アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unterscheidbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSCHEIDBARの発音

unterscheidbar  [untersche̲i̲dbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSCHEIDBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSCHEIDBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unterscheidbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunterscheidbarの定義

他人や物とは違う。 sich von einer anderen Person oder Sache unterscheiden lassend.

ドイツ語辞典で«unterscheidbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSCHEIDBARと韻を踏むドイツ語の単語


anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
aufladbar
a̲u̲fladbar
begründbar
begrụ̈ndbar
entscheidbar
entsche̲i̲dbar
herunterladbar
herụnterladbar
kündbar
kụ̈ndbar
schneidbar
schne̲i̲dbar
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
ununterscheidbar
ununtersche̲i̲dbar, auch: [ˈʊn…]
unvermeidbar
unverme̲i̲dbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
vermeidbar
verme̲i̲dbar
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederaufladbar
wi̲e̲deraufladbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar

UNTERSCHEIDBARのように始まるドイツ語の単語

unterschätzen
Unterschätzung
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag
unterschlagen

UNTERSCHEIDBARのように終わるドイツ語の単語

abbildbar
abwendbar
bar
bildbar
empfindbar
entschuldbar
entzündbar
ergründbar
erkundbar
ermüdbar
jagdbar
pfändbar
schandbar
schmiedbar
unbegründbar
unentschuldbar
unkündbar
unpfändbar
zündbar
überwindbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunterscheidbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERSCHEIDBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unterscheidbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unterscheidbarのドイツ語での同義語

«unterscheidbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSCHEIDBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unterscheidbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunterscheidbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unterscheidbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可分辨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distinguible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distinguishable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مميزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

различимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distinguível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্যসূচক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distingué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dibezakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unterscheidbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

区別できます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구별 할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pisah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể phân biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேறுபடுத்துவது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayırt edilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distinguibili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpoznawalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помітний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perceptibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskeibare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskiljbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skilles
5百万人のスピーカー

unterscheidbarの使用傾向

傾向

用語«UNTERSCHEIDBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«unterscheidbar»の使用頻度を示しています。
unterscheidbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unterscheidbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSCHEIDBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unterscheidbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unterscheidbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unterscheidbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERSCHEIDBAR»の引用

unterscheidbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Horton
Wo Denken und Fühlen nicht unterscheidbar sind, blüht die Hoheit der Seele.

«UNTERSCHEIDBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunterscheidbarの使いかたを見つけましょう。unterscheidbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diskrete Mathematik:
Kombinieren wir alle Fälle, je nachdem ob die Bälle und Fächer unterscheidbar bzw. nicht unterscheidbar sind, so erhalten wir das folgende Diagramm, welches alle unsere fundamentalen Koeffizienten auf einen Blick ergibt: |N| = n, |R| = r ...
Martin Aigner, 2006
2
Einführung in Automatentheorie, Formale Sprachen und ...
Da wir wissen, dass die Startzustände nicht unterscheidbar sind, wissen wir auch , dass ihre Nachfolger durch das Eingabesymbol a1 nicht unterscheidbar sind. Dann sind auch die Nachfolger dieser Zustände durch das Eingabesymbol a2 ...
John E. Hopcroft, Rajeev Motwani, Jeffrey D. Ullman, 2011
3
Insolvenzordnung: Grosskommentar
genen Gelder nicht zum Nachteil des Sicherungsnehmers verfügt und sie unterscheidbar hält. Verletzt er diese Pflicht schuldhaft, haftet er nach §§ 21 II Nr l , 60. Ist nach § 22 die Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis über das Vermögen des ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
4
Praxishandbuch Insolvenzrecht
Wertvindika- tion 184 sagt, das Aussonderungsrecht erstrecke sich auf den Wert gewechselten oder eingezahlten Geldes, wenn der Wert noch unterscheidbar in der Masse vorhanden wäre. Das ist abzulehnen. 185 Denn diese Lehre ...
Stefan Smid, 2007
5
Mobile Branding via UMTS: Markenaufbau und -pflege im ...
Gut unterscheidbar bis nicht unterscheidbar - Form? Gut unterscheidbar bis nicht unterscheidbar - Name? Gut unterscheidbar bis nicht unterscheidbar - Würden Sie die Marke wieder erkennen? Ja evtl. vielleicht eher nicht - Wenn „vielleicht“ ...
Thomas J. Schäfer, 2005
6
Die Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...
Abdomen unterscheidbar: alle Eingeweide neben der vordem Kiemen-Höhle liegend; keine Läppchen an deren Eingang. Die um dio gemeinsamen Kloaken geordneten Systeme zahlreich; Embryonen zusammengesetzt , Systeme ...
Heinrich Georg Bronn, Wilhelm Moritz Keferstein, 1862
7
Ein Traktat über die menschliche Natur: Band I: Erstes Buch ...
Alles, was verschieden ist, ist unterscheidbar; und alles, was unterscheidbar ist, kann unserem früher dargelegten Prinzip zufolge getrennt werden. Sind sie dagegen nicht verschieden, so sind sie auch nicht unterscheidbar; und sind sie nicht ...
David Hume, Horst D Brandt, 2013
8
Traktat ?ber Die Menschliche Natur
Alles, was verschieden ist, ist unterscheidbar; und alles, was unterscheidbar ist, kann unserem früher dargelegten Prinzip zufolge getrennt werden. Sind sie dagegen nicht verschieden, so sind sie auch nicht unterscheidbar; und sind sie nicht ...
Hume David
9
Die Lehren Von Raum, Zeit Und Mathematik in Der Neueren ...
Jedes Ding, das verschieden ist, ist unterscheidbar; und jedes Ding, das unterscheidbar ist, kann getrennt werden, gemäss den oben erklärten Maximen. Wenn 'sie dagegen nicht verschieden sind, so sind sie nicht unterscheidbar; und wenn ...
J. Baumann
10
Laurea internationalis:
IV 1,70g 13,5mm Korrodiert; beiderseits gestört; Vs und Rs nicht unterscheidbar. 495 Gr. III 1 ,66 g 16,8/15,4 mm Rechts oben leicht ausgebrochen. Vs: gestört; links und rechts Reste einer offenen Kaiserlegende, beiderseits unkenntlich; Büste ...
Theodora Hantos, 2003

用語«UNTERSCHEIDBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunterscheidbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nafri"-Debatte "Marokkaner und Syrer optisch nicht unterscheidbar"
Laut Behörden sind unter den Flüchtlingen viele Nicht-Syrer, die falsche Identitäten angeben. Die Verwirrung darüber, ob die jungen Männer in der Kölner ... «heute.de, 1月 17»
2
Elbphilharmonie: „Bilbao-Effekt” für Hamburg?
... zugleich ein sehr durchsichtiges Klanggewebe bietet, das die einzelnen Instrumentengruppen klar unterscheidbar macht - und damit wenig Fehler verzeiht.”. «Berliner Zeitung, 1月 17»
3
Digital-Beratung? Können wir auch, sagt die Commerzbank
Mit den Digitalisierungs- und Startup-Bemühungen deutscher Konzerne gibt es gewöhnlich drei Probleme. Erstens, sie sind kaum voneinander unterscheidbar. «Gründerszene.de, 1月 17»
4
Neue Americana-Sounds zwischen Wut und Melancholie
Aber wie Neil Young oder Bob Dylan ist Taylor damit definitiv unterscheidbar. Apropos unterscheidbar: Die kalifornische Band DAWES war kaum ... «Bild der Frau, 10月 16»
5
Die Moers City unterscheidbar machen
Sie rufen Existenzgründer zum Wettbewerb auf (von links): Heiner Rütjes (Sparkasse), Andrea Käfer (Immobilien- und Standortgemeinschaft Moers), Doris ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Google Pixel Launcher: Design oder Nichtsein - oder Usability
Die rechteckigen Symbole für Mail, YouTube, Kamera und die dreieckigen in einen Kreis zu pressen, macht sie noch weniger unterscheidbar als bei dem was ... «Telekom Presse, 9月 16»
7
„Der größte Verlierer gewinnt die Wahl“ – Parteienforscher sieht ...
"Die Wähler haben die großen Koalitionen satt, weil die großen Parteien nicht mehr unterscheidbar sind", sagt der Parteienforscher Prof. Dr. Niels Diederich. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Bericht über Kentucky Fried Chicken: Geheimes KFC-Rezept ...
Ein Vergleich mit einer bei KFC gekauften Portion habe gezeigt, dass die beiden Varianten "praktisch nicht unterscheidbar" waren, berichtete das Blatt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
9
Bin ich, wie ich erlebe? Bin ich, was ich erstrebe?
Zur Unterscheidbarkeit: Aus der Beobachterperspektive sind Individuen (so meine ich entgegen Crones Überlegungen) eindeutig identifizierbar. So garantieren ... «literaturkritik.de, 8月 16»
10
"Wir sind sehr unterscheidbar"
Ich finde wir sind sehr unterscheidbar – auch bei den großen Namen. Wo sonst spielt Massive Attack? Und mit Max Mutzke überlassen wir einem regionalen ... «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. unterscheidbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterscheidbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z