アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versorgungseinrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSORGUNGSEINRICHTUNGの発音

Versorgungseinrichtung  [Versọrgungseinrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSORGUNGSEINRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSORGUNGSEINRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versorgungseinrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersorgungseinrichtungの定義

公務員、従業員、公務員に重要な物資を供給する。 der Versorgung mit wichtigen Gütern dienende Einrichtung der Versorgung von Beamten, Angestellten und Arbeitern des öffentlichen Dienstes dienende Einrichtung.

ドイツ語辞典で«Versorgungseinrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSORGUNGSEINRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

VERSORGUNGSEINRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke

VERSORGUNGSEINRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるVersorgungseinrichtungの類義語と反意語

同義語

«Versorgungseinrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSORGUNGSEINRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versorgungseinrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersorgungseinrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versorgungseinrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suministro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versorgungseinrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

Versorgungseinrichtungの使用傾向

傾向

用語«VERSORGUNGSEINRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Versorgungseinrichtung»の使用頻度を示しています。
Versorgungseinrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versorgungseinrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSORGUNGSEINRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versorgungseinrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versorgungseinrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versorgungseinrichtungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSORGUNGSEINRICHTUNG»の引用

Versorgungseinrichtungという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
Familie, du bist die Heimstatt aller sozialen Laster, die Versorgungseinrichtung aller bequemen Frauen, die Ankerschmiede des Familienversorgers und die Hölle der Kinder.

«VERSORGUNGSEINRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersorgungseinrichtungの使いかたを見つけましょう。Versorgungseinrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensionsfonds - Versorgungseinrichtung und ...
Ralf Nöcker ist Research Fellow an der Cass Business School und bei einer internationalen Unternehmensbeteiligungsgesellschaft in London zuständig für Pensionsfonds.
Ralf Nöcker, 2003
2
Das St. Galler Management-Konzept im Praxistransfer einer ...
Arno wann Das St. Galler Management-Konzept im Praxistransfev einer mqdizinisch-dingnostiuhen Versorgungseinrichtung Eme Äflflfiß von Planungs- und Managememsyaemen anhand der Fuhrungsehenen des novmarven, sluteqßchen ...
Arne Warth, 2010
3
Das Ende eines Geheimdienstes, oder, Wie lebendig ist die Stasi?
Versorgungseinrichtung. des. Ministerrates. Ein Informant der Berliner Tageszeitung (taz) öffnete eines schönen Tages im Mai 1990 seinen Briefkasten und fand darin angeblich einen neutralen braunen Din-A-4-Umschlag mit drei ...
Anne Worst, 1991
4
Amtsblatt
(2) Absatz l gilt entsprechend für den Fall des Ausscheidens eines Mitgliedes einer anderen auf Gesetz beruhenden Versorgungseinrichtung in der Bundesrepublik Deutschland und der durch Beitragsüberleitung erfolgenden Begründung der ...
Berlin (Germany), 2008
5
Das Einmaleins der bAV-Praxis: die Auswirkungen der ...
Unterbleibt diese Mitteilung des Arbeitgebers ohne diese Bestätigung der Versorgungseinrichtung, sind die Leistungen aus den Beiträgen nach § 22 Nr. 5 Satz 1 EStG in voller Höhe steuerpflichtig. Der Arbeitnehmer „merkt“ Fehler also erst ...
Thomas Fromme, 2010
6
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Angestellte Berufsangehörige haben die Wahl zwischen der Pflichtversicherung bei der gesetzlichen Rentenversicherung oder bei ihrer berufsständischen Versorgungseinrichtung. Für die Berufsangehörigen, die sich von der gesetzlichen ...
Dieter Farny, 1988
7
Implementierung von internem Marketing zur Entwicklung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, SRH Hochschule Riedlingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Es erfolgt ein theoretischer Praxistransfer zur Implementierung des internen Marketingkonzeptes in ...
Arne Warth, 2010
8
Krankenhaus und Kranke: die Allgemeine Krankenanstalt an der ...
Vor dem Hintergrund der Industrialisierung entwickelte sich das Allgemeine Krankenhaus von einer randständigen Armen- zur medizinischen Versorgungseinrichtung.
Barbara Leidinger, 2000
9
Stationäre Gasturbinen
NOx-Wasser-Einspritzanlage, 3. Heizöl-Versorgungseinrichtung, 4. Heizgas- Versorgungseinrichtung, 5. Gasturbinen-Hilfsanlage, 6. Wasserstoff-/ Wassergekühlter Generator, 7. Wasserstoffgekühlter Generator, 8. Luftkondensator (Luko), 9.
Christof Lechner, 2009
10
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Lebensjahr vollendet hat oder eine der Rente vergleichbare Leistung einer Versicherungs- oder Versorgungseinrichtung oder eines Versicherungsunternehmens beanspruchen kann; dies gilt nicht für Renten, die vor dem für den Versicherten ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009

用語«VERSORGUNGSEINRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersorgungseinrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschied vom „Wohnheim“
Die amtlich korrekte Bezeichnung lautet „Versorgungseinrichtung mit Clearinganteil für unbegleitete minderjährige Asylbewerber“. Merken konnten sich dieses ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Luftangriff tötet Mitarbeiter von Ärzte-Hilfsorganisation
Kampfflugzeuge trafen eine ärztliche Versorgungseinrichtung im Ort Chan Tuman. Das meldete die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte. Zwei der ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
3
Nachrichten heute: Mittwoch, 21. September: Motorradfahrer stirbt ...
Kampfflugzeuge hätten eine ärztliche Versorgungseinrichtung in dem Ort Chan Tuman getroffen, meldete die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte ... «Web.de, 9月 16»
4
Staat fördert die Mobilität von Arbeitsnehmern
c) an die Versorgungseinrichtung für die Betriebsrente höchstens 50% des Mindestlohns. Da der Gerichtshof der Europäischen Union in seinem Urteil vom 23. «Budapester Zeitung, 7月 16»
5
Urteil gegen den Hansarat Versorgungseinrichtung für ...
Diese Pensionszusagen sicherte die Klägerin über eine Versorgungszusage bei dem Hansarat Versorgungseinrichtung für mittelständische Unternehmen e.V. ... «anwalt.de, 4月 16»
6
Gleichzeitige Beitragszahlung an Rentenversicherung und ...
Dies ist bisher ungeklärt. Die Finanzverwaltung geht im Fall des Zusammentreffens von Beiträgen zu mehr als einer berufsständischen Versorgungseinrichtung ... «Rechtslupe, 1月 16»
7
Meldepflichten zu Waisen von berufsständischen ...
Berufsständische Versorgungseinrichtungen müssen sich ab 2017 auf einen Mehraufwand bei den Meldungen an die Krankenkassen einstellen. «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
8
Kapitalleistungen schweizerischer Versorgungseinrichtungen an ...
Der VIII. Senat des BFH hat sich in vier Urteilen mit der Besteuerung von Kapitalleistungen befasst, die deutsche Steuerpflichtige, die im Inland wohnen, aber in ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 15»
9
Neuer Schwimmbadstandort in Spremberg?
... gemeinsame, ganzjährige Nutzung der Sozialräume, die Möglichkeit einer Versorgungseinrichtung, die das ganze Jahr über in Betrieb sein kann und viele ... «Märkischer Bote, 3月 15»
10
Neuer Vertrauensschutz für Syndikusanwälte
... solange alle Voraussetzungen für die Pflichtmitgliedschaft in der berufsständischen Versorgungseinrichtung erhalten bleiben (Rechtsanwaltszulassung, ... «Handelsblatt, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Versorgungseinrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versorgungseinrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z