin Bleuler, 2011
10
Strategisches Diversitätsmanagement: Unternehmensführung Im ...
... DiversitätsmanagementDiversitätsmanagement Phänomen der Vielfalt und Verschiedenartigkeit menschlicher Individuen Phänomen der Vielfalt und Verschiedenartigkeit menschlicher Individuen Managementkonzeption zum strategischen ...
André Schulz, 2009

用語«VERSCHIEDENARTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerschiedenartigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeswehr: Sicherheit statt Diversity Management
Nun weisen Militärsoziologen bereits seit geraumer Zeit darauf hin, dass soziokulturelle Verschiedenartigkeit in den Streitkräften zunimmt und die Integration ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Kunterbuntes Farbspektakel
Die Verschiedenartigkeit ihrer Bilder findet sich auch in den Persönlichkeiten der beiden Künstlerinnen wieder. Marlies Müller-Kaufmann weist einen klar ... «WR, 1月 17»
3
Zersetzung fördern – Verteidigung sabotieren?
Kern dieses „sanften Totalitarismus“ ist ein alternativloses Gleichheitsdogma, das im diametralen Widerspruch zum Erhalt der Verschiedenartigkeit europäischer ... «Info-DIREKT, 1月 17»
4
Hönebacher Grundschule nimmt an ungewöhnlichem Modellprojekt ...
Die Verschiedenartigkeit der Kinder wird nicht nur als Herausforderung gesehen, sondern bewusst als Chance genutzt. Durch die Jahrgangsmischung können ... «HNA.de, 1月 17»
5
Change! – Thesen für die Kirche
Ein Ort, wo meine Verschiedenartigkeit als Ergänzung wahrgenommen wird. Ein Ort, an dem ich ermutigt werde und wachsen kann. Und ein Ort, wo ich mit ... «jesus.ch, 1月 17»
6
Mit frischen Kräutern Salben kochen
Durch die Verschiedenartigkeit der Rezepte und die Informationen über die Zutaten sollte es letztlich jedem einzelnen überlassen bleiben, womit er seine ... «Volksstimme, 12月 16»
7
HZA-N: Nürnberger Zoll entdeckt Schmuggelware "in Serie"
Da aufgrund der Mengen und der Verschiedenartigkeit der Marken nicht mehr von einem privaten Bedarf ausgegangen werden konnte, wurden gegen die ... «Presseportal.de, 12月 16»
8
FotoForum: Martino Chiti - "Suspended cities, Portraits from the ...
Nicht der einzelne Ort zählt, sondern die Entfernung und Verschiedenartigkeit der Städte, reduziert auf einen einzigen Raum. Gesichter werden zu Metapher für ... «Stol.it, 11月 16»
9
III.WegWunsiedel: Neonazis können ungestört „Heldengedenken ...
Nur durch deren Fortführung würde die Verschiedenartigkeit der Völker gewahrt. Alles andere wäre ein Abstreiten eben jener Ahnenkette, was für Strohmeier ... «Endstation Rechts Bayern, 11月 16»
10
Benefizkonzert von Sax Frontal
Die Musiker bedienen sich durch die Verschiedenartigkeit und Tonhöhe sämtlicher Musikstile wie Jazz, Dixie, Schlager, aber auch Volksmusik und Klassik. «Tips - Total Regional, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verschiedenartigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschiedenartigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z