アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ballermann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BALLERMANNの語源

zu ↑ballern. Verballhornung der spanischen Bezeichnung Balneario.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBALLERMANNの発音

Ballermann  [Bạllermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLERMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLERMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ballermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ballermann

バーママン6

Ballermann 6

Ballermann 6はスペインのバレアレス島MallorcaにあるPlatja de Palmaのビーチ村です。 島の首都パルマのS'Arenal地区のSes Cadenes地区に位置しています。 名前は、 "BalnearioNº6"という用語の混乱です。 Ballermannという言葉は散弾銃の口語表現であり、バルーンは大量のアルコールを飲む口頭の表現です。 Ballermann 6 ist ein Strandlokal an der Platja de Palma auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Es liegt im Ortsteil Ses Cadenes des Stadtteils S’Arenal der Inselhauptstadt Palma. Der Name ist eine Verballhornung der Bezeichnung „Balneario Nº 6“. Das Wort Ballermann ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine Schusswaffe und Ballern ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für das Trinken größerer Mengen Alkohol.

ドイツ語辞典でのBallermannの定義

銃器、特にリボルバー。 マヨルカのプラヤデパルマ(Playa de Palma)のエリアには様々なバー、ビーチカフェがあります。 Ä。 ドイツの観光客とマークされています。 マヨルカのプラヤデパルマ(Playa de Palma)のエリアには様々なバー、ビーチカフェがあります。 Ä。 グラムマティックは複数ではありません。 Schusswaffe, besonders Revolver. Gebiet an der Playa de Palma auf Mallorca, das durch eine Vielzahl von Bars, Strandcafés u. Ä. gekennzeichnet ist deutscher Tourist. Gebiet an der Playa de Palma auf Mallorca, das durch eine Vielzahl von Bars, Strandcafés u. Ä. gekennzeichnet istGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Ballermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLERMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

BALLERMANNのように始まるドイツ語の単語

Ballenbinderin
Balleneisen
Ballengicht
Ballenpresse
Ballenstedt
ballenweise
Ballerei
Ballerina
Ballerine
Ballerino
ballern
Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettkorps

BALLERMANNのように終わるドイツ語の単語

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

ドイツ語の同義語辞典にあるBallermannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BALLERMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ballermann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ballermannのドイツ語での同義語

«Ballermann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLERMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballermannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallermannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballermann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

球痛风
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la gota bola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ball gout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेंद गाउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكرة النقرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мяч подагра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gota bola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বল গেঁটেবাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

goutte à bille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bola gout
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ballermann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボール痛風
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼 통풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werni gout
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bóng gút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்து கீல்வாதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू संधिरोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

top gut
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gotta palla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piłka dna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´яч подагра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gută pasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάλα ουρική αρθρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bal jig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bollen gikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ball gikt
5百万人のスピーカー

Ballermannの使用傾向

傾向

用語«BALLERMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Ballermann»の使用頻度を示しています。
Ballermannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballermann»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLERMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ballermann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ballermann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ballermannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BALLERMANN»の引用

Ballermannという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Sidka
Wir wohnen in 5-Sterne-Hotels und die Mannschaft läuft durch die Hotelhalle wie ein Kegelclub am Ballermann 6.

«BALLERMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallermannの使いかたを見つけましょう。Ballermannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ultimative Ballermann Guide: Ein flippiger Ratgeber für ...
Der bekannteste ist wohl der Ballermann 6. Den Ruf hat es nicht nur wegen des Kultstreifens „Ballermann 6“ mit Tom Gerhardt. An der Strandpromenade findet ihr in nicht ganz regelmäßigen Abständen Strandbars. Diese sehen alle gleich ...
PR Chamäleon, 2014
2
Papa und der Ballermann
Wir verabschiedeten uns voneinander und gingen getrennte Wege. An der Rezeption, die mittlerweile mit einer jungen deutsch aussehenden Frau besetzt war, erkundigte ich mich nach dem Weg zum Ballermann 6. „Das ist nicht weit von hier ...
Carl Heyd, 2013
3
Volles Rohr Gedichtet
Ballermann Es lebte einst ein Ballermann mit seiner Ballerina in Spanien mit viel Lebertran die Ehefrau hieß Tina Es lebte einst ein Ballermann mit seiner Ballerina auf Mallorca wo schön warm die Ehefrau hieß Tina Es lebte einst ein ...
Reiner Flachs, 2004
4
Touristifizierung Von Räumen: Kulturwissenschaftliche und ...
Auch „Ballermann 6“ geht auf Reisen; er kommt zu uns in die Gruga- und Westfalenhalle – „Ballermann 6“ wird wie die „Bayerische Woche“ fernab vom echten Ballermann für uns in Szene gesetzt. „Ballermann-Kultur“ und „Bayern- Kultur“ ...
Karlheinz Wöhler, 2011
5
Fluchtpunkt Karibik: jüdische Emigranten in der ...
Wenn Claus Bienen, der heute in Santo Domingo lebt, gut 40 Jahre nach seiner Ankunft in Sosúa Freunde und Bekannte besuchte, dann konnte er erleben, was dem Platja de Palma auf Mallorca den Namen Ballermann eingebracht hatte.
Hans Ulrich Dillmann, Susanne Heim, 2009
6
Einmal Eivissa und zurück: zu Fuß rund um Ibiza
Platja d'en Bossa Vom Rolexstrand zum Ballermann Die Urlaubsinsel empfängt ihre Gäste mit einem Industriegebiet. Das finde ich sehr mutig. Wenig später fällt mir in der Ferne ein riesiger weißer Touristenkäfig auf. Dort muss das Meer sein.
Guido Block-Künzler, Guido nzler, 2011
7
Geschichte der Tierzucht und Tiermedizin im Altertum
Eine Darstellung der Domestikation und der Tiermedizin in der Antike
Anton Baranski, 2013
8
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Wettbewerbsrecht 33. Markenunfähigkeit einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts - Ballermann MarkenG § 7 Eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts kann als solche nicht Inhaberin einer eingetragenen Marke sein. BGH, Urt. v. 24. 2. 2000 - I ZR ...
9
Kerberos und doch kein Höllenhund
Statt sechs Wochen Ballermann landet Rene auf einem Resthof und muss sich sein Essen und Trinken auch noch verdienen. Das sollen Ferien sein? Ein Jugendlicher erlebt Orientierungslosigkeit, Unverstandnis und Freundschaft.
Bernd Koch, 2009
10
Stern Magazin
Wenn man einem der 40 000 Leihwagen, die auf der Insel zirkulieren, ordentlich die Sporen gibt, braucht man von Pollenca bis zum Ballermann nur 40 Minuten. Nein, nicht zur legendären Eimersaufstätte, bekannt aus Tom Gerhardts ...

用語«BALLERMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallermannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naddels erster Arbeitstag am Ballermann | Offiziell gab's nur Apfelsaft
Naddel kam, sah und sang NICHT WIRKLICH! Nadja abd el Farrag (51) wurde am Montag auf Mallorca auf Plakaten großartig angekündigt – mit einem Auftritt ... «BILD, 7月 16»
2
Kurz nach seiner Landung: Deutscher Urlauber kommt am ...
An der Strandpromenade um den "Ballermann" sollen die Polizisten jedoch nicht sehr hart vorgehen. Dort werde weiterhin ausgiebig getrunken, größtenteils ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
3
Alkoholverbot am Ballermann: Behörden gehen stärker gegen Sauf ...
150 000 Euro in nur einer Woche – so viel nahm die Polizei von Palma de Mallorca für Ordnungswidrigkeiten wie Saufgelage ein. Seit dem Frühjahr 2016 ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
4
Ordnung für den Ballermann
Seit Montag stehen zudem vor allem am sogenannten Ballermann (Balneario Nº 6) gelb-rote Verbotsschilder, die vor Alkoholkonsum und Grölen auf offener ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
5
Hockey-Verein aus Lenzburg gegen Strassenhändler ...
MALLORCA - Am Pfingstwochenende sorgte eine Massenschlägerei am Ballermann für Aufsehen. Mehr als 30 Touristen sollen sich mit Strassenhändlern ... «BLICK.CH, 5月 16»
6
Die Klum feiert auf Malle | Heidi bechert am Ballermann
Model-Mama Heidi Klum (42) bechert am Ballermann aus einem Eimer mit Thomas Hayo (46), Michael Michalsky (49), Jürgen Drews (71), Matze Knop (41) und ... «BILD, 5月 16»
7
Politiker wollen am "Ballermann" hart durchgreifen
zum Pressetermin an den "Ballermann" geladen. ... Und ob dieses "Wollen" bis zu den bald in weiß strahlenden Ballermann - Bullen auch durchgedrungen ist, ... «Mallorca Magazin, 4月 16»
8
„Auswärts sind wir asozial!“ | Ballermann-Auftakt läuft aus dem Ruder
Freitag Nachmittag 14 Uhr. Der Bierkönig ist gerammelt voll. Die Gäste sind es auch. Das Freibier, das von den Ballermann-Kneipen zwischen 11 und 12 Uhr ... «BILD, 4月 16»
9
Malle ist immer für eine Ente gut: Refugees zum Ballermann
Refugees zum Ballermann! Grandiose Idee. Da flögen im „Bierkönig“ bestimmt die letzten Löcher aus dem Käse. Die Dagmar ist nun erheblich traumatisiert. «Die Achse des Guten, 4月 16»
10
Alkoholverbot am Ballermann: Das sagt Jürgen Drews zum ...
In El Arenal auf Mallorca soll wieder mehr Zucht und Ordnung herrschen. Deshalb hat die Stadt Palma nun ein Alkoholverbot für den Ballermann verhängt. «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ballermann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballermann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z