アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wegmüde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGMÜDEの発音

wegmüde  we̲gmüde [ˈveːkmyːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGMÜDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGMÜDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wegmüde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwegmüdeの定義

遠くに疲れた。 vom langen Weg ermüdet.

ドイツ語辞典で«wegmüde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGMÜDEと韻を踏むドイツ語の単語


amtsmüde
ạmtsmüde [ˈamt͜smyːdə]
daseinsmüde
da̲seinsmüde
fernsehmüde
fẹrnsehmüde
hundemüde
hụndemü̲de
kriegsmüde
kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]
lebensmüde
le̲bensmüde [ˈleːbn̩smyːdə] 
müde
mü̲de 
nimmermüde
nịmmermü̲de
pflastermüde
pflạstermüde [ˈp͜flastɐmyːdə]
pillenmüde
pịllenmüde
schulmüde
schu̲lmüde [ˈʃuːlmyːdə]
sterbensmüde
stẹrbensmü̲de
todmüde
to̲dmü̲de
wintermüde
wịntermüde
zivilisationsmüde
zivilisatio̲nsmüde [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmyːdə]
übermüde
ü̲bermüde

WEGMÜDEのように始まるドイツ語の単語

weglocken
weglos
weglotsen
weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmalve
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüssen
Wegnahme
Wegnahmerecht
wegnehmen
Wegnetz
wegoperieren
wegpacken
wegplanieren
wegpusten
wegputschen

WEGMÜDEのように終わるドイツ語の単語

Aide
Attitüde
Code
Deckrüde
Etüde
Guide
Hatzrüde
Konzertetüde
Latitüde
Made
Platitüde
Plattitüde
Saurüde
Solitüde
Upgrade
Zuchtrüde
lüde
mode
prüde
rüde

ドイツ語の同義語辞典にあるwegmüdeの類義語と反意語

同義語

«wegmüde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGMÜDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wegmüdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwegmüdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wegmüde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wegmüde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wegmüde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wegmüde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wegmüde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wegmüde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wegmüde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wegmüde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wegmüde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wegmüde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wegmüde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wegmüde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wegmüde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wegmüde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wegmüde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wegmüde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wegmüde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wegmüde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wegmüde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wegmüde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wegmüde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wegmüde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wegmüde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wegmüde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wegmüde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wegmüde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wegmüde
5百万人のスピーカー

wegmüdeの使用傾向

傾向

用語«WEGMÜDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«wegmüde»の使用頻度を示しています。
wegmüdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wegmüde»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGMÜDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wegmüde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wegmüde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wegmüdeに関するニュースでの使用例

例え

«WEGMÜDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwegmüdeの使いかたを見つけましょう。wegmüdeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wegmüde: Roman
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Arpad Imre, 2010
2
Grüner Engel, blaues Land: Roman
Marode war er, das hieß in der Soldatensprache: marschunfähig, wegmüde. Wegmüde in Ermangelung eines Wegs. Die Marodeure waren diejenigen, die als Nachzügler einer Truppe plünderten - hatte er das getan, war er jemandes black ...
Dagmar Leupold, 2007
3
Im heilgen Bann der Schwarzwaldheimat
Es ift heiliger Abend. »* O trautes, liebes Wort: „Heilig-er Abend! Berheißungsfroh durchzieh-t es die erwartungsvolle Kinderfeele *und belebt den Greis auf der Ofen-bank. Wie lieblich aber er-*klingt's erft dem wegmüde-n Bil-f ger, der fich der ...
G. Frey, 2012
4
Paradies Im Urwald
Die Mulas trotteten hinterdrein und ließen wegmüde die Köpfe hängen. Sie fchleppten fchwer, und die Sonne brannte. Hinter ihnen ritten die Treiber, Iofe, Antonio, Manuel und der fchwarze Barbofo - Firmino kannte fie alle -, und eine Strecke ...
Alfred Funke, 2012
5
Die Drei Reiherfedern
Doch giebt ez auch ein fchweigendez Lockenf Daz bittend fich meldet im eignen Gemütf Und wenn einft wegmüde die Schritte dir ftockenf Dann weißt duf wo ftill eine Heimat dir blüht; - - Dann weißt duf wo nach dez Wegez Schrecken Ein ...
Hermann Sudermann, 2013
6
Germanische Göttersage
Nam-a, 166. Narwi (der Pfleger), 14d 16. Naftrönd (Lcihenftrand), 294. Nail (Naht ), 15. * Nibelungen (Nebelgeifter), 37. Nidafelfen, 293. Nidhögg (Neiddrache), 26. 27. Niflheuu (Nebel-Welt), 3. 6. welt), 17. 33. Wegtam (der Wegmüde), 165 ff.
Franz Wilhelm Sieber, Adolf Reitz, 2012
7
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
... eben hierin anAlle. die in der heiligen Stadt weilen. eine Mahnung. die fremden Brüder. welche ihr als hülflofe. oft hungernde und durftende. wegmüde Pilger. mit zerriffenen Kleidern und wunden Füßen. aus fernen Landen andächtigen .
Guido Görres, George Phillips, Joseph-Edmund Joerg, 1843
8
Tannhäuser, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
"Wie und viele Tage wohl verrannen," Drang jetzt derAlte aufihnein, "Wie oftmalsüber diesen Tannen Schon wechselte des Mondes Schein, Seit jenem Tage,wo Du kamest Wegmüde, hungrig und verirrt In meiner HöhleHerberg nahmest, Ein ...
Julius Wolff, 2012
9
Im bitteren Menschenland: Das gesammelte Werk
Waren es einsame Sterne Oder ein funkelndes Haus? Sie schritten mit heiligem Mute Durch Sturm und Regen und Schnee – Auf ihren Stirnen ruhte Die Krone von Sehnsucht und Weh. Nun schlafen sie bei den Toten, Wegmüde und Hand in  ...
Ernst Goll, Christian Teissl, 2012
10
Wieland der Schmied: deutsche Heldensage : nebst Romanzen ...
... bei Gelegenheit Der Berg sich erschlösse, wo nicht, zur bedungnen Zeit, Doch von der langen Reise, dem Wandern sonder Rast, Versank gar bald in Schlummer der wegmüde Gast: Sein Schlaf war fest und lange; ihn störte nicht ein Traum, ...
Karl Joseph Simrock, 1835

参照
« EDUCALINGO. wegmüde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegmude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z