ドイツ語でSCHANDBARはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«schandbar»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのschandbarの定義
多くの人が恥として感じていた。 恥ずかしい、嫌なことに非常に悪い、非常に、非常に、極端に。 多くの人が恥として感じていた。 恥ずべき、忌み嫌う von vielen als Schande empfunden; schändlich, abscheulich überaus schlecht sehr, überaus, äußerst. von vielen als Schande empfunden; schändlich, abscheulichGebrauchgehoben.
ドイツ語辞典で«schandbar»の
元の定義を見るをクリックします。
«SCHANDBAR»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
schandbarの使いかたを見つけましょう。
schandbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antalkides: drittes Sendschreiben an J. v. Görres, nebst ...
Hier ist keine Folgerichtigkeit, sondern die vollste In- eonsequenz, es ist hierin
ein völliges Verzichten auf den anfänglichen Grundsatz, daß die gemischten
Ehen schandbar, unerlaubt, die letzterer Art aber ein Frevel (8<-e!u«) seyen.
Johann Otto Ellendorf, 1843
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Herren- o Kopfkissen -o zu pflückend, zu erntend zum Kopfende zu -o
Kopfkissen Kopfseite weise n-Q Todes-, tödlich -o Todes-, tödlich Todes-, tödlich
Q Todesgefahr, Tödlichkeit schändlich, schandbar Q schändlich, schandbar
schändlich, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Schandbar« worr«. «in schandbare« Leben führen» ein schändliches,
lasterhaftes. Schandbar« Dinge. Zuweilen auch für lasterhaft, «in schandbarer
Mensch , ein schändlicher, lo» stethafter. 2>ie Schandbarkeit, plur. irms. die
Elgenschaft ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Räch' ihn den schandbar», unmenschliche» Nord. Hamlet. De» Mord? Geist. , .
Ja Mord, so schandbar, wie je einer war, Höchst schandbar, graß, bis zur
Unmenschlichkeit. Hamlet. Rasch ihn erklärt! daß ich auf Fittigen, So schnell wie.
5
Die systeme der praktischen politik im abendlande
schandbar. entstellt,. entwürdigt,. entheiligt. und metamorphosirt war das
Christentum, als die Barbaren des Nordens. die Lilire Christi auUafsit», so wollen
wir auf ein Buch vcrwiisun, das zw den wenigen geholt, worin Dunkeles mit
Klarheil ...
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenn Adelung z. B. anfährt: '.Schandbar. einer Schande-gleich. fchändlich;
Ehrbare Handlungen. die der Ehre gemaß findz" fo kann man nicht zweifeln. daß
der, große Sprachforfcber hier den eigentlichen Sinn diefer Ausdrücke verfehlt
habe.
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
7
Gesangbuch für die evangel. Kirche in Württemberg
Wenn deine Furcht den Wan» bei zähmt, So ist an mir Nichts unverschämt; Em
freches Auge weichet fort, Dem Ohr gefällt kein unrein Wort, Der Mund spricht
Nichts, was schandbar heißt: Das wirk in mir durch deinen Geist! 460. Heilger
Gott ...
8
Geistige Feldzüge: bedeutsam bleibende ...
Wenn Ihr wahr, haft tolerant seyd, so gebt sie ihnen. Ihr gebt sie ihnen aber nicht,
weil es die Römer verbieten; und diese verbieten die Einsegnung, weil es
schandbar für einen Katholiken sey, mit einem Protestanten in EhebKndniß zu
treten; ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1857
9
Gesangbuch für die Evangelische Kirche in Württemberg
Gottes Geist wird schon betrübet Durch ein einzig schandbar Wort, Und wer sich
in Lüsten übet, Treibt ihn völlig von sich fort. Wollust machet Sorg und Gram,
Bringet uns in Schand und Scham; Die in solchen Sünden sterben, Können nie
dein ...
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenn Adelung z. B. anfährt: ..Schandbar. einer Schande_ leich. fchandlich;
Ehrhare Handlitngen. die der Ehre gema findz" fo kannman nicht zweifeln. daß
der große Sprachforfcher hier den eigentlichen Sinn diefer Ausdrücke verfehlt
habe.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
用語«SCHANDBAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
schandbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
die tschechische revolution(2).
... andere rotte rüstet sich, das öffentliche wohl zu erhalten, damit die armut nicht so schandbar mager sei. die könige und fürsten schließlich ziehen das schwert, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 16»
Sexualforscher Volkmar Sigusch: „Rein, raus, fertig, gute Nacht“
In Deutschland jedenfalls ist die sexualmedizinische Versorgung der in Angst und Not Geratenen schandbar schlecht bis gar nicht möglich, ob es nun um ... «Profil.at, 12月 16»
Marcel Reif feiert TV-Comeback bei Experte bei EM 2016
Als wären diese Übegriffe allein noch nicht schandbar genug gewesen, gab es zu allem Überfluss auch noch einige hier im Forum, die allen Ernstes der Ansicht ... «Sport1.de, 6月 16»
Bodensee Klassik 2016: Tag 3
Vor dem Reporter-Opel zieht ein schandbar teurer, schwarzer 190 SL seine Spur. Der hat einen noch viel teureren 300 SL im Nacken, mit flotten, zusätzlichen ... «autobild.de, 5月 16»
Ausstellung in Berlin: Kulturforum zeigt das "Facebook der ...
Es sei "schandbar, dass die Berliner nicht mittun". Wer die handschriftlichen Blätter von Karl Kraus, Gottfried Benn, Max Pechstein, Boccioni, Marinetti, Franz ... «Berliner Morgenpost, 6月 14»
Türkei Trinkt doch zu Hause!
Diese Lesermeinung melden! Text. Grund, weshalb Sie diesen Beitrag melden möchten. Noch Zeichen frei. 7 schandbar. Uta Stolle (utastolle) - 02.06.2013 16: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
Wie Lichtstuben die Obrigkeit in Alarmbereitschaft versetzten
Schmausen und Schmusen. "Alles Dantzen, Spillen, unzüchtig Reden, schandbar Singen und Geschray" erregte ihren Unmut. Nicht wenige Geiger fanden sich ... «Badische Zeitung, 12月 11»
