アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versorgungsbetrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSORGUNGSBETRIEBの発音

Versorgungsbetrieb  [Versọrgungsbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSORGUNGSBETRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSORGUNGSBETRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versorgungsbetrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersorgungsbetriebの定義

人口と経済に水、エネルギー、公共交通機関などを供給する会社。 A。 Unternehmen, das die Bevölkerung und die Wirtschaft mit Wasser, Energie versorgt, den öffentlichen Nahverkehr betreibt u. a.

ドイツ語辞典で«Versorgungsbetrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSORGUNGSBETRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

VERSORGUNGSBETRIEBのように始まるドイツ語の単語

Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke

VERSORGUNGSBETRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるVersorgungsbetriebの類義語と反意語

同義語

«Versorgungsbetrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSORGUNGSBETRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versorgungsbetriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersorgungsbetriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versorgungsbetrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公用事业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresa de servicios públicos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

public utility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जनोपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرافق العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общественная полезность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utilidade pública
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাবলিক ইউটিলিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service public
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemudahan awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versorgungsbetrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公益
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarana umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiện ích công cộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது பயன்பாட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक उपयुक्तता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamu hizmeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio pubblico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użyteczności publicznej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суспільна корисність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de utilitate publică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινή ωφέλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare nut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmännyttiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allmennyttig
5百万人のスピーカー

Versorgungsbetriebの使用傾向

傾向

用語«VERSORGUNGSBETRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Versorgungsbetrieb»の使用頻度を示しています。
Versorgungsbetriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versorgungsbetrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSORGUNGSBETRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versorgungsbetrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versorgungsbetrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versorgungsbetriebに関するニュースでの使用例

例え

«VERSORGUNGSBETRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersorgungsbetriebの使いかたを見つけましょう。Versorgungsbetriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung - §§ 1-104
Elektrizitäts- und Wassergewinnung dagegen ist Urproduktion (für Elektrizitätz' Rdn. 61; dort auch dar— über, daß es anders liegt, wenn der Versorgungsbetrieb sich den Strom aus einem überörtlichen Verbundnetz liefern läßt — möglicher ...
‎1995
2
Praxishandbuch der Konzessionsverträge und der ...
Beteiligungsfälle sind Fälle, in denen der Versorgungsbetrieb ein Eigenbetrieb ist oder in denen die Gebietskörperschaft unmittelbar oder mittelbar an dem Versorgungsbetrieb beteiligt ist. Aus Gründen der Vereinfachung und zur ...
Cornelia Kermel, 2012
3
Verdeckte Gewinnausschüttung im Körperschaft- und ...
Der Versorgungsbetrieb darf der Trägerkörperschaft durch die Konzessionszahlungen keine Vermögensvorteile gewähren, die unter Fremdvergleichsmaßstäben einem Nichtgesellschafter nicht gewährt würden. Diese Abgrenzung hatte die ...
Ralf Kohlhepp, 2006
4
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Elektrizitäts- und Wassergewinnung dagegen ist Urproduktion (für Elektrizität: Rdn. 61 ; dort auch darüber, daß es anders liegt, wenn der Versorgungsbetrieb sich den Strom aus einem überörtlichen Verbundnetz liefern läßt — möglicher Fall ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
5
Die Entwicklung der "Responsabilité sans faute" in der ...
... gerade in dieser Sonderbeziehung zwischen dem öffentlichen Versorgungsbetrieb und dem Geschädigten haben. Die Schädigung muß sich als eine Nebenfolge der Leistungserbringung gerade dem Geschädigten gegenüber darstellen79 ...
Karl Herbert Vogt, 1975
6
IFRS-Rechnungslegung in mittelständischen Unternehmen: ...
... Kontrolle einer öffentlichen Behörde steht, z. B. einen öffentlichen Versorgungsbetrieb; e) Es handelt sich um ein Unternehmen, dessen wirtschaftliche Bedeutung für die Volkswirtschaft des Landes, in dem es seinen Sitz hat, signifikant ist.
Thomas Ull, 2006
7
Deutsche Steuer-zeitung und Wirtschaftlicher Beobachter
rungen. Macht der gewerbliche Unternehmer von seinem Recht Gebrauch, bis zu 40 vom Hundert des Rechnungsbetrags in Steuergutscheinen zu bezahlen, so findet insoweit keine Aufrechnung statt. Beispiel : Der Versorgungsbetrieb einer ...
8
Standards und Fachlichkeit im Case Management
Werden Case Manager einseitig für den Versorgungsbetrieb beansprucht, verlieren sie an Kompetenz für die Sorgen der Menschen, die der Versorgungsbetrieb bedienen soll. Für schwedische Verhältnisse ist dieser Umstand der „Krise der ...
Wolf Rainer Wendt, 2009
9
Risikosteuerung im Energieversorgungs-unternehmen und in der ...
Long Future “0“ X Gewinn/ Verlust Ft Spotpreis des Underlyings Prämie (12) Auswahl der richtigen Handelsposition Hier geht der Versorgungsbetrieb eine Long-Futures-Position ein. Mit Eingehen dieser Marktposition verpflichtet sich das ...
André Velvendick, 2006
10
Energieeffizenz und Erneuerbare Energien Im Städtebaurecht
Dieser Artikel benennt explizit dass, soweit bestehende Gebäude betroffen sind, die Vorschriften sich auf Sicherheit, Gesundheit und Versorgungsbetrieb beschränken müssen. Dies schließt das Thema „Energieeffizienz" aus. Die Vorschriften ...
Stephan Mitschang, 2010

用語«VERSORGUNGSBETRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersorgungsbetriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gasverbrauch 2016 nicht gestiegen Keine Angst vor der Abrechnung
Rund 250 Millionen Kilowattstunden Gas haben die SVS-Versorgungsbetriebe im vergangenen Jahr ihren Kunden geliefert. "Das entspricht in etwa dem ... «Münsterland Zeitung, 1月 17»
2
Blomberger Versorgungsbetriebe möchten Windräder bauen
In drei davon würden die Blomberger Versorgungsbetriebe (BVB) gerne maximal fünf Anlagen errichten, das bestätigte Geschäftsführer Peter Begemann auf ... «Lippische Landes-Zeitung, 1月 17»
3
Versorgungsbetriebe Elbe Boizenburg: Viele Pläne für das neue Jahr
Freies WLAN, Media AG, E-Säule, neues Kundenzentrum - die Versorgungsbetriebe Elbe haben sich für das Jahr 2017 viel vorgenommen. Ganz aktuell steht ... «svz.de, 1月 17»
4
Versorgungsbetriebe bauen Fernwärme-Netz aus
Hoyerswerda Im gerade begonnenen Jahr 2017 wollen die Versorgungsbetriebe Hoyerswerda (VBH) rund 5,5 Millionen Euro in die Erneuerung und ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
5
VersorgungsBetriebe Elbe erweitern Freies WLAN in Lauenburg
Die VersorgungsBetriebe Elbe GmbH hat für die Stadt Lauenburg die Einrichtung eines öffentlichen freien WLAN ermöglicht. An verschiedenen Bereichen der ... «Lauenburger Online-Zeitung, 12月 16»
6
Anrufer geben sich als Mitarbeiter der Blomberger ...
Blomberg. Die Blomberger Versorgungsbetriebe (BVB) warnen vor unseriösen Telefonwerbern, die in den vergangenen Tagen Strom- oder Gasverträge ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 16»
7
Versorgungsbetriebe Hann.Münden (VHM): Gas wird 2017 ...
Hann. Münden. Die Kunden der Versorgungsbetriebe Hann. Münden (VHM) zahlen ab dem 1. Januar 2017 weniger Geld für Erdgas. Das teilten die VHM jetzt ... «HNA.de, 11月 16»
8
Villa in drei Teile gesägt
... da sonst die Gefahr bestanden hätte, dass der Brunnen versiegt, erläutert Jens Steinhoff, Technischer Leiter der Versorgungsbetriebe Münden (VHM). «Göttinger Tageblatt, 11月 16»
9
“Illegale Bautätigkeit” von Oldisleben 2016
Der städtische Eigenanteil für die Dachsanierung des Klubhaus Stocksen wurde übrigens nach den Vorgaben des Wirtschaftsplanes vom Versorgungsbetrieb ... «Kyffhäuser Nachrichten, 10月 16»
10
Batterien von Teslas sparen Wasserkraftwerk mehr als 500.000 ...
Dieses Projekt auf dem neuesten Stand der Technik wird es dem Versorgungsbetrieb ermöglichen, Energie zu speichern und diese den Verbrauchern zur ... «The Motley Fool Deutschland, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Versorgungsbetrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versorgungsbetrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z