アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weitere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITEREの発音

weitere  we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weitere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweitereの定義

入って来る。 続編をもたらした。 また、さらなるご質問がある場合は、詳細情報をお尋ねください。今後2年間の開発をお待ちしております。余計なことがあれば、さらに迷惑になり、明日より詳細を学びます。 hinzukommend, hinzutretend; sich als Fortsetzung ergebend; zusätzlichBeispielehaben Sie noch weitere Fragen?weitere Informationen, Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Broschüresie mussten weitere zwei Jahre wartendie weitere Entwicklung abwartenjedes weitere Wort ist überflüssigweiteres Zaudern wäre verderblich<substantiviert>: Weiteres, alles Weitere erfahren Sie morgenim Weiteren.

ドイツ語辞典で«weitere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITEREと韻を踏むドイツ語の単語


Bittere
Bịttere
Elatere
Elate̲re
Finstere
Fịnstere
Haltere
Halte̲re
Haptere
Hapte̲re
Heitere
He̲i̲tere
Hemiptere
Hemipte̲re
Hymenoptere
Hymenopte̲re
Koleoptere
Koleopte̲re
Kolletere
Kollete̲re
Orthoptere
Orthopte̲re
Pentere
Pente̲re
erstere
e̲rstere, e̲rsterer, e̲rsteres
hintere
hịntere, hịnterer, hịnteres
letztere
lẹtztere, lẹtzterer, lẹtzteres
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]

WEITEREのように始まるドイツ語の単語

weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken
weiterdrehen
weiterdürfen
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
Weiterfahrt
weiterfeiern
weiterfliegen

WEITEREのように終わるドイツ語の単語

Ampere
Belvedere
Cashmere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
vordere

ドイツ語の同義語辞典にあるweitereの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEITERE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«weitere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
weitereのドイツ語での同義語

«weitere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weitereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweitereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weitere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

more
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

более
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weitere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

もっと
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więcej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більше
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mer
5百万人のスピーカー

weitereの使用傾向

傾向

用語«WEITERE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«weitere»の使用頻度を示しています。
weitereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weitere»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weitere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weitere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weitereに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEITERE»の引用

weitereという言葉で有名な引用文や文章
1
Dalai Lama
Mitgefühl und Liebe sind von grundlegender Bedeutung für das weitere Überleben des Menschen.
2
Frank Zeller
Nach 1.d4 Sf6 2.c4 e6 spielen mehr als die Hälfte der Weißen (vielleicht gar zwei Drittel) 3.Sf3, ein bis zwei weitere Zehntel verlegen sich mit 3.g3 auf katalanische Gefilde - aber nur zehn bis zwanzig Prozent erlauben mit 3.Sc3 das göttliche und korrekte Nimzoindisch!
3
George Gideon Oliver Osborne
Transaktionssteuern wurden viele Jahre diskutiert, und ich erwarte, dass sie für viele weitere Jahre diskutiert werden.
4
Heinrich Himmler
Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.
5
Jürg Willi
Der Mensch kann sich zwar auch ohne Krisen entwickeln, wenn er hellhörig für das ist, was an ihn herantritt, sehr häufig aber schiebt er die unangenehmen Dinge von sich weg. Er hofft, dass sie ihm auf diese Weise erspart bleiben. Das kann Jahre so gehen, bis eine äußere Veränderung das weitere Aufschieben unmöglich macht. Ihm bleibt keine andere Wahl, als hineinzugehen und Veränderungen zu vollziehen. Oder er wird krank.
6
Kurt Huber
Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern, was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss.
7
Lily Braun
Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.
8
Miguel Najdorf
Wenn Spassky eine Figur opfert kannst du genauso gut aufgeben. Aber wenn Tal eine Figur opfert, spiel' weiter. Er könnte noch eine weitere opfern, und dann... wer weiß?
9
Oliver Hassencamp
Auf die Trimmwelle kann eigentlich nur die Faulheitswelle folgen. Mit ihr wird es uns hoffentlich gelingen, einige weitere Wellen auszulassen.
10
Paul Watzlawick
Negentropie, das ist die Art von Prozessen, die wir in der Natur immer wieder beobachten können: das Wachsen, Sich-Verbessern. Ich glaube, wir sollten am besten zu Dienern der Negentropie werden. Mir ist in diesem Zusammenhang Heinz von Foersters ethischer Imperativ sehr wichtig. Er lautet: »Handle stets so, dass weitere Möglichkeiten entstehen.« - Vom Unsinn des Sinns oder vom Sinn des Unsinns. Kapitel: Die Strategie der kleinen Schritte. Wien Picus Verlag 1992. S.36

«WEITERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweitereの使いかたを見つけましょう。weitereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten
Ist der Dulsberg wirklich ein Berg?
André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009
2
Schwerbehindertenrecht: SBG IX und weitere Gesetze
Textsammlung zu den verschiedenen Gesetzen des Schwerbehindertenrechts: SBG IX, AusgleichsabgabenVO, Werkst ttenVO, AusweisVO
Ohne Autor, 2012
3
Gravitomagnetischer Zeiteffekt - Eine weitere Bestätigung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Physik - Theoretische Physik, Note: 3.0, Karl-Franzens-Universitat Graz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht der gravitomagnetische ...
Fabian Prilasnig, 2009
4
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Auflage vorliegt, hat Brigitta Nöbauer und Willy Christian Kriz dazu bewogen, mit "Mehr Teamkompetenz" eine unmittelbare Erweiterung des praxisorientierten Methoden- und Materialteils vorzulegen.
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
5
Das Krankheitsbild der Borreliose - Gibt es weitere ...
Borreliose könnte eine Erkrankung sein, die nicht nur durch Zecken übertragen wird.
Volker Haverkamp, 2003
6
Zähne: und sechs weitere skurrile Geschichten
7 skurrile Geschichten über alltägliche Dinge.
Jeannie Miller, 2012
7
Weitere Finanzdienstleistungen: Produktorientierte Qualifikation
Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.
‎2003
8
Konkordate und weitere Verträge:
49 A. Bistumsverträge (Konkordate) mit der Römisch-katholischen Kirche und weitere, diesbezügliche Aktenstücke Dieser Teil der vorliegenden Sammlung umfasst die schweizerischen Bistumsverträge (Konkordate) mit dem Heiligen Stuhl, ...
Christoph Winzeler, 2004
9
Der Anspruch des Urhebers auf die angemessene Vergütung und ...
In den folgenden Kapiteln geht es um weitere allgemeine rechtliche Fragestellungen, die mit § 32 I UrhG verbunden sind. So muss geklärt werden, in welchem 119 Schmidt, ZUM 2002, 781 (783). 420 Berger, Rn 93. 421 Berger, Rn 88.
Daniel Voß, 2005
10
Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...
Schimmel,. Fogging. und. weitere. Innenraumprobleme. Können wir in Zukunft noch »gesund« wohnen und arbeiten? Können Schadstoffe in der Innenraumluft Befindlichkeitsstörungen und gesundheitliche Beeinträchtigungen hervorrufen?
Heinz-Jörn Moriske, 2007

用語«WEITERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweitereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dahlmeier: Alle weitere WM-Medaillen sind Zugabe
Deutschlands Biathlon-Star Laura Dahlmeier geht nach ihrem erfolgreichen WM-Auftakt mit zwei Goldmedaillen und einer Silbermedaille entspannt in die ... «Handelsblatt, 2月 17»
2
Nach gescheitertem Putsch Türkei entlässt fast 4500 weitere Beamte
Sie seien eine Gefahr für die nationale Sicherheit. Mit dieser Begründung hat die türkische Regierung weitere fast 4500 Mitarbeiter des Staates per Notfalldekret ... «tagesschau.de, 2月 17»
3
IWF fordert weitere Reformen
Washington/BerlinDer Internationale Währungsfonds (IWF) fordert vom hoch verschuldeten Griechenland weitere Reformen. Vor allem die „unbezahlbar hohen“ ... «Handelsblatt, 2月 17»
4
Israel: Weitere Höhle in Qumran entdeckt
Archäologen haben eine weitere Schriftrollen-Höhle in Qumran am Toten Meer gefunden. Obwohl sie keine Schriftrollen mehr enthielt, bewerten die Forscher ... «Radio Vatikan, 2月 17»
5
US-Präsident: Weitere Trump-Direktive wird vor Gericht angefochten
Nicht nur das Einreiseverbot sorgt für Unmut. Ein anderer Erlass von Donald Trump verlangt von US-Bundesbehörden, dass sie für jede neue Richtlinie zwei ... «Handelsblatt, 2月 17»
6
Julius Bär will Konkurrenz weitere Berater abjagen
Die Schweizer Privatbank holt weitere Berater an Bord. Damit will das Institut seinen Wachstumskurs fortsetzen – von dem auch die Aktionäre der Bank ... «Handelsblatt, 2月 17»
7
Studie zur Agrarpolitik: GAP braucht weitere Reformen
Fast zwei Drittel der EU-Bürgerinnen und -Bürger haben sich dafür ausgesprochen, die Vergabe der milliardenschweren EU-Agrarsubventionen deutlich stärker ... «EurActiv.de, 1月 17»
8
USA entlassen weitere Guantanamo-Häftlinge
Zwei Wochen bevor Donald Trump die Amtsgeschäfte übernimmt, haben die USA vier weitere Guantanamo-Häftlinge an Saudi-Arabien überstellt. «tagesschau.de, 1月 17»
9
Fünf weitere Dschihadisten festgenommen
Knapp eine Woche nach dem Anschlag von Berlin sind in Tunesien weitere Extremisten gefasst worden. Die fünf Männer sollen zu einer "gefährlichen" Gruppe ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
10
Fahrenschon kündigt weitere Fusionen an
Auch im nächsten Jahr werden mehrere Sparkassen-Institute zusammengelegt. Einen Personalabbau im großen Stil schließt DSGV-Präsident Fahrenschon ... «Handelsblatt, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. weitere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weitere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z