アプリをダウンロードする
educalingo
Vorjahressieger

"Vorjahressieger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORJAHRESSIEGERの発音

Vo̲rjahressieger


VORJAHRESSIEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORJAHRESSIEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorjahressiegerの定義

前年の受賞者。


VORJAHRESSIEGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anlieger · Billigflieger · Cupsieger · Einlieger · Flieger · Gesamtsieger · Gotteskrieger · Gruppensieger · Krieger · Olympiasieger · Papierflieger · Pokalsieger · Schwieger · Segelflieger · Sieger · Testsieger · Turniersieger · Wahlsieger · Zieger · Überflieger

VORJAHRESSIEGERのように始まるドイツ語の単語

Vorinformation · vorinformieren · Vorinstanz · Vorjahr · Vorjahresergebnis · Vorjahresmonat · Vorjahresniveau · Vorjahresquartal · Vorjahressiegerin · Vorjahreswert · Vorjahreszeitraum · vorjährig · vorjammern · Vorkalkulation · Vorkammer · vorkämpfen · Vorkämpfer · Vorkämpferin

VORJAHRESSIEGERのように終わるドイツ語の単語

Doppelsieger · Drachenflieger · Etappensieger · Ferienflieger · Glaubenskrieger · Heeresflieger · Jagdflieger · Kampfflieger · Klassensieger · Lieger · Linksabbieger · Marineflieger · Rechtsabbieger · Sportflieger · Staffelsieger · Tagessieger · Tiefflieger · Vielflieger · Weltcupsieger · Überraschungssieger

ドイツ語の同義語辞典にあるVorjahressiegerの類義語と反意語

同義語

«Vorjahressieger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORJAHRESSIEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorjahressiegerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorjahressiegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorjahressieger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

去年的冠军
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El ganador del año pasado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Last year´s winner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिछले साल के विजेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفائز بالجائزة العام الماضي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Прошлогодний победитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vencedor do ano passado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গত বছরের বিজয়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le vainqueur de l´an dernier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pemenang tahun lalu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorjahressieger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

昨年の優勝者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작년 우승자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara taun pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng năm ngoái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடந்த ஆண்டு வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गेल्या वर्षी विजेता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geçen yılın birincisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il vincitore dell´anno scorso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zeszłoroczny zwycięzca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

минулорічний переможець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Câștigătorul de anul trecut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο περσινός νικητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verlede jaar se wenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Förra årets vinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fjorårets vinner
5百万人のスピーカー

Vorjahressiegerの使用傾向

傾向

用語«VORJAHRESSIEGER»の使用傾向

Vorjahressiegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorjahressieger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorjahressiegerに関するニュースでの使用例

例え

«VORJAHRESSIEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorjahressiegerの使いかたを見つけましょう。Vorjahressiegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gegenüber: Roman
Alle sitzen um Kaleu Walther herum, der den Tagesablauf und die Wettkampfbedingungen erläutert. Der Vorjahressieger über 100 Meter ist dabei und gilt als Favorit. Er schaut zu Ben hinüber, der Lust hat, es mit ihm aufzunehmen, aber beide ...
Jörg Kaminski, 2014
2
Athaerland: Magie des Blutmondes
»Nein,nichtdirekt.Ichbinderjenige,derdieRegelnaufstellt. Undsiebesagenauch: Werim Kampfegegeneinen Vorjahres- siegergewinnt,darf selbst beimSchlusskampfantreten.« »Gut, aber ich habe nicht gegen Euren Vorjahressieger ge- kämpft!
Christian Alexander Schreiber, 2013
3
Palma de Mallorca Marathonlauf: Halbmarathonlauf 10 Km Lauf ...
Sportlicher Rekord: Knapp 11.000 Teilnehmer laufen beim TUI Marathon Palma de Mallorca - 62 Nationen feiern 10.
Reinhard Werner, 2014
4
Tennis in Deutschland: Von den Anfängen bis 2002. Zum ...
Man sprach von einer Abstimmung unter den Teilnehmern: Es ging um die Abschaffung der so genannten „Herausforderungsrunde" - nach diesem System hatte der Vorjahressieger jeweils nur dieses eine „Herausforderungsmatch" gegen ...
Ulrich Kaiser, Deutscher Tennis Bund, 2002
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Klaas Jan Huntelaar traf 29 Mal, einmal mehr als der Münchner Vorjahressieger Mario Gomez. Die Tore des Niederländers waren Grundlage für den dritten Tabellenplatz der Schalker am Saisonende und damit die direkte Qualifikation für die ...
Kicker Sportmagazin, 2012
6
Träume und andere Realitäten: XXALPS 2004 ; Nonstop mit dem ...
Nummer zwo im Ranking seines Landes hinter dem Vorjahressieger und dreimaligen RAAM Gewinners Wolfgang Fasching, dessen Trainingspartner er auch ist, hat Valentin mehr als nur das Ziel an der fernen Cote d' Azur vor Augen.
Rainer Klaus, 2006
7
Herz eines Kämpfers: Erlebnisberichte, Erzählungen, ...
Er und viele, viele andere wollen den Vorjahressieger aus den USA beerben. Inmitten dieses Superfeldes tauchen aber auch wir drei Sportler des LAC Veltins Hochsauerland auf. Neben mir sind auch noch meine Kumpels Dietmar und Ralf  ...
André Kraus, 2013
8
Das stärkste Bild zuerst: Filmgestaltung für TV-Journalisten
Sicher könnte man auch einen echten Gegner, z.B. den Vorjahressieger, als Antagonisten etablieren, doch für diesen Gegenspieler müssten wir dann ein eigenes Kamerateam engagieren. Beide gleichzeitig mit einem Team zu drehen, das ...
Falk Schettler, 2013
9
Gemeinsam sind wir stärker
... war gefallen, das Team hatte den Vorjahressieger geschlagen und zog in das Finale ein. Jetzt kannte die Begeisterung keine Grenzen mehr: Sie tanzten auf dem Spielfeld und lagen sich in den Armen. Die Halle glich einem Hexenkessel,  ...
Tobias Frey, 2011
10
Die Formel 1 in Interlagos: 1972 - 1980
Seinen Kollegen, den Vorjahressieger Lafitte, plagten freitags und samstags mechanische Probleme, er musste sich mit einem 5ten Platz begnügen. Der Brasilianer Piquet belegte die neuntbeste Zeit. Am Freitagmorgen geriet er ins ...
Marc Zimmermann, 2012

用語«VORJAHRESSIEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorjahressiegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorjahressieger triumphiert erneut bei Playstation-Turnier-Nacht im ...
Schalksmühle - Titelverteidigung geglückt: Vorjahressieger Christos Pappas gewann auch am Freitag wieder das Fifa-Playstation-Turnier des Jugendzentrums ... «Meinerzhagener Zeitung, 2月 17»
2
Wathelet sticht Staut und Vorjahressieger Krieg aus
Er kam auf dem Wallach Reveur de Hurtebise nach 41,94 Sekunden ins Ziel und verwies damit Vorjahressieger Niklas Krieg auf Rang drei. Der junge Reiter ... «MDR, 1月 17»
3
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn. In der 8. Division traten (von links) Christian Janssen, Jannes Voßkamp, Onno Haase, Malte Eden, Lasse Kayser und ... «General Anzeiger, 1月 17»
4
Vorjahressieger sind Favoriten beim Sechstagerennen
Favoriten sind die Vorjahressieger Kenny de Ketele und Christian Grasmann. Auch der zweimalige Bremen-Sieger Leif Lampater ist am Start und fährt mit dem ... «DIE WELT, 1月 17»
5
Großer Preis mit Vorjahressieger Jörg Oppermann
Zweimal in Folge gewann Jörg Oppermann zuletzt den Großen Preis beim K+K-Cup. Jetzt winkt ihm das Tripple. Ein Grund, ihm diesmal den Vortritt zu lassen, ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
6
SV Burlage entthront den Vorjahressieger
Rhauderfehn - Die Fußballer des SV Burlage entthronten am Sonntag Vorjahressieger TuRa 07 Westrhauderfehn und sicherten sich den Siegerpokal des ... «General Anzeiger, 1月 17»
7
Vorjahressieger sind erneut vorn
Der 17. VR-Bank-Silvesterlauf in Oeversee fand mit über 560 Teilnehmern große Resonanz: Die Vorjahressieger Natalie Jachmann und Mansor Farah waren ... «shz.de, 1月 17»
8
Fehlstart für Vorjahressieger
Das Team Canada, der Vorjahressieger, startet mit einer Niederlage in den 90. Spengler-Cup in Davod Die Kanadier verlieren gegen Dinamo Minsk nach einer ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
9
Mobilfunk-Netztest: A1 schlägt Vorjahressieger "3"
Dieses Jahr eroberte A1 die Krone vom Vorjahressieger "3" zurück. "Bei der Sprachtelefonie war A1 die eindeutige Nummer eins", urteilt die Zeitschrift. «derStandard.at, 11月 16»
10
Stanley Kipkogei nicht zu stoppen
... seinem »Verfolger« Mathias Nahen aus Bad Driburg. Ein beeindruckendes Solo des Vorjahressieger Kipkogei beim vierten Verler Citylauf. 4. Verler Citylauf. «Westfalen-Blatt, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorjahressieger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorjahressieger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA