アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinwirtschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINWIRTSCHAFTの発音

Weinwirtschaft  We̲i̲nwirtschaft [ˈva͜invɪrtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINWIRTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINWIRTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinwirtschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weinwirtschaft

ブドウ栽培

Weinbau

ワイン栽培地域では、ワイン醸造やワイン醸造は同義語として使われています。 この用語は、ブドウを収穫してワインを生産する目的でブドウを栽培することを表しています。 ブドウ栽培はワインメーカーによって運営されています。 ワインは地下貯蔵庫で生産されています。 ワインの生産に必要なすべての作業と設備は、セラーで扱われます。 それはまた、オントロジーとも呼ばれます。 ぶどう栽培、ブドウ栽培、ブドウ栽培、新植栽、植え付け、看護および植物保護、ブドウ栽培における生産方法の歴史、流通および経済的重要性を含む。 Weinbau, Weinanbau oder Rebbau werden in den Weinbaugebieten synonym verwendet. Die Begriffe bezeichnen die Kultivierung von Reben zum Zwecke der Gewinnung von Trauben, um damit Wein herzustellen. Der Weinbau wird vom Winzer betrieben. Die Herstellung des Weines erfolgt im Keller. Alle Arbeiten und Einrichtungen, die für die Herstellung des Weines erforderlich sind, werden in der Kellerwirtschaft behandelt. Sie wird auch als Önologie bezeichnet. Der Weinbau beinhaltet die Geschichte, die Verbreitung und wirtschaftliche Bedeutung der Rebe, die Organe des Rebstockes, die Rebsorten und Rebenzüchtung, Rebenvermehrung, Neuanlage, Pflanzung, Pflegemaßnahmen und den Pflanzenschutz, Produktionsmethoden im Weinbau, Ausbildungsmöglichkeiten.

ドイツ語辞典でのWeinwirtschaftの定義

ワインの栽培、生産、販売。 Weinbau, Herstellung und Vermarktung von Wein.
ドイツ語辞典で«Weinwirtschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINWIRTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

WEINWIRTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube
Weintraube
Weintrinker
Weintrinkerin
Weinviertel
Weinzierl
Weinzwang

WEINWIRTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinwirtschaftの類義語と反意語

同義語

«Weinwirtschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINWIRTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinwirtschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinwirtschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinwirtschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

葡萄酒行业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

industria de vino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wine industry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइन उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة النبيذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Винодельческая промышленность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indústria vinícola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইন শিল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

industrie du vin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

industri wain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinwirtschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイン業界
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와인 산업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp rượu vang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒயின் தொழில்துறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाइन उद्योग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarap endüstrisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

industria del vino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemysł winiarski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виноробна промисловість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industria vinului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανία οίνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wynbedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinindustrin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinindustrien
5百万人のスピーカー

Weinwirtschaftの使用傾向

傾向

用語«WEINWIRTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinwirtschaft»の使用頻度を示しています。
Weinwirtschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinwirtschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINWIRTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinwirtschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinwirtschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinwirtschaftに関するニュースでの使用例

例え

«WEINWIRTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinwirtschaftの使いかたを見つけましょう。Weinwirtschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung der kalifornischen Weinwirtschaft
52 5.2 Die Entwicklung der kalifornischen Weinwirtschaft.......................... 53 ... 5 Der schwierige Neubeginn der kalifornischen Weinwirtschaft 7 Der qualitative Aufstieg der kalifornischen Weinwirtschaft Abbildung 20: Die. Inhaltsverzeichnis II .
Sabine Hölldobler, 2001
2
Das Image vom Schweizer Wein und die Kommunikationsarbeiten ...
Die Arbeit als Ganzes soll einen Überblick hinterlassen, zu Erkenntnissen führen und idealerweise Handlungen bei der Schweizer Weinwirtschaft auslösen. Folgend sind 4 inhaltliche Ziele beschrieben: Die Arbeit soll auf die Wichtigkeit der ...
Alec Wohlgroth, 2007
3
Einsatz moderner IT-Technologien zur Rückverfolgbarkeit von ...
Aufgabenstellung der vorliegenden Ausarbeitung ist es Notwendigkeit und Möglichkeiten eines „Einsatzes moderner IT-Technologien zur Rückverfolgbarkeit von Produkten in der Weinwirtschaft“ herauszuarbeiten.
Henning Bachmayer, 2006
4
Die Geschichte des Schutzes geographischer Herkunftsangaben ...
Dass die Gesetzentwurfs-Änderung aber eine Umsetzung der Interessen in der Weinwirtschaft darstellten, wird in dreierlei Hinsicht deutlich. Erstens hatte die Weinwirtschaft bereits bei der Aufnahme eines gesetzlichen Schutzes ...
Hilke Kickler, 2012
5
Wettbewerbsanalyse für das Weinanbaugebiet Franken
Dabei existiert eine Zusammenarbeit vor allem zwischen Weinherstellern und Zulieferern sowie spezialisierten Herstellern, die ihre Aktivitäten auf die fränkische Weinwirtschaft ausgerichtet haben. Unternehmen stellen eigens Geräte und ...
Reiner Bell, 2014
6
Weinmarketing: Kundenwünsche Erforschen, Zielgruppen ...
Wie aus den beiden letzten Abschnitten zu erkennen ist, bewegen sich Marken in der Weinwirtschaft oft weit jenseits der klassischen und selbst der modernen Definition von Marke. Erstens hängt die Wahrnehmung der einzelnen Marke ...
Ruth Fleuchaus, René Arnold, 2010
7
Studien zum Weinbau der altbayerischen Klöster im ...
Krems entwickelte sich zu einem Zentrum klösterlicher Weinwirtschaft, in dem die auswärtigen klösterlichen Grundherren eine so große Rolle spielten wie in keiner anderen landesfurstlichen Weinbaustadt in Österreich994. Bis zum Ende des ...
Andreas Otto Weber, 1999
8
Bergstraße Weinlesebuch
Goldener. Hirsch. Die. Weinwirtschaft. Schriesheim. Nur. deutsche. Weine. Auch. Schriesheimer! Heidelberger Str. 3 Schriesheim 06203 692437 www. goldenerhirsch- schriesheim.de Viel bewegt unter der Strahlenburg: Susanne Schneider ...
Johannes Hucke, 2009
9
Ermittlung eines Product Carbon Footprints in der ...
Der Klimawandel stellt heute fur die Politik, Wirtschaft, Forschung und auch fur die Gesellschaft eine zentrale Herausforderung dar.
Desiree Palmes, Christoph Friedrich, 2013
10
Weintourismus in der Western Cape Provinz
... Jagdtourismus oder auch der Geschäftstourismus, in Südafrika findet man für jeden Geldbeutel eine Unterkunft. Nachdem die touristischen Vorzüge des Landes erläutert wurden, dreht es sich im folgenden Abschnitt um die Weinwirtschaft in ...
Carsten Simon, 2010

用語«WEINWIRTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinwirtschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiens Weinwirtschaft auf dem Weg in die Zukunft
ITALIEN (Verona) – Ende letzten Jahres folgten 1.600 Teilnehmer, darunter Weinproduzenten, Marketing- und Vertriebsmitarbeiter sowie der Handel (Im- und ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 2月 17»
2
Wissing hat die Winzer im Blick: Neue Weinmarktstrategie in Arbeit
Weinbauminister Volker Wissing hat auf dem Weinbautag Rheinhessen im Rahmen der Agrartage deutlich gemacht, dass er die Weinwirtschaft als wesentliche ... «Eifel Zeitung, 1月 17»
3
"Jetzt müssen wir harte Bretter bohren"
30 Jahre nach dem Weinskandal steht die heimische Weinwirtschaft wieder vor einer großen Herausforderung. "Jetzt müssen wir harte Bretter bohren", lautet ... «Kurier, 1月 17»
4
Arnold Schuler trifft Vertreter der Südtiroler Weinwirtschaft
Landesrat Schuler hat mit Vertretern der Südtiroler Weinwirtschaft im Felsenkeller der Laimburg Themen von Anbauprogramm bis Züchtung neuer Sorten ... «Stol.it, 12月 16»
5
Restaurant im Osnabrücker Remarque-Hotel renoviert
Nach mehrwöchigen Renovierungsarbeiten hat das Restaurant „Weinwirtschaft“ im Osnabrücker Remarque-Hotel nun offiziell wiedereröffnet. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
6
Weinwirtschaft in Osnabrück erstrahlt in neuem Glanz
OSNABRÜCK. Ab sofort begrüßt die Weinwirtschaft im Steigenberger Hotel Remarque Osnabrück seine Gäste in frisch renovierten Räumen. Bei laufendem ... «Restaurant Ranglisten, 11月 16»
7
7. NÖ Landesweintaufe im Schloss Jedenspeigen
Birgit Perl, dass die jüngste Studie des IHS (Institut für Höhere Studien) zur ökonomischen Bedeutung der Weinwirtschaft für Österreich „wichtige Fakten ... «NÖN.at, 11月 16»
8
Wein bringt Geld und Arbeitsplätze
Die Weinwirtschaft ist ein bedeutender Faktor der österreichischen Volkswirtschaft. Das wurde nun auch durch eine wissenschaftliche Untersuchung des ... «ORF.at, 10月 16»
9
Jeder 17. Job im Burgenland hängt an Weinwirtschaft
Vor allem der Handel, das Gastgewerbe und der Tourismus profitieren von der Weinwirtschaft. Diese machte 3,4 Prozent der Gesamtwertschöpfung des ... «DiePresse.com, 10月 16»
10
Bericht über neue alte Weinwirtschaft in Sommerhausen
Deswegen zögerte sie nicht lange, als sie die alte Weinwirtschaft in Sommerhausen entdeckte. Hier will sie Wein ausschenken, ein Café und kleines Hotel ... «Main-Post, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinwirtschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinwirtschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z