アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weißglühen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSGLÜHENの発音

weißglühen  [we̲i̲ßglühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSGLÜHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSGLÜHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weißglühen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweißglühenの定義

それを強く熱して白く輝く。アイマガイーン白熱白熱鉄。 so stark erhitzen, dass es weiß leuchtetBeispieleEisen weißglühenweißglühendes Eisen.

ドイツ語辞典で«weißglühen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WEISSGLÜHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weißglühe
du weißglühst
er/sie/es weißglüht
wir weißglühen
ihr weißglüht
sie/Sie weißglühen
Präteritum
ich weißglühte
du weißglühtest
er/sie/es weißglühte
wir weißglühten
ihr weißglühtet
sie/Sie weißglühten
Futur I
ich werde weißglühen
du wirst weißglühen
er/sie/es wird weißglühen
wir werden weißglühen
ihr werdet weißglühen
sie/Sie werden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geweißglüht
du hast geweißglüht
er/sie/es hat geweißglüht
wir haben geweißglüht
ihr habt geweißglüht
sie/Sie haben geweißglüht
Plusquamperfekt
ich hatte geweißglüht
du hattest geweißglüht
er/sie/es hatte geweißglüht
wir hatten geweißglüht
ihr hattet geweißglüht
sie/Sie hatten geweißglüht
conjugation
Futur II
ich werde geweißglüht haben
du wirst geweißglüht haben
er/sie/es wird geweißglüht haben
wir werden geweißglüht haben
ihr werdet geweißglüht haben
sie/Sie werden geweißglüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weißglühe
du weißglühest
er/sie/es weißglühe
wir weißglühen
ihr weißglühet
sie/Sie weißglühen
conjugation
Futur I
ich werde weißglühen
du werdest weißglühen
er/sie/es werde weißglühen
wir werden weißglühen
ihr werdet weißglühen
sie/Sie werden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geweißglüht
du habest geweißglüht
er/sie/es habe geweißglüht
wir haben geweißglüht
ihr habet geweißglüht
sie/Sie haben geweißglüht
conjugation
Futur II
ich werde geweißglüht haben
du werdest geweißglüht haben
er/sie/es werde geweißglüht haben
wir werden geweißglüht haben
ihr werdet geweißglüht haben
sie/Sie werden geweißglüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weißglühte
du weißglühtest
er/sie/es weißglühte
wir weißglühten
ihr weißglühtet
sie/Sie weißglühten
conjugation
Futur I
ich würde weißglühen
du würdest weißglühen
er/sie/es würde weißglühen
wir würden weißglühen
ihr würdet weißglühen
sie/Sie würden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geweißglüht
du hättest geweißglüht
er/sie/es hätte geweißglüht
wir hätten geweißglüht
ihr hättet geweißglüht
sie/Sie hätten geweißglüht
conjugation
Futur II
ich würde geweißglüht haben
du würdest geweißglüht haben
er/sie/es würde geweißglüht haben
wir würden geweißglüht haben
ihr würdet geweißglüht haben
sie/Sie würden geweißglüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weißglühen
Infinitiv Perfekt
geweißglüht haben
Partizip Präsens
weißglühend
Partizip Perfekt
geweißglüht

WEISSGLÜHENと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenglühen
Ạlpenglühen
abblühen
ạbblühen
anglühen
ạnglühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufglühen
a̲u̲fglühen
ausblühen
a̲u̲sblühen
ausglühen
a̲u̲sglühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
durchglühen
durchglü̲hen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
erglühen
erglü̲hen
glühen
glü̲hen 
heranblühen
herạnblühen
hervorblühen
hervo̲rblühen
mühen
mü̲hen
verblühen
verblü̲hen [fɛɐ̯ˈblyːən]
verglühen
verglü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen

WEISSGLÜHENのように始まるドイツ語の単語

weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber
Weißgerberei
Weißgerberin
Weißgerbung
Weißglas
Weißglut
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig

WEISSGLÜHENのように終わるドイツ語の単語

abbrühen
abmühen
anbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufsprühen
ausbrühen
brühen
einsprühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hinbemühen
sprühen
verbrühen
verfrühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

ドイツ語の同義語辞典にあるweißglühenの類義語と反意語

同義語

«weißglühen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSGLÜHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weißglühenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweißglühenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weißglühen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白炽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incandescencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incandescence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتقاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накаливание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incandescência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্বরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incandescence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pijaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weißglühen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白熱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incandescence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đốt cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெண்சுடர்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशमान होणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akkorluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incandescenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żarzenie się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розжарювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incandescență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοβολία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeiing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

incandescence
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

incandescence
5百万人のスピーカー

weißglühenの使用傾向

傾向

用語«WEISSGLÜHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«weißglühen»の使用頻度を示しています。
weißglühenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weißglühen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、weißglühenに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSGLÜHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweißglühenの使いかたを見つけましょう。weißglühenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Wird die Hitze noch mehr verstärkt, so wird der rothe Glanz deS Glühens immer lebhafter, er nimmt eine dem weißen Lichte immer mehr nahe kommende Farbe an, und man nennt nun diesen Zustand daS Weißglühen. Wie groß die Hitze sein  ...
Johann Samuel Ersch, 1860
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1836
Wann endlich der Zufchlag oder der Fluß mit den Erzen vermengt worden und das Ganze bis zum Weißglühen erhizt ifi. fo läßt man das Ganze mit dem von dem zweiten Ofen gelieferten Brennmateriale in den Südmelzofen fallen. Alle diefe ...
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Weißglühen. erhitzt. und. bei. abgehaltener. Luft Phosphorwafferftoffgas darüber geleitet. fo erhält man ein Gemenge von Phosphorcerium und phosphorfaurem Eerorydul. welches felbft in den concentrirteften Säuren fich nur fchwierig und ...
4
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste: In ...
Bei dem Verbrennen muß alfo ein Glühen vorhanden fein, welches vom Dunkelrothgglühen durch Kirfclyroth zum Weißglühen über eht, Der örper geht hierbei aus dem fefien in den flü gen Zuftand, Der Körper bleibt fefi bis zu einer beftimmten ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1860
5
Polytechnisches Journal
Ietzt wird das Feuer ver stärkt und mit Anwendung eines Gebläses der Tiegel zum anfangenden Weißglühen gebracht. Eine eine Viertelstunde andauernde Erhitzung ist dabei hinreichend. Hierauf läßt man durch Verschließen des Ofens den ...
6
Dinglers polytechnisches journal
Maaß); die Höhe, welche zum Weißglühen gebracht wird, 9 Fuß; in den 9 Zoll dicken Wänden des Cylinders sind in gewissen Entfernungen von einander Oeffnungen angebracht. Nachdem der Cylinder zum Weißglühen gebracht ist, füllt man ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
7
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
N»f.,»g de«Rvthglüh«n« ,, »2»» Weißglühen „1300° Dunseleothglühen ,, 7U0« Starkes Weißglühen ,. liOO» KKschioth „ 800— l000» Blentendes Weißglühen ,, 1»«0-t»0N» Dunkcwrange ,, I lUN" - Schmiedeeisen schmilzt gegen 2000» In der  ...
Johann Rudolf von Wagner, 1858
8
Handwörterbuch der technischen chemie für fabrikanten: ...
... anfangendes Kirschroth 800« C.. stärkeres Kirschroth 900«, volles Kirschroth 1000«; dunkel -gelbroth II«««; Helles Glühen 12««°; Weißglühen 1300°; starkes Weißglühen 1400°; bleibendes Weißglühen 15 — 1600«; es muß hierzu bemerkt  ...
Rudolph Böttger, Nicolaus Gräger, 1872
9
Beschreibung und Geschichte der neuesten und vorzüglichsten ...
... näthfieF was in Rück. ficht meiner Theorie_ entfchieden werden mußte h * ob die Befchaffenheit der Subfianzh die zum Weißglühen gebracht worden z irgend einen Einfluß auf den Grad der ' Trockenheit, die dadurch erzeugt wurdex habe; ...
Johann Gottlieb Geissler, 1798
10
Lehrbuch der Ingenieur- und Maschinen-Mechanik: Ohne ...
Schmelzen. Anfangendes Rotbglühen 5259C. Dunkles Orangeglühen 11009 E. Dunkles Rothglühen 700 Helles Orangeglühen 1200 Anfangendes Kirfchrothglüheit 800 Weißglühen 1300 Kirfchrothglühen 900 Helles Weißglühen 1400 Helles ...
Julius Ludwig Weisbach, 1846

用語«WEISSGLÜHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweißglühenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verglichen, verhandelt, verzockt
... des Sparens im Verbraucheralltag geht es nur selten, obwohl Geld sparen oft eine hoch emotionale - um nicht zu sagen rot- oder weißglühende Sache ist. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 11月 16»
2
Expo geht in Rauch auf
Vier Autos von Kollegen sind zu diesem Zeitpunkt nur noch weißglühende Wracks. „Das Feuer kam von oben“, sagt ein Dritter, dessen Polohemd ihn ebenfalls ... «Rheinpfalz.de, 8月 16»
3
Brilliant Light Power, Inc. meldet Bestätigung der Stromerzeugung ...
... der SunCell® einen Schwarzkörper-Strahler auf weißglühende Temperaturen erhitzt, um den Effekt von Tausenden von Halogen-Glühlampen zu erzeugen. «OnVista, 7月 16»
4
Profi-Tricks für Grillmeister
Holzkohlegrill: Streuen Sie einige Handvoll Chips auf die weißglühende Kohle, und grillen Sie "indirekt" bei geschlossenem Deckel. Gasgrill: Wickeln Sie die ... «Diabetes Ratgeber, 5月 16»
5
Kühle Präzision & freche Lust
... tiefen Streicher lässt er in einem behutsamen Herantasten aufhellen, bis er die Violinen am Ende einer Steigerungswelle gleichsam zum Weißglühen bringt. «DIE WELT, 3月 16»
6
Volcán de Fuego speit kilometerhoch Asche
Der gut 3.760 Meter hohe Volcán de Fuego (Feuervulkan) schleuderte weißglühende Partikel in die Luft und stieß kilometerhohe Aschesäulen aus, wie die ... «Handelsblatt, 1月 16»
7
Ein persönlicher Abschied
"Als die Leinwand dunkel wurde, flammte der Fleck, der auf der linken Seite gezittert hatte, wie weißglühende Kohle auf. An den Rändern zeigten sich ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
8
Hubert von Goisern – Brenna tuat's schon lang – Trailer und Kritik ...
... Manager seit Anbeginn, erzählt vom ersten Aufeinandertreffen, von Startschwierigkeiten, vom Weißglühen der Telefonleitungen beim Bayerischen Rundfunk ... «Vienna Online, 4月 15»
9
Begonie: traumhafter Dauerblüher
Die weißen Blütenschleier des Zauberschnees stieben über den Flammenzungen der Begonie empor wie weißglühende Funken und verleihen ihrer ... «Gartentechnik.de, 3月 15»
10
Wir blieben nur eine Minute
Die ganze Nacht bekämpften Feuerwehrleute und Rettungsmannschaften Flammen, Rauch und brennende Grafitbrocken, die der weißglühende Reaktorkern ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. weißglühen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibgluhen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z