アプリをダウンロードする
educalingo
Vorhaus

"Vorhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VORHAUSの語源

mittelhochdeutsch vorhūs, althochdeutsch furihūs = Vorbau.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVORHAUSの発音

Vo̲rhaus


VORHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORHAUSはどんな意味ですか?

Vorhäuschen

妄想はErzgebirgeの家の非常に早い時期に造られました。 最も漏れ易いドアに一定の緊張感を与える機能を持っていました。 彼らは実際の入り口エリアからの厳しい冬のチラーから離れ、スノーピーイング機を置く機会を与えた。 以前は木製のポーチで作られていましたが、現在は巨大な石造りやレンガ造りの建物に置き換えられています。

ドイツ語辞典でのVorhausの定義

廊下、ドライブウェイラウンジのエントランスホールを通した例。

VORHAUSと韻を踏むドイツ語の単語

Atelierhaus · Bürgerhaus · Feuerwehrhaus · Futterhaus · Fährhaus · Führerhaus · Geisterhaus · Hinterhaus · Kinderhaus · Kulturhaus · Kurhaus · Lagerhaus · Literaturhaus · Mutterhaus · Nachbarhaus · Oberhaus · Pfarrhaus · Schweizerhaus · Sommerhaus · Unterhaus

VORHAUSのように始まるドイツ語の単語

Vorhafen · Vorhalle · Vorhalt · Vorhalte · vorhalten · Vorhaltung · Vorhand · vorhanden · Vorhandensein · Vorhandschlag · Vorhang · Vorhangbogen · vorhängen · Vorhängeschloss · Vorhangstange · Vorhangstoff · Vorhaut · Vorhautbändchen · Vorhautverengung

VORHAUSのように終わるドイツ語の単語

Brokerhaus · Energiesparhaus · Fahrerhaus · Gradierhaus · Gärtnerhaus · Herrscherhaus · Kaiserhaus · Kranführerhaus · Männerhaus · Patrizierhaus · Pförtnerhaus · Querhaus · Ruderhaus · Schilderhaus · Trauerhaus · Vaterhaus · Vorderhaus · Walserhaus · Wertpapierhaus · Wärterhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるVorhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorhaus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorhaus
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorhaus
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorhaus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorhaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorhaus
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorhaus
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorhaus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorhaus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorhaus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorhaus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorhaus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorhaus
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorhaus
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorhaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorhaus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorhaus
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorhaus
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorhaus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorhaus
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorhaus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorhaus
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorhaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorhaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorhaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorhaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorhaus
5百万人のスピーカー

Vorhausの使用傾向

傾向

用語«VORHAUS»の使用傾向

Vorhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorhaus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorhausに関するニュースでの使用例

例え

«VORHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorhausの使いかたを見つけましょう。Vorhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
z. Es waren auch alle Thürenh und die Pfo'vo'r fien. viereckicht- von einetley Ausficht; und ein Fenfter war gegen-dem andern Feniter CbriliiS-b6. Hernach machete er ein Vorhaus' don Säulen; funfzig Ellen war feine Länge. und dreyßig Ellen ...
‎1753
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Hernach machete er ein Vorhaus von Säulen; fünf- "°5 zig Ellen war seine Länge , und dreyßig Ellen seine Breite; und das Borhaus war gegen denselben über, und die Pfeiler mit den dicken Balken gegen denselben über. 7. Er machete auch  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1753
3
St. Pölten und Umgebung
Dies ist ein wesentliches Merkmal aller donauländischen und alpinen Hofformen von Regensburg bis Ybbs. Vorhaus und Küche gehen fließend ineinander über. Das Haus gilt als „abgeriegelt". (2) Erweitertes „fränkisches" Haus, Streckhof**, ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
4
Oekonomische encyklopädie
Durch die Hauschür, die an der Mittagsseite liegt, kommt man in das Vorhaus. . , Zur Rechten liegt das Zimmer 6 für das Pas« sageinstrument, oder Miltaaefernrohr, welckcs ein achromatischer Tubus, acktFuß lang, von Rams, den ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Lukas Vochs ... Bürgerliche Baukunst
Bey 16 ifi das kleine Vorhaus 7 von welchem man - über die darinn ,befindliche Treppe in das untere Stockwerk hinabgehen kann. Auf der andern Seite tfi wieder ein Vorhaus 15 7 wo man ebenfalls in das untere Stockwerk kommen kann.
Lukas Voch, 1781
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Um dem Vieh seinen Platz zu geben, wurde noch eine Wand durchgeführt, welche den SM und das Vorhaus von einander absonderte. Die Decken waren von Stan» gen und Lchm verdichtet. Auf den Böden konnte» Vorräthe für Menschen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
7
Kulturgeschichte der baltischen Länder in der Frühen ...
Weiterhin stand im Vorhaus ein großer Schrank. In der Stube Paulsens gab es eine grosse Mesings Kronen, Ein grosser Spiegel mit schwartz Rahmen, eine kleine Messings Krohne, ein messing Handfass, Unsere allerg. Könings und Herrn ...
Klaus Garber, Martin Klöker, 2003
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Königl. Bayer. Landgericht. Vorhaus, Landrichter. Erhard. SubhastationS? Patent . S2Z. Am 1. März d. IS. werden die untenbezeichneten Realitäten deö Bäckermeisters Johann Conrad Herold von C äsend ors czn die Meistbietenden öffentlich ...
Bayern, 1834
9
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Vorhaus. b das Zimmer des Kooperators. c: das Gefindezimuier. c] die Küche. 8 die Speiskammer. und bey ri der *Aufgang in den oberen Stock. [ZZ. 2 ift der- Grund: riß des oberen Stockes. ä das Vorhaus. b mid .c zwey Zimmer für den Pfarrer.
Johann Conrad Gernrath, 1825
10
Die landwirthschaftliche Baukunst in drei Bänden und einem ...
das Vorhaus au). Neben der jungen liegt die alte Spilka u), zum Theil fchon im Querfiügel. in die man aus dem Vorhaufe an) durw die Thür 15 gelanget. Eine zweite Thür 16 führet daraus unmittelbar in den Hof zum Behufe des Bierausfioßes.
J. P. Joendl, 1842

用語«VORHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Storm In Heaven: David Vorhaus Of White Noise Interviewed
David Vorhaus founded White Noise with the BBC Radiophonic Workshop's Delia Derbyshire and Brian Hodgson, and they released An Electric Storm in 1969. «The Quietus, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vorhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorhaus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA