アプリをダウンロードする
educalingo
Vokalisierung

"Vokalisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOKALISIERUNGの発音

Vokalisi̲e̲rung


VOKALISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOKALISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVokalisierungの定義

発声


VOKALISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

VOKALISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Vokabularium · vokal · Vokalbuchstabe · Vokalensemble · Vokalharmonie · Vokalisation · vokalisch · Vokalise · vokalisieren · Vokalismus · Vokalist · Vokalistin · Vokalkomposition · Vokalkonzert · Vokalmusik · Vokalpart · Vokalsolist · Vokalsolistin · Vokalstück · Vokalwerk

VOKALISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVokalisierungの類義語と反意語

同義語

«Vokalisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOKALISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vokalisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVokalisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vokalisierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vocalización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vocalization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोकलिज़ेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вокализация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vocalização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাচালতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vocalisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penyuaraan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vokalisierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vocalization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரலொலி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vocalization
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seslendirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vocalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wokalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вокализация
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vocalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφώνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vocalisatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vocalization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vokalisering
5百万人のスピーカー

Vokalisierungの使用傾向

傾向

用語«VOKALISIERUNG»の使用傾向

Vokalisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vokalisierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vokalisierungに関するニュースでの使用例

例え

«VOKALISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVokalisierungの使いかたを見つけましょう。Vokalisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R und R-Vokalisierung
Das R ist im Deutschen eines der komplexesten Phoneme und verrät in seiner Artikulation mit am leichtesten einen regionalen oder ausländischen Akzent.
Friederike Kleinknecht, 2007
2
Berlinisch - Soziolinguistisches zu Ost und West, Studie zur ...
Der Inhalt des Referats gliedert sich in folgende Teile: Zunächst erfolgt eine kurze Einführung in die Geschichte der Trennung der Stadt.
Niels Ott, 2008
3
Phonologie der Alltagssprache: eine Untersuchung zur ...
Bei (Vokalisierung-rV) wurden alle Kontexte vor Vokal berücksichtigt, in der die Resilbifizierung nicht schon in der Orthoepie obligatorisch ist (wie etwa in daraus ). Unabhängig von der Art der morphologischen oder syntaktischen Grenze ...
Peter Auer, 1990
4
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Begriffsbestimmung Vokalisierung von l Vokalisierung von r Vokalisierung von n Soziolinguistische Implikationen Literatur (in Auswahl) F'Y'PP'F'?' l. Begriffsbestimmung ,Vokalisierung' oder ,Vokalisation' ist ein komparatistischer Begriff: ein ...
Mouton De Gruyter, 1983
5
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
oe ei ¥= a ( ; ) * — eo Vokalalternationen (2): Vokale vor Lateral/ /-Vokalisierung H * Öl* el* öl M: l* VI O: l* Öl a: l* AI eil * eul * aul ~^Ö~ Zwischen Vokalen kann /// (Lateral) resti- tuiert werden, fakultativ auch über Wortgrenzen hinweg, und zwar  ...
Werner Besch, 1982
6
Zur Homogenität des Substandards älterer Bergleute im Ruhrgebiet
Realisierung des /r/ in der Position V-K (V 15b) Im Substandard tritt in den präkonsonantischen Positionen des kl sehr häufig Vokalisierung oder Elision auf, in den intervokalischen und auslautenden Positionen nur Elision.228 Anders als im ...
Kerstin Salewski, 1998
7
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
76: Signifikante Faktoren für die Vokalisierung und Velarisierung von mhd. l nach Ausgangsposition Eingesessene Bevölkerung (nur AE und E) Für alle variablen Aspekte, d. h. l vor Konsonant, l im Haupttonauslaut, -el und inter- vokalisches ll ...
Beat Siebenhaar, 2000
8
Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus ...
Positionen als [r]; [r k] vor allem in Westösterreich 1 (auslautendes <-er>): wird vollständig zu [b] vokalisiert (in der Leseaussprache zusätzlich Einschub eines Übergangslautes: [**]) 1 (in den Präfixen <er-, zer-, ver->): Vokalisierung des <r> zu ...
Daniel Klaaß, 2009
9
Text und Textgeschichte des 2. Esrabuches
ôoûXwv als Übersetzung von ],-ПВ (ТППВЖ) durch (aywvaç) ttoiovoiv L La , wo die Fehlübersetzung in der ursprünglichen Textform lediglich in der - durch mater lectionis nicht unterscheidbaren - Vokalisierung besteht, so in 228 éirl tûv ...
Robert Hanhart, 2003
10
Phonologie: eine Einführung
Wenn die r- Vokalisierung vor der dorsalen Assimilation applizieren würde, entstünden phonetische Formen wie [dura] und [fuBxt], die im Standarddeutschen nicht vorkommen. Um die korrekten phonetischen Formen [ duBc] und [füBct] zu ...
T. Alan Hall, 2011

用語«VOKALISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVokalisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Gegenüber auf den Mund schauen: Kulturelle Unterschiede
Laut Sekiyama antizipieren sie so, was sie zu hören bekommen werden, und engen bereits einige hundert Millisekunden vor der eigentlichen Vokalisierung die ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Flughunde werden im Streit stets persönlich
Etwa 15.000 Vokalisierungen von 22 Flughunden wurden dabei im Verlauf von 75 Tagen aufgezeichnet. foto: jens rydell. Eine Flughundkolonie scheint ein ... «derStandard.at, 12月 16»
3
Musik-Special: Biwa – Japanische Instrumente (Teil 4)
Dabei handelt es sich um um Vokalisierung, begleitet mit der Biwa. Außerdem bildeten sie die Grundlage für die “Eto-Uta 江戸歌-Stile”. Von der Meiji-Periode ... «Sumikai, 11月 16»
4
Auch Ratten sind kitzlig
... wie die Wissenschaftler berichten. "Mit den 50 Kilohertz-Vokalisierungen zeigen die Ratten eine positive Stimmungslage", erklären Ishiyama und Brecht. «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 16»
5
Beste Queen-Tribute-Band auf Mallorca-Tour
Am schwierigsten sei die Vokalisierung gewesen, erzählte er in einem Interview. Mittlerweile singe und bewege er sich jedoch ganz natürlich wie Mercury. «Mallorca Magazin, 7月 16»
6
Welche Geräusche haben Dinosaurier wirklich gemacht?
Außerdem ist aufgefallen, dass solche Vokalisierungen mit geschlossenem Schnabel fast nur bei größeren Vogelarten aufgetaucht sind – mindestens so groß ... «galileo.tv, 7月 16»
7
Weniger Stress im Schlachthaus
Damit sie den Stress für die Tiere vor der Betäubung beziffern können, achten die Experten auf den Prozentsatz der Vokalisierungen. Muhen die Kühe, ist das ... «BauernZeitung Online, 6月 16»
8
Boshaft wia a winniger Hund
Lautformen wie „wäid-/wuid-/wüd-“, die im Gebiet der l-Vokalisierung vorkommen, weisen auf „wild“ hin. Für die nordbairischen Dialekte der Oberpfalz kommt ... «Mittelbayerische, 5月 16»
9
Survival of the Funniest: Die evolutionären Anfänge des Lachens
Aber es erlaubte auch die bewusste Nachahmung von Lachen (und anderen Vokalisierungen) und stellte somit ein irreführendes Werkzeug dar, soziale ... «Netzpiloten, 5月 16»
10
Die Mitte der fünf Bücher
... wie »darosch darasch«, die in der Torarolle identisch geschrieben werden, also bei Missachtung der Vokalisierung keinen Unterschied aufweisen. «Jüdische Allgemeine, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vokalisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vokalisierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA