アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vielfältigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIELFÄLTIGKEITの発音

Vielfältigkeit  [Vi̲e̲lfältigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIELFÄLTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIELFÄLTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vielfältigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVielfältigkeitの定義

さまざまな自然、テクスチャ。 vielfältige Art, Beschaffenheit.

ドイツ語辞典で«Vielfältigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIELFÄLTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

VIELFÄLTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Vielfaches
Vielfachgerät
Vielfachmessgerät
Vielfachtäter
Vielfachtäterin
Vielfahrer
Vielfahrerin
Vielfalt
vielfältig
vielfarbig
vielfärbig
Vielfarbigkeit
Vielfärbigkeit
Vielflach
vielflächig
Vielflächner
Vielflieger
Vielfliegerin
vielförmig
Vielfraß

VIELFÄLTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVielfältigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VIELFÄLTIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vielfältigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vielfältigkeitのドイツ語での同義語

«Vielfältigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIELFÄLTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vielfältigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVielfältigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vielfältigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多样
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diversidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diversity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разнообразие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diversidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈচিত্র্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diversité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepelbagaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vielfältigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多様性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다양성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bhinéka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa dạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்முகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विविधता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çeşitlilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diversità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

różnorodność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

різноманітність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diversitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποικιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diversiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mångfald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangfold
5百万人のスピーカー

Vielfältigkeitの使用傾向

傾向

用語«VIELFÄLTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Vielfältigkeit»の使用頻度を示しています。
Vielfältigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vielfältigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIELFÄLTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vielfältigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vielfältigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vielfältigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VIELFÄLTIGKEIT»の引用

Vielfältigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Theognis
Die Hoffnung ist die einzige gütige Gottheit, die noch unter den Menschen weilt. Alle anderen haben uns verlassen und sind zum Olymp aufgestiegen. Doch der Mensch, so lange er noch das Licht der Sonne sieht, erfreut sich an der Vielfältigkeit der Hoffnung.

«VIELFÄLTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVielfältigkeitの使いかたを見つけましょう。Vielfältigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vielfältigkeit der Literatur: Ein Vergleich zwischen den ...
Mit der literarischen Darstellung wie auch der eigentümlichen Erzählweise beider Werke befasst sich die Autorin Tong Yao in ihrer Arbeit ausführlich.Diese Arbeit bereichert die bislang wenig umfangreiche Sekundärliteratur über den ...
Tong Yao, 2006
2
Eigenschaften gesprochener Sprache
Die Vielfältigkeit gesprochener Sprache Im letzten Abschnitt des ersten Hauptteils geht es darum, die Vielfalt der Erscheinungsformen gesprochener Sprache und ihre Variabilität und Flexibilität zu umreißen. Verdeutlicht werden soll die ...
‎2004
3
Agile Prozesse:
Vielfältigkeit. Teams müssen aus einer Vielfalt von Mitgliedern mit unterschiedlichen Eigenschaften und Fähigkeiten bestehen. Das birgt Konfliktpotenzial, aber auch die Möglichkeit völlig neue Lösungen zu entwickeln. Verschiedene ...
Eckhart Hanser, 2010
4
Führen im Dialog mit sich und anderen
A 3 Diversity Management Der Begriff Diversity wird meist mit Diversität, Verschiedenartigkeit, Vielfältigkeit, oder Heterogenität übersetzt. Vielfalt bedeutet hier aber nicht nur die äußerlich wahrnehmbaren Unterschiede, wie Geschlecht, Ethnie, ...
Thomas Buhl-Böhnert, 2008
5
Brand Community Management:
D.15: Vielfältigkeit der Unterstützung Quelle: Eigene Darstellung. Die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten der Unterstützungsarten sowohl im Hinblick auf die Unterstützungsart als auch bezüglich der Anzahl der Unterstützungsarten ...
Vivian Hartleb, 2009
6
Am Anfang war das Wort: die frühen Jahre
die frühen Jahre Mark Galsworthy Morgana Freundt. Vielfältigkeit Vielfältigkeit Dir ist egal welch Herrn Du dienst, Du kennst 121 Vielfältigkeit.
Mark Galsworthy, Morgana Freundt, 2010
7
Betrachtungen über constitutionen: über die vertheilung der ...
Die Vielfältigkeit der Gesetze, schmeichelt zweyen naturlichen Neigungen der Gesetzgeber, dem Bedürfnis zu handeln und dem Vergnügen sich unentbehrlich zu glgu, den. So oft ihr einem Manne einen besondern Auf, lrag gebt, wird er ...
Benjamin Constant, 1814
8
Management von Industriedienstleistern: Herausforderungen, ...
Herausforderungen, Konzepte, Beispiele<br> <br> Kerstin Seeger, Adrian Seeger. nicht gegriffen hat: Es schien in dieser Situation an Aufmerksamkeit, Geschwindigkeit und Flexibilität zu fehlen. Die Vielfältigkeit der Risikolandschaft mag ...
Kerstin Seeger, Adrian Seeger, 2010
9
Organisationales Lernen und Wissensmanagement: Fallbeispiele ...
Anhand der folgenden Abbildung 19 soll ein kleiner Einblick in die Vielfältigkeit an Hilfsmitteln für Übersetzer gegeben werden. WÖRTERBÜCHER, GLOSSARE, LEXIKA Dictionnaire de l'Academie frangaise von 1694, 1798 und 1835 Duden ...
Christiane Prange, 2002
10
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
Renate Buber lehrt und forscht am Institut für Handel und Marketing der Wirtschaftsuniversität Wien. Hartmut H. Holzmüller ist Inhaber des Lehrstuhls für Marketing an der Universität Dortmund.
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009

用語«VIELFÄLTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVielfältigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin Fashion Week: Riani zeigt seine Vielfältigkeit
Unter dem Motto: "To all the RIANIstas out there – A fashion diary" präsentierte das Label Riani am gestrigen Abend die Herbst/Winter 2017/18 Kollektion. «GRAZIA Deutschland, 1月 17»
2
Wagnis gelohnt: Tobias Schubert über die Vielfältigkeit des ...
Schaut man sich die Projekte an, die über das Programm Land(auf)Schwung gefördert wurden, dann fällt einem gleich auf, wie vielfältig sie sind. «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
3
Künstlerische Vielfältigkeit
Julia Fischer gehört zu den führenden Geigensolisten weltweit und bringt ihre künstlerische Vielfältigkeit nicht nur als Geigerin, sondern auch als Pianistin und ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Die Vielfältigkeit des Tischlerberufes ist im Bezirk Kirchdorf sichtbar
„Durch die Vielfältigkeit des Berufes ist die Ausbildung als Tischler eine der umfangreichsten Lehrberufe. Die moderne Technik ist auch nicht stehen geblieben“, ... «Tips - Total Regional, 12月 16»
5
Die Vielfältigkeit besser präsentieren
Sein Büro im Rathaus ist klein und unter dem Dach. Aber Hennig Tatje wirkt auch nicht wie jemand, der sich gern am Schreibtisch vergräbt. Seit rund vier ... «Südwest Presse, 11月 16»
6
Vielfältigkeit statt Vorurteile
Drei Frauen, 16 Sponsoren und viele Jugendliche unterstützten die „Diversity-Party“ in der Festkelter. Das Motto steht ganz im Zeichen der Vielfalt, die von den ... «Südwest Presse, 11月 16»
7
Vielfältigkeit des Begriffs “Mission” erkunden
Das Missionswerk möchte die Teilnehmenden dazu inspirieren, die Vielfältigkeit des Begriffes „Mission“ zu erkunden und darüber ins Gespräch zu kommen, zu ... «CelleHeute, 8月 16»
8
Vielfältigkeit unter der Lupe
Nötsch/Bad Bleiberg – Am Freitag, dem 08. Juli 2016 statteten Präsident Ing. Johann Mößler, und Michael Schnabl, beide Kärntner Bauernbund, Nötsch und ... «Gailtal Journal, 7月 16»
9
Museum Engen + Galerie: Die Vielfältigkeit des Papiers
Die Plastiken aus geschöpften Papier und Draht zusammengefügt, laden zur näheren Betrachtung. Die Stubengesellschaft Engen zeigt im Städtischen Museum ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
10
Eine Schule feiert ihre Vielfältigkeit
Der „Tag der Kulturen“ lockte zu einem Besuch der Albert-Schweitzer-Realschule. Das implizierte auch, sich in heimischer Tracht zu zeigen – wie diese drei ... «Mittelbayerische, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vielfältigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vielfaltigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z