アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walzertänzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALZERTÄNZERINの発音

Walzertänzerin  Wạlzertänzerin [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALZERTÄNZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALZERTÄNZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Walzertänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWalzertänzerinの定義

女性の形からワルツのダンサーまで。 weibliche Form zu Walzertänzer.

ドイツ語辞典で«Walzertänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALZERTÄNZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

WALZERTÄNZERINのように始まるドイツ語の単語

Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzgut

WALZERTÄNZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるWalzertänzerinの類義語と反意語

同義語

«Walzertänzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALZERTÄNZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walzertänzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalzertänzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walzertänzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

华尔兹舞者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bailarín de vals
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waltz dancer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्ट्ज नर्तकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفالس الراقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вальс танцор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

valsa dancer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উঅলত্স্ নর্তকী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danseuse valse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waltz penari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Walzertänzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワルツダンサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왈츠 댄서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

waltz penari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

waltz vũ công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வால்ட்ஸ் நடன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य नर्तक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vals dansçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valzer ballerino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walc tancerz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вальс танцюрист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vals dansator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαλς χορευτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wals danser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vals dancer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vals danser
5百万人のスピーカー

Walzertänzerinの使用傾向

傾向

用語«WALZERTÄNZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Walzertänzerin»の使用頻度を示しています。
Walzertänzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walzertänzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Walzertänzerinに関するニュースでの使用例

例え

«WALZERTÄNZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalzertänzerinの使いかたを見つけましょう。Walzertänzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo ist die Heimat der Seele und was haben Hirnchirurgie und ...
Später erfuhr ich dann, dass meine WalzerTänzerin zu ihrer Freundin gesagt hatte: „Du, in den Kleinen mit der blonden Glatze solltest du nichts investieren, der ist ein ziemlich arroganter Schnösel.“ Sie hat aber doch investiert, und wir haben ...
Peter Gruß, 2009
2
Mexicanische Typen und Skizzen
Unter den vier vortragenden Iungfrauen befand sich auch meine famose Walzertänzerin mit den glänzenden schwarzen Augen. Dieses Quartett intonirte bei Accompagnement der zwei Guitarren ein einfaches, doch melodisches, spanisches ...
W. H. V., 1870
3
Die Newcomes: Geschichte Einer Sehr Achtbaren Familie
Unter anderen Damen wählte Mylord auch jene unerfchrockene Walzertänzerin, die Gräfin von Gumpelheim, welche troß ihres Alters, ihres Umfangs und ihrer ftarken Familie niemals eine Gelegenheit verfäumte, wo fie ihrer Lieblingserholung ...
William Makepeace Thackeray, 1855
4
Die wilde Blume, oder: Recht und Unrecht: Roman von ...
Die jungen Männer verfolgten mit neugierigen Blicken den Fremden. welher gerade Miß Miftleford. die vollendetfte Walzertänzerin in Sanderftone. erwählt hatte. und waren erftaunt über die Leihtigkeit feiner Bewegungen. Nahdem Mr. Hern ...
Frederick William Robinson, 1869
5
Passion und Pflicht: Aus den Tagebüchern eines Lungenarztes
Dabei hat sie von Natur viel mehr körperliche Beschwingtheit als ich, sie ist z. B. eine gute Walzertänzerin, während ich den 3⁄4 Takt dahin stolpere. Während ich mit „hellem Schlafen und dunklem Wachen“ zerrissene Verse skizziere, weiß sie  ...
Hans-Joachim Mylius, 2010
6
Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers
Mir fehlte die gute Walzertänzerin. Trotz Trubel und Heiterkeit während der Weihnachtstage verfiel ich in wehmütige Gedanken. Ein Brief meiner Mutter, den ich bereits vor Weihnachten erhalten hatte, gab dazu Anlaß. Den letzten Tag des  ...
Rudolf Adler, 2004
7
Globalisierung der Kultur?: kulturhistorische Ängste und ...
Er schrieb: „Ich bin völlig überzeugt, daß aus keiner Frau, die ihre ursprüngliche reine Gesinnung behielt, jemals eine geübte Walzertänzerin wurde." Das mag inzwischen überholt scheinen, aber das Arge daran ist, daß in jeder Generation ...
Eric L. Jones, 2008
8
Dein Auftritt, Prinzessin!
»Also wirklich, Mia«, sagte sie.»Du weißt, ich widerspreche deiner Großmutter höchst ungern ...« (was ja wohl die größte Lüge ist, seit René mir weismachen wollte, ich sei eine begnadete Walzertänzerin. Aus Rücksicht auf ihren schwangeren ...
Meg Cabot, 2009
9
Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen im ...
... singen wieder „Shut Up" von Black Eyed Peas, aber die Jungen bewegen sich überhaupt nicht im Rhythmus dieser Musik. Ilgit nimmt, mit der korrekten Kopfhaltung einer Walzertänzerin, immer wieder Blickkontakt zu den Umstehenden auf.
Marc Schulz, 2009
10
Die goldene Flut: Gedichte
Mit dem Schwung einer Walzertänzerin nach Ludwig Wittgenstein, »Die Musik Bruckners ...«, Notiz aus dem Jahr 1931 Ein Österreicher will ich sein, ein Vielvölkerenkel, ein Vielformenmeister, ein Restbestand des Ichunddukonglo- merats, ...
Christian Ide Hintze, 1987

用語«WALZERTÄNZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalzertänzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VHS-Tanzgruppen steppen für Aschenputtel
... für das Märchen der Brüder Grimm stammen, entwirft sogar Schnittmuster für Märzenbecher und springende Erbsen, für Walzertänzerinnen und Tauben. «www.hildesheimer-allgemeine.de, 4月 16»
2
Ein Hundesport für alle Rassen
Schliesslich gewinnt auch bei den Menschen die beste Walzertänzerin nicht, wenn sie keinen Partner hat, der sie geschmeidig führen kann. Anders als Agility ... «Tierwelt, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Walzertänzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walzertanzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z