アプリをダウンロードする
educalingo
violett

"violett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VIOLETTの語源

spätmittelhochdeutsch fīolet < französisch violet, zu: violette = Veilchen, Verkleinerungsform von altfranzösisch viole < lateinisch viola, ↑Viola.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVIOLETTの発音

violẹtt 


VIOLETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIOLETTはどんな意味ですか?

バイオレットは、可視光の短波長端であるUVから約425nmまで吸収極大を有する色刺激である。 この特性を有する光は、体色としても放出することができる。 通常の言語では、紫色と紫色の色は赤色と青色の色が重なっていますが、紫色は「純粋な短波」の色の広がりですが、紫色は赤色の壊れた色を表します。 補色は黄色です。 紫/ライラックバイオレットバイオレットバイオレット...

ドイツ語辞典でのviolettの定義

青と赤の間の色で横たわっています。 バイオレットブラウスのバイオレットの例。

VIOLETTと韻を踏むドイツ語の単語

Amulett · Ballett · Billett · Brisolett · Dramolett · Dublett · Flageolett · Kabriolett · Kotelett · Omelett · Palett · Skelett · Spagnolett · Tablett · Triolett · Triplett · dunkelviolett · komplett · ultraviolett · zartviolett

VIOLETTのように始まるドイツ語の単語

violent · violento

VIOLETTのように終わるドイツ語の単語

Epaulett · Exoskelett · Flett · Grafiktablett · Inlett · Kinderballett · Kollett · Korselett · Lammkotelett · Multiplett · Nationalballett · Schweinekotelett · Silbertablett · Singulett · Stahlskelett · Stilett · Torselett · Tortelett · inkomplett · überkomplett

ドイツ語の同義語辞典にあるviolettの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VIOLETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«violett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«violett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviolettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«violett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violeta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

violet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون البنفسجي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиолетовый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violeta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

violet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

violett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제비꽃
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Violet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

violet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्द जांभळा रंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

menekşe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fioletowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіолетовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

violet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

violett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiolett
5百万人のスピーカー

violettの使用傾向

傾向

用語«VIOLETT»の使用傾向

violettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、violettに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviolettの使いかたを見つけましょう。violettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
heidetorf [violett]: the stromness diaries - gedichte | ...
the stromness diaries - gedichte | aquarelle Klaus Bölling. klausbölling heidetorf [ violett] thestromnessdiaries allgood recordshaveaheart of darkness thom yorke klausbölling heidetorf [violett] thestromness.
Klaus Bölling, 2009
2
Violett ist erst der Anfang
"Liebes Leben" ist die derzeit angesagteste Vorabendserie.
Judith Hüller, 2013
3
Violett ist nicht das Ende
Ein Liebeswochenende in Hamburg!
Judith Hüller, 2013
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
ZZZZ ..f-*Z Benennung der Indigoforten_ ,ZIS-*.5 JPY? ZH?, ZZZY ?den 8.2 .xt-en - Z 'I ZZe-n *2" c,... QZ. es *c _ Fr. Een!, Java-Indigo. fchon violett 19 71 26.8 _ ._ fein violett . . . . 24 88 27.3 ... - fein violett . . . . , 22 78 28.2 .. - inpetfein violett . . , .
5
Rechentafeln für die Chemische Analytik: Basiswissen für die ...
... 0,1 g, Wasser 1Те11 Bromthymolblau-Na, o,1g, wasser 67 gelb -violettblau bei pH = 6,2 gelbviolett, bei pH = 6,6 violett, bei pH = 6,8 blauviolett 2 Teile Bromthymolblau-Na, 0,1 g, Wasser 1 Teil Azolithmin, 0,1 g, Wasser 6'9 violett - blau 1 Teil ...
‎2011
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
4) Ba< dritte Violett für Calanca, oder da« helle Biolett zu machen : Man nimmt eine gewisse Quantität von der schwarzen Farbe, und noch einmal so Diel Wein » «Hg. Zu jedem halben Maaße thut man z Unzen Salpeter, anderthalb Unzen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1795
7
Allgemeine Zeitung
Die Herstellung der Schmelzfarben begreift in sich : die Bereitung der Zarbkörper selbst (Weiß, Schwarz, Chrom- und Kupfergrün, Spicßglanzgelb, Kunstgelb, Cisenroth, Goldpurpur, Violett, und Blau) ; die Bereitung der Flüsse, und endlich die ...
8
Oekonomische encyklopädie
14 vuc äe^Ln», rosa und carmoifi voll, und groß 12 lü ^I»« en 8»u«, rosa und violett, fast 0 lang und breit gestrichen, groß (n) 16 ,4 I^unev. K. mit Feu und Brune O. xxx. gr. langstanglich. 20 41 l»K!u«, »ncarnat und blauer Purpur. 8 43 K. .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
9
Allgemeine Zeitung München
Keines Violett, oder Violett mit Cochenille und Küxenblau. Falsches Violett auf Seil». <?u- saz: Farben der Seide mit Solanum. Hochviolett. Zlveitei Violett und, Mas. Drittes Violett. Malve und RoßmariN- blür^fsvbe. Weinfarbiges Mordore.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1824
10
Verzeichniss meiner rosen, nach einer genauen systematischen ...
143. 152. ,86. ,05. 216. 446 — vio/acea a»labi/i5, violette, liebliche. «/. ZM. rothlich violett; rannnkelbau. 4. 11. 14. 39- 115. 126. 131. 176. 182. 203. 116. 154 — vio/acea en »-lck-o , violett mit roth. ^m«/. sM. roth mit violett getuscht; flach, locker.
Ernst Christian Conrad Wrede, 1814

用語«VIOLETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviolettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei P10 in Grün und Violett aufgetaucht
Neue Farben für das nächste Vorzeigemodell: Einem Leak zufolge soll das Huawei P10 neben den für Smartphones üblichen Farben auch in Grün und Violett ... «CURVED, 1月 17»
2
"The Great Wall": Schöne Augenspiele in sattem Rot, Blau und Violett
In sattem Rot, Blau und Violett verflechten sich die chinesischen Armee-Einheiten zu kunstvollen Formationen. Besonders beeindrucken jene blauen ... «Kurier, 1月 17»
3
5 Gründe, warum violette Lebensmittel so gesund sind
Dabei geht es auch ganz einfach: Essen Sie in Zukunft mehr Lebensmittel, die violett sind. Egal ob Blumenkohl, Spargel, Süßkartoffeln oder Karotten ... «Praxisvita, 12月 16»
4
Ottos "Projekt Violett" wird immer konkreter
Otto Konrad möchte sich punkto Austria- Obmannposten bald entscheiden, vielleicht schon Anfang Jänner. Der Wickel zwischen Trainer Emich und ... «Krone.at, 12月 16»
5
Es wird violett in der Europa League
Mit violetten Trikots haben Borussias Fans jahrelang den VfL Osnabrück und Erzgebirge Aue verbunden. In Florenz könnte man ähnlich denken: "Borussia? «RP ONLINE, 12月 16»
6
Sendet Hillary Clinton uns mit ihrem violetten Outfit eine Botschaft?
Violett aufeinander abgestimmt: Bill Clinton mit Ex-Präsidentschaftskandidatin Hillary bei deren Abschlussrede zum Ende des Wahlkampfs am 9. November ... «Musikexpress, 11月 16»
7
Violett-blaue Blütenpracht im Norden Südafrikas
Jedes Jahr im November ist Blütezeit im Norden Südafrikas. Denn in dieser Zeit erblühen die violett-blauen Jacaranda-Bäume in ihrer ganzen Pracht. In den ... «Südafrika-Portal, 10月 16»
8
Violett: Wie die Farbe wirkt und wem sie steht
Violett steht für Mystik und Magie. Wer die Farbe trägt, der wirkt unwillkürlich geheimnisvoll - aber das, ist noch längst nichts alles. «Wunderweib, 10月 16»
9
Huawei Mate 9: Geleaktes Pressebild zeigt Smartphone in Violett
Das nächste Top-Smartphone von Huawei kommt: Viele geleakte Bilder haben bereits einen Endruck vom Huawei Mate 9 vermittelt. Der Leak-Experte ... «CURVED, 10月 16»
10
«Die Bissstelle war violett und schwoll stark an»
Berichte von Lesern beweisen: Die Dornfingerspinne ist nicht nur ziemlich verbreitet, sie beisst auch immer wieder zu. So wurde Alexandra R.* vergangene ... «20 Minuten, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. violett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/violett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA