アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Virulenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIRULENZの発音

Virulenz  [Virulẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRULENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIRULENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Virulenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Virulenz

病原性

Pathogenität

病原性は、あらゆる感​​染が病気を引き起こすわけではないにしても、感染生物または毒素が特定の生物に病的な病気を生じさせる基本的な能力である。 形容詞は病原性であり、反対は病原性である。 病気のプロモーターは、名詞病原体とも呼ばれます。 病原性という用語は、病原性の程度を指し、一様に定義された措置はない。 Pathogenität ist die grundsätzliche Fähigkeit von infektiösen Organismen oder Toxinen, einen bestimmten Organismus krank zu machen, auch wenn nicht jede Infektion zu einer Krankheit führt. Das Adjektiv dazu lautet pathogen, das Gegenteil ist apathogen. Krankheitserreger werden auch mit dem Substantiv Pathogen bezeichnet. Der Begriff Virulenz bezeichnet das Ausmaß der Pathogenität, ohne ein einheitlich definiertes Maß dafür zu sein.

ドイツ語辞典でのVirulenzの定義

有害な活動; 伝染性、毒性、病原性、病原性。 schädliche Aktivität; Ansteckungsfähigkeit, Giftigkeit das Virulentsein, virulente Art.
ドイツ語辞典で«Virulenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRULENZと韻を踏むドイツ語の単語


Ambivalenz
Ambivalẹnz
Clear-Air-Turbulenz
[klɪəˈɛə…]
Exzellenz
Exzellẹnz
Flatulenz
Flatulẹnz
Indolenz
Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Purulenz
Purulẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Sukkulenz
Sukkulẹnz
Temulenz
Temulẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Violenz
Violẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

VIRULENZのように始まるドイツ語の単語

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Virusinfektion
Viruskrankheit
Virusträger
Virusträgerin

VIRULENZのように終わるドイツ語の単語

Affektambivalenz
Assistenz
Benz
Bivalenz
Bregenz
Effizienz
Elektrovalenz
Farbvalenz
Insolenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Multivalenz
Polyvalenz
Referenz
Transparenz
Äquipollenz

ドイツ語の同義語辞典にあるVirulenzの類義語と反意語

同義語

«Virulenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRULENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Virulenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVirulenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Virulenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毒力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

virulencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

virulence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خبث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вирулентность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virulência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক তীব্রতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

virulence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebisaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Virulenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毒性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

virulènsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நச்சுத்தன்மைகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषारीपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öldürücülük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

virulenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjadliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вірулентність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

virulență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοξικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

virulensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

virulens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

virulens
5百万人のスピーカー

Virulenzの使用傾向

傾向

用語«VIRULENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Virulenz»の使用頻度を示しています。
Virulenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Virulenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRULENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Virulenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Virulenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Virulenzに関するニュースでの使用例

例え

«VIRULENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVirulenzの使いかたを見つけましょう。Virulenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Ein Trade-off von eminenter praktischer Bedeutung ensteht bei der Evolution der Virulenz eines Parasiten. Legt man das Standardmodell der Epidemiologie zugrunde, so ist ersichtlich, dass die Fitness des Parasiten bestimmt wird durch ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
2
Gesundheit für alle: Fiktion oder Realität?
Beispiele für die eigenständige biologische Veränderung der Virulenz von Erregern in früheren Zeiten sind Masern und Pocken: In einer erstaunlich zuverlässigen Beschreibung aus dem alten Urartu werden Masern als tödlich beschrieben ...
Wolfgang Schlicht, 1999
3
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Der weitere Verlauf einer Wirt-Pathogen-Beziehung hängt von vielen unterschiedlichen Faktoren ab, zu denen in erster Linie die Virulenz des Erregers und die Empfänglichkeit des Wirts, aber auch die Umgebung zählen. Evolutionär gesehen ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
4
Untersuchungen zur Virulenzstabilität von Verticillium ...
Die Keimungsgeschwindigkeit der Blastosporen der R328°C-Resolate und die Virulenz hatten eine sehr stark negative Korrelation bei den Testtemperaturen von 10°C und 30°C. Das bedeutet, dass bei nicht optimalen Temperaturen die ...
Natalja Hetsch, 2005
5
Darwins langer Arm - Evolutionstheorie heute
Abb. 1: Evolution zu mittlerer Virulenz. (a) Evolution der Virulenz in Myxomaviren, die für die Biokontrolle der Kaninchenplage in Australien eingeführt wurden. Als das Virus 1950 erstmals freigesetzt wurde, verursachte es eine Sterblichkeit ...
Heinz-Ulrich Reyer, Paul Schmid-Hempel, 2011
6
Nosokomiale Infektionen: Prävention - Labordiagnostik - ...
Die Virulenz ist die natürliche bzw. durch Umge- bungsfaktoren bedingte (d. h. auch wechselnde) Fähigkeit eines Erregers, eine Infektion zu verur- sachen (z. B. sind Pneumokokken mit Kapsel viru- lenter als unbekapselte Stämme oder ...
Ines Kappstein, 2009
7
Zentralblatt fuer innere medizin
Eine Beziehung desselben zur Virulenz war nicht nachweisbar. Das Säurebildungsvermögen, nach Petruschky's Methode an 25 Varietäten bestimmt, schwankte zwischen 2 — 4, einmal 6 Tropfen '/10 Normalsäure auf 5 ccm Milchserumkultur; ...
8
Grundzüge der Pflanzenzüchtung
Das unterschiedliche Verhalten der Rassen wird bei der vertikalen Resistenz als Virulenz und bei der horizontalen Resistenz als Aggressivität bezeichnet. Unterschiede in der Virulenz der Rassen sind qualitativ, in der Aggressivität dagegen ...
Hermann Kuckuck, Gerd Kobabe, Gerhard Wenzel, 1985
9
Die Pest und ihre Bekämpfung
In abges0hwäohten Kulturen lässt sich die Virulenz wieder steigern durch Thicrpassagen; es gehören hierzu besonders pestempfäuglichc Thiere (Ratten, Meerschweinchen -— verg]. S. 58, 59). Die Steigerung der Virulenz gelingt nach  ...
Paul Musehold, 2013
10
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
D. Roesner, G. Fitze 8.1 Allgemeine Infektionslehre – 73 8.1.1 Art, Menge und Virulenz der Keime – 8.1.2 Beschaffenheit der Wunde –74 8.1.3 Abwehrkraft des Organismus –74 8.2 Ursachen von Infektionen – 75 8.2.1 Virogene Infektionen ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

用語«VIRULENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVirulenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forscher entschlüsseln einen Mechanismus bei schweren ...
Solche sogenannten Anti-Virulenz-Strategien werden in letzter Zeit vermehrt untersucht; hier wird nicht der Erreger selbst bekämpft, sondern seine pathogene ... «Medizin-Aspekte, 1月 17»
2
Virulenz des Unverwundenen
Vom Feuer der Gaben war 2009. Überladen – und zu viel gewollt. 2017 ist wieder 1989. Eine Mauer fällt, andere wahren Bestand, weitere kommen auch ... «Amusio.com, 1月 17»
3
Seine Waffe ist das Bibelwort
Das gilt nicht nur für den religiösen Extremismus – dessen konfessionelle christliche Rahmung angesichts der Virulenz islamistischen Terrors so provokativ wie ... «taz.de, 1月 17»
4
WhatsApp soll eine Hintertür haben
... für das Protokoll zuständig sind, haben sich zu den Vorwürfen geäußert und bestreiten die Existenz, bzw. mindestens die Virulenz einer solchen "Hintertür". «Engadget German, 1月 17»
5
Vogelgrippe - FLI hat Risikoeinschätzung aktualisiert
Die beobachtete erhöhte Virulenz in Wasservögeln korreliert mit der veränderten Zusammensetzung der Genomsegmente des aktuellen H5N8 im Vergleich zu ... «agrarheute.com, 1月 17»
6
Warframe: Body Horror mit Nidus, explodierenden Maden und dem ...
... Warframe Nidus im Video. All seine Fähigkeiten wie Virulenz, Larve oder Parasitäre Verbindungen klingen nicht nur ziemlich eklig, sie sind es wohl auch. «Mein-MMO.de, 12月 16»
7
Vogelgrippe breitet sich weiter aus | Ist jetzt unser Weihnachtsbraten ...
Verlässliche Aussagen zur Virulenz des Erregers für den Menschen sind derzeit noch nicht möglich, da sich das Virus verändert haben könnte. «BILD, 11月 16»
8
Schimmelpilze überleben im Weltall auf der ISS
"Wir haben zwar einen Unterschied bei der Virulenz festgestellt, aber wir glauben, dass das innerhalb der Variationsbreite terrestrischer Proben liegt", erklärt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Blauzungenkrankheit: Teile Südtirols nun Sperrgebiet
Von diesem Virus sind bislang mindestens 25 verschiedene Serotypen bekannt, die jeweils eine unterschiedliche Virulenz aufweisen. Die Bezeichnung leitet ... «Suedtirol News, 10月 16»
10
Waffe weg, Mikrobe!
Professor Stephan Sieber erhält für seine Forschung zur Virulenz von Bakterien den Klung-Wilhelmy-Wissenschaftspreis 2016. Catarina Pietschmann. «Tagesspiegel, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Virulenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/virulenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z