アプリをダウンロードする
educalingo
Verschrammung

"Verschrammung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSCHRAMMUNGの発音

Verschrạmmung


VERSCHRAMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHRAMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerschrammungの定義

<複数なし> スクラッチ、スクラッチが傷つく。


VERSCHRAMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abstammung · Abstimmung · Begriffsbestimmung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Grundstimmung · Schalldämmung · Selbstbestimmung · Standortbestimmung · Stimmung · Volksabstimmung · Weihnachtsstimmung · Wärmedämmung · Zustimmung · Zweckbestimmung · Übereinstimmung · Überschwemmung

VERSCHRAMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Verschorfung · verschossen · verschrammen · verschränken · Verschränkung · verschrauben · Verschraubung · verschrecken · verschreckt · verschreiben · Verschreibung · Verschreibungspflicht · verschreibungspflichtig · verschreien · Verschrieb · verschrien · verschriften · Verschriftung · verschroben · Verschrobenheit

VERSCHRAMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung · Aufbruchsstimmung · Aufbruchstimmung · Bombenstimmung · Einstimmung · Feinabstimmung · Fremdbestimmung · Geschlechtsbestimmung · Hemmung · Hochstimmung · Katerstimmung · Krümmung · Mitbestimmung · Ortsbestimmung · Pflanzenbestimmung · Positionsbestimmung · Verkrümmung · Verstimmung · Volksverdummung · Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerschrammungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHRAMMUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verschrammung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verschrammung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSCHRAMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verschrammungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerschrammungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verschrammung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verschrammung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verschrammung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verschrammung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verschrammung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verschrammung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verschrammung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verschrammung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verschrammung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verschrammung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verschrammung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verschrammung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verschrammung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verschrammung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verschrammung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verschrammung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verschrammung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verschrammung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verschrammung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verschrammung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verschrammung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verschrammung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verschrammung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verschrammung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verschrammung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verschrammung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verschrammung
5百万人のスピーカー

Verschrammungの使用傾向

傾向

用語«VERSCHRAMMUNG»の使用傾向

Verschrammungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verschrammung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verschrammungに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHRAMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerschrammungの使いかたを見つけましょう。Verschrammungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bild und Ton
... bei denen die Negative verlorengegangen sind und die daher den Wert von Unikaten haben. Alle diese Originale müssen bei der Nutzung sorgfältig vor Verschmutzung und Verschrammung geschützt werden. Beim Umgang mit Kinefilm gilt ...
2
Untersuchungen über die Bewegungen des Inlandeises in ...
Die am Ufer der Molkerei von Tuus- niemi (NW-seits der nebeneinandei gelegenen Weiher des Oses) gemessene Schiammenrichtung von 258° bezeugt eine etwas weniger steile Kehre der Eisbewegung, doch ist hier die Verschrammung ...
Reino Repo, 1957
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Umräumung Einräumung Zwangsräumung Ausräumung Versäumung Zäumung Beizäumung Verdammung Lammung Verschlammung Entschlammung Verschrammung Verrammung Abstammung Dämmung Abdämmung Wärmedämmung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Ober-Sächsische Berg-Academie: In welcher die ...
... von den Alten entblös- set, und vcrschramct worden, weil er aber nichts gehalten, so haben sie ihn liegen lassen, unterdessen hat er durch die ' Verschrammung Luft bekommen, und ist mit der Zeit und gegenwartig reichhaltig geworden, ...
Carl Friedrich Zimmermann, 1746
5
Fürstlich-Löwensteinische Beurkundete Nachricht für das ...
eine geringere, mit einer unbedeutende» Verschrammung verbundene am Unterleib in der Gegend der linken Hüft. 7. ) Am Haydthof-Bauren Wenzel s.) eine am obern Zheil des 0^8 fron- tis linkerseits befindliche, in die lange gehende, einen ...
Karl Thomas (Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Fürst), Karl Thomas ¬zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Graf Johann Ludwig Vollrath (Löwenstein-Wertheim-Virneburg), 1781
6
Verkehrsunfallflucht: Verteidigerstrategien im Rahmen des § ...
Die Verschrammung beim Pkw Audi ist bis in die grüne Metallic-Schicht hereingelaufen und hat sich nicht nur auf die Klarlackschicht beschränkt. Zu einer Verschiebung der Anbaulage vom hinteren Stoßfänger rechtsseitig ist es beim Pkw ...
Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, Carsten Staub, 2013
7
Nordische Beyträge zur phisikalischen und geographischen ...
Man folgt alfo oer Natur und gewinnt ihn in solchen Ablösungen; man sticht nämlich mit Hauen und Krampen ein großes einige Zentner schweres Stück dadurch loszumachen, daß man um und um eine Verschrammung macht, und solches ...
Peter Simon Pallas, 1782
8
Annalen der Physik
... abgesto- ssen; das heisst, eine Steinmafle von derGrbsse und ungefahren Gel *talt,,wie man lie zu haben verlaugt wird 4 bis 5 Zoll ties verscbrammt, und dann durch Keiley die man in die Verschrammung hinein treibt, von der Bank getrcnnt;  ...
9
Oekonomische encyklopädie
... um eine Verschrammung macht, und solches dann mittelst großer Krampen oder Brechstangen herauszuzwin- gen sucht. Es wird bey der obersten läge ange, fangen, und bis zur Ebensole des Feldes, Flus- , ses oder Weges fortgefahren ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Krampen «in großes einige Zentner schweres Stück dadurch loszumachen, daß man um und um eine Verschrammung macht, und solches dann mittelst großer Krampen oder Brechstangen herauszuzwin- gen sucht. Es wird Key der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801

用語«VERSCHRAMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerschrammungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leasing-Autos: Was man vor der Abgabe wissen sollte
So werden etwa leichte Oberflächenkratzer oder Lackabschürfungen an den Türkanten toleriert, nicht aber stärkere Verschrammungen, gerissene Spiegel, ... «Auto.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verschrammung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschrammung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA