アプリをダウンロードする
educalingo
Weiß

"Weiß"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEISSの発音

We̲i̲ß 


WEISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSはどんな意味ですか?

白はすべての色の中で最も明るいです。 それは、黒と灰色のように、色のついていない色です。 白は分光色ではありませんが、太陽光と同じ色の印象を与える個々の色の混合物によって生成されます。

ドイツ語辞典でのWeißの定義

白い外観、少し白い。 白い外観、白い外観の例白い花嫁は白い彼女の目の白を着て白い結婚。 オーストリアの作家。 ドイツの詩人、劇作家、エッセイスト。

WEISSと韻を踏むドイツ語の単語

Bleiweiß · Edelweiß · Eiweiß · Fleiß · Geheiß · Geiß · Nachtschweiß · Scheiß · Schultheiß · Schweiß · Theiß · Verschleiß · blau-weiß · heiß · rot-weiß · schneeweiß · schwarz auf weiß · schwarz-weiß · weiß · wollweiß

WEISSのように始まるドイツ語の単語

Weißabgleich · weißbärtig · Weißbier · Weißbierdusche · Weißbinder · Weißbinderin

WEISSのように終わるドイツ語の単語

Achselschweiß · Angstschweiß · Deckweiß · Fußschweiß · Klebereiweiß · Kräfteverschleiß · Milcheiweiß · Spleiß · Steiß · Zeiß · blütenweiß · brandheiß · dunkelweiß · grauweiß · knallheiß · kreideweiß · milchweiß · perlweiß · reinweiß · silberweiß

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißの類義語と反意語

同義語

«Weiß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiß»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blanco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

White
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبيض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

белый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাদা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blanc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

putih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weiß
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화이트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trắng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beyaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bianco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvit
5百万人のスピーカー

Weißの使用傾向

傾向

用語«WEISS»の使用傾向

Weißの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weißに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEISS»の引用

Weißという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine-Joseph Pernety
Wenn der Künstler das perfekte Weiß sieht, so sagen die Philosophen, soll man die Bücher zerreißen, da sie nutzlos werden.
2
Berni Ecclestone
Das Weiß eurer Kleidung passt gut zur Farbe der Küchengeräte - und da gehören Frauen schließlich hin.
3
Efim Bogoljubow
Wenn ich Weiß habe, gewinne ich weil ich Weiß habe, wenn ich Schwarz habe, gewinne ich weil ich Bogoljubow bin.
4
Favre u. November
Weiß hat für unsere Seele die Wirkung absoluten Schweigens, aber eines Schweigens voller lebendiger Möglichkeiten.
5
Hans von Seeckt
Weiß ich nicht, aber mir gehorcht sie.
6
Hedwig von Redern
Weiß ich den Weg auch nicht, du weißt ihn wohl; das macht die Seele still und friedevoll.
7
Josef Tandler Ritter von Tanningen
Wo zwei an einem Kranze wanden, An ihrer Liebe Rosenbanden, Weiß selten einer, wessen Hand Mehr Dornen zu Blüten band.
8
Justinus Kerner
Weiß nicht, woher ich bin gekommen, Weiß nicht, wohin ich werd' genommen. Doch Weiß ich fest, daß ob mir ist eine Liebe, die mich nie vergißt.
9
Liisa Hyttinen
Wenn des Winters strahlendes Weiß vor lauter Hundespuren nicht mehr zu sehen ist, wird es Zeit, dass Frühling wird.
10
Ludwig Halirsch
Das Mutterherz! nur wer es kennt, Wer recht von Herzen es kennt, Der Weiß, was man verliert an ihm, Weiß, was kein Schmerz benennt.

«WEISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißの使いかたを見つけましょう。Weißに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Vom BLAU machen, von KATZENtischen und KROKODILstränen Die Bedeutung kennt man, aber die Herkunft vieler deutscher Redewendungen ganz selten.
Bernd Brucker, 2009
2
Wer weiß, wo wir morgen sind: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1935
3
Ich weiß um deine dunkle Seele
Ein kokainsüchtiger Chirurg plant einen teuflischen Coup. Eine harmlose Liebesgeschichte weitet sich aufgrund von Missverständnissen zu einer verhängnisvollen Affäre aus.
Giancarlo De Cataldo, 2008
4
Wer nichts weiß, muss alles glauben
Darf man mit einem homöopathischen Vollrausch noch Autofahren? Wissenschaft für alle. Interessant, verständlich und unterhaltsam. Denn: Wer nichts weiß, muss alles glauben.
Werner Gruber, Heinz Oberhummer, Martin Puntigam, 2010
5
Ich weiß ein Haus in New Orleans: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich weiß ein Haus in New Orleans'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Alte Weiß Dem Römisch-Catholischen Teutschen Volck nutzlich ...
Kirchen-Vättern, und bewehrten Schrifft-Auslegern... Augustinus Michel. aber das Werck starckmüthig an / ich es seyn kan über den Kovff/ abgeschüt- will euch unablaßlich unsichtbarer tctwird/ und darbey gesprochen: Ich Weiß beystehen.
Augustinus Michel, 1725
7
Ich weiß immer, wo du bist: Psychothriller
Ich weiß immer, wo du bist.
Jane Hill, 2009
8
Kompetenzlehre internationaler Organisationen
Ausgehend von einer breit angelegten historischen Analyse, entwickelt der Autor eine Kompetenzlehre internationaler Organisationen.
Norman Weiß, 2009
9
Ich weiß ein Mädchen: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfram Heicking, Manfred Krug, Clemens Kerber, 1965
10
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011

用語«WEISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rot-Weiß Erfurt reist zum Remis-König
Am Freitag steht für den FC Rot-Weiß Erfurt ein Flutlichtspiel auf dem Plan. Dann trifft die Elf von Trainer Stefan Krämer auf den Remis-König VfR Aalen. «MDR, 2月 17»
2
#RWE Wenige Fans, wenige Tore - aber Rot-Weiß darf jubeln
Der FC Rot-Weiß Erfurt hat sich etwas Luft zum Tabellenkeller der 3. Liga verschafft. Am Samstag gewannen die Fußballer aus der Landeshauptstadt zu Hause ... «Thüringen24, 2月 17»
3
BVB sagt Spiel aus dem Flugzeug heraus ab
Eigentlich sollte Borussia Dortmund am Sonntag das neue Stadion von Rot-Weiß Erfurt mit einem Testspiel einweihen. Das Flugzeug des BVB war auch bereits ... «DIE WELT, 1月 17»
4
Warum Flugzeuge meistens weiß sind
Flugzeuge sind üblicherweise weiß lackiert. Der Grund dafür ist technischer und damit auch finanzieller Natur. Es liegt nicht daran, dass die Farbe Weiß ... «t-online.de, 1月 17»
5
Horrorflug ins Trainingslager nach Blitzeinschlag
Schockmoment für Drittligist Rot-Weiß Erfurt bei der Anreise zum Trainingslager in der Türkei: Das Flugzeug mit den Spielern, Trainern und Betreuern geriet in ... «t-online.de, 1月 17»
6
Andrists kurioser Treffer bringt Hansa den Sieg
In einer von Kampf geprägten Partie hat der FC Hansa Rostock einen 2:1-Sieg bei Rot-Weiß Erfurt eingefahren. Die Gäste starteten mit einem frühen Tor in die ... «kicker, 12月 16»
7
Rot-Weiß Erfurt mit Top-Gegner für Eröffnungsfeier
Rot-Weiß Erfurt wird das modernisierte Steigerwaldstadion mit einem Spiel gegen Vizemeister Borussia Dortmund am 22. Januar 2017 offiziell eröffnen. «MDR, 11月 16»
8
Preußen Münster hofft auf volle Ränge gegen Rot-Weiß Erfurt
Münster – Wie so oft in dieser Saison überrascht es manchen Fan des SC Preußen förmlich, dass am Wochenende schon wieder ein Spieltag in der 3. «westline, 11月 16»
9
Blau Weiß-Trainer bitter enttäuscht
Mit einer 0:4-Abfuhr gegen Rapid verabschiedete sich Blau Weiß Linz aus dem Samsung-Cup. Trainer Klaus Schmidt war enttäuscht, vermisste den nötigen ... «Heute.at, 10月 16»
10
Rot-Weiß Erfurt verliert in Bremen: Bestrafte Auszeit
Die Konsequenzen der 0:1 (0:0)-Auswärtsniederlage bei der U23 von Werder Bremen waren schon ziemlich ärgerlich für die Rot-Weiß-Kicker. Wie die Pleite an ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Weiß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weib-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA