アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiterkämpfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERKÄMPFENの発音

weiterkämpfen  we̲i̲terkämpfen [ˈva͜itɐkɛmp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERKÄMPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERKÄMPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiterkämpfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweiterkämpfenの定義

戦い続ける。 fortfahren zu kämpfen.

ドイツ語辞典で«weiterkämpfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WEITERKÄMPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe weiter
du kämpfst weiter
er/sie/es kämpft weiter
wir kämpfen weiter
ihr kämpft weiter
sie/Sie kämpfen weiter
Präteritum
ich kämpfte weiter
du kämpftest weiter
er/sie/es kämpfte weiter
wir kämpften weiter
ihr kämpftet weiter
sie/Sie kämpften weiter
Futur I
ich werde weiterkämpfen
du wirst weiterkämpfen
er/sie/es wird weiterkämpfen
wir werden weiterkämpfen
ihr werdet weiterkämpfen
sie/Sie werden weiterkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergekämpft
du hast weitergekämpft
er/sie/es hat weitergekämpft
wir haben weitergekämpft
ihr habt weitergekämpft
sie/Sie haben weitergekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte weitergekämpft
du hattest weitergekämpft
er/sie/es hatte weitergekämpft
wir hatten weitergekämpft
ihr hattet weitergekämpft
sie/Sie hatten weitergekämpft
conjugation
Futur II
ich werde weitergekämpft haben
du wirst weitergekämpft haben
er/sie/es wird weitergekämpft haben
wir werden weitergekämpft haben
ihr werdet weitergekämpft haben
sie/Sie werden weitergekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämpfe weiter
du kämpfest weiter
er/sie/es kämpfe weiter
wir kämpfen weiter
ihr kämpfet weiter
sie/Sie kämpfen weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterkämpfen
du werdest weiterkämpfen
er/sie/es werde weiterkämpfen
wir werden weiterkämpfen
ihr werdet weiterkämpfen
sie/Sie werden weiterkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergekämpft
du habest weitergekämpft
er/sie/es habe weitergekämpft
wir haben weitergekämpft
ihr habet weitergekämpft
sie/Sie haben weitergekämpft
conjugation
Futur II
ich werde weitergekämpft haben
du werdest weitergekämpft haben
er/sie/es werde weitergekämpft haben
wir werden weitergekämpft haben
ihr werdet weitergekämpft haben
sie/Sie werden weitergekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte weiter
du kämpftest weiter
er/sie/es kämpfte weiter
wir kämpften weiter
ihr kämpftet weiter
sie/Sie kämpften weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterkämpfen
du würdest weiterkämpfen
er/sie/es würde weiterkämpfen
wir würden weiterkämpfen
ihr würdet weiterkämpfen
sie/Sie würden weiterkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergekämpft
du hättest weitergekämpft
er/sie/es hätte weitergekämpft
wir hätten weitergekämpft
ihr hättet weitergekämpft
sie/Sie hätten weitergekämpft
conjugation
Futur II
ich würde weitergekämpft haben
du würdest weitergekämpft haben
er/sie/es würde weitergekämpft haben
wir würden weitergekämpft haben
ihr würdet weitergekämpft haben
sie/Sie würden weitergekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterkämpfen
Infinitiv Perfekt
weitergekämpft haben
Partizip Präsens
weiterkämpfend
Partizip Perfekt
weitergekämpft

WEITERKÄMPFENと韻を踏むドイツ語の単語


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

WEITERKÄMPFENのように始まるドイツ語の単語

weiterfressen
weiterführen
weiterführend
Weiterführung
Weitergabe
Weitergang
weitergeben
weitergehen
weiterhelfen
weiterhin
weiterklicken
weiterkommen
weiterkönnen
weiterkriechen
weiterlaufen
weiterleben
weiterleiten
Weiterleitung
weiterlesen
weitermachen

WEITERKÄMPFENのように終わるドイツ語の単語

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterkämpfenの類義語と反意語

同義語

«weiterkämpfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERKÄMPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterkämpfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterkämpfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterkämpfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

撑下去
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luchar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

continue fighting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर लड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القتال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сражаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lutar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combattre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjuang di
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiterkämpfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싸울
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சண்டையிடுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaşmaya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combattere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

битися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνιστεί σε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kämpa på
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjempe på
5百万人のスピーカー

weiterkämpfenの使用傾向

傾向

用語«WEITERKÄMPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«weiterkämpfen»の使用頻度を示しています。
weiterkämpfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterkämpfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERKÄMPFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiterkämpfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiterkämpfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weiterkämpfenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEITERKÄMPFEN»の引用

weiterkämpfenという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz von Sales
Besiegt ist nur, wer den Mut verliert. Sieger ist jeder, der weiterkämpfen will.
2
Rainer Brüderle
Wer klagt, verliert Kraft, die er zum Arbeiten bräuchte. Wir werden die Zustimmung der Menschen nur zurückgewinnen, wenn wir weiterkämpfen und nicht klagen.

«WEITERKÄMPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterkämpfenの使いかたを見つけましょう。weiterkämpfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fort mit der Dolchstosslegende!: Warum wir 1918 nicht ...
Konnten wir wirklich im Spätherbst 1918 noch weiterkämpfen? Konnten wir ernsthaft hoffen, durch weiteren Widerstand den Sieg zu erringen? V. Wir haben in unserer ganzen bisherigen Betrachtung die Frage nach der moralischen ...
Adolf Köster, 1922
2
Kevin: Aus der Dunkelheit ins Licht
Wozu sollte ich weiterkämpfen, wenn ich doch nurder ewige Verlierer bleibe. Aber vielleicht wendet sich ja alles noch einmal zum Guten. Weshalb sollte ich nicht auch mal Glück haben. Sollte ich doch noch einmal weiterkämpfen? Ich habe ja ...
Volker Knehr, 2010
3
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
Russland das sich dann von England und Frankreich für Weiterkämpfen hoch bezahlen lassen kann, wird weiterkämpfen. Für diesen Fall müssen wir Vorkehrungen treffen, um die Grenze halten zu können, zuvörderst aber alles verfügbare ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
4
Feldpost: Briefe und Aufzeichnungen eines 17-Jährigen ; 1940 ...
... wie wir wieder deutsche Menschen und deutsches Land gesehen haben. Da wußten wir, hier bist du geborgen, du bist daheim. Dann denken wir an unsere Kameraden, die noch draußen sind und weiterkämpfen. Das sind so Gedanken,  ...
Rudolf Stützel, 2005
5
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
Vielleicht hatte er sie anfangs noch unterstützt; denn er meinte, daß, wenn die Gemeinde einmal zerstreut worden sei, man nicht einzeln weiterkämpfen solle. Später rechnete man ihn darum unter die Ibäditen; vielleicht war er in Basra unter  ...
Josef van Ess, 1991
6
Film im Dritten Reich - Ein kurzer Überblick
Filme wie „Kolberg“ (1943) sollten das Volk zum Weiterkämpfen motivieren. Seit Herbst 1944 schließlich verschlechterte sich die Situation des Films immer mehr. Kinos und Studioanlagen waren größtenteils zerbombt, Außenaufnahmen in ...
Christian Hardinghaus, 2007
7
Wehrmacht und Niederlage: die bewaffnete Macht in der ...
Das Verhalten der Wehrmachtsoldaten charakterisierende Aussagen beispielsweise dergestalt, »daß Menschen in einer mehrdimensional bedrohlichen Lage eher blindwütig weiterkämpfen und den physischen Untergang in Kauf nehmen, ...
Andreas Kunz, 2007
8
Liebe, Trennung und andere (Un-)Gereimtheiten
... dass Sabine zu mir steht und hält. Sie ist bei ihren Besuchen immer sehr lieb zu mir und dasselbe versuche ich auch zu geben. Schon für sie will ich weiterkämpfen bis wieder Tage kommen, an denen ich Sabine teilhaben lassen kann.
Ulrich H. Karl, 2003
9
Vollkontakt-Karate-Training
Während eines Kampfs muss ein Karateka manchmal am Boden weiterkämpfen. Er sollte nicht anstreben, so versiert und gekonnt wie ein Judoka am Boden arbeiten zu können. Der Zeitaufwand für ein solches Training wäre zu hoch.
Jürgen Höller, Axel Maluschka, 2010
10
Problematik: Nichtwissen und Wissensverlangen im ...
Hätte man uns mit dem Ringen und Unterliegen und Wieder- Weiterkämpfen der Großen, von dem Martyrium, welches die Geschichte der strengen Wissenschaft ist, auch nur Ein Mal die Seele erzittern machen!" 20) Zarathustra, Die ...
Michael Landmann, 1949

用語«WEITERKÄMPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterkämpfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn die Beziehung auf der Kippe steht – Schluss machen oder ...
Alltagsstress und Co können sich negativ auf unser Beziehungsleben auswirken. Doch was sollte man tun? Schluss machen oder zahlt sich das Weiterkämpfen ... «Futter, 1月 17»
2
Kopf hoch und weiterkämpfen
Zum Auftakt in die Zwischenrunde kassierten die Riverkings in Lindau eine 5:7-Niederlage. Bereits am Sonntag kann man zu Hause den Fehlstart korrigieren. «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
3
Update: Andrej Holm zu seinem Rücktritt: "Wir werden weiterkämpfen"
Andrej Holm am 16. Januar 2017 bei einer Diskussionsveranstaltung nach seinem Rücktritt als Staatssekretär im Ressort Stadtentwicklung, Wohnen und Mieten ... «RT Deutsch, 1月 17»
4
Warum Weiterkämpfen sinnlos ist
Carsten Kühntopp über Assads brutale Kriegstaktik und warum Weiterkämpfen sinnlos ist. Von Carsten Kühntopp, ARD-Studio Kairo. Ostaleppo steht vor dem ... «tagesschau.de, 12月 16»
5
Initianten wollen in Bern weiterkämpfen
Die deutliche Abfuhr der kantonalen Initiative «Schutz der Ehe» ist für die Gegner ein Steilpass für die Öffnung der Ehe. Die EDU will nun auf Bundesebene ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
6
Bernie Sanders wird weiterkämpfen
Sein Werk ist noch nicht am Ende: Bernie Sanders will aus Donald Trump einen besseren Präsidenten machen – oder Widerstand leisten. Seine Anhänger ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Schweinsteiger will weiterkämpfen
Bastian Schweinsteiger denkt auch ohne Einsatz unter Jose Mourinho bei Manchester United positiv. Er hofft weiter auf eine Chance in der Premier League. «Sport1.de, 11月 16»
8
Weiterkämpfen scheint die einzige Option
Syrien vor dem sechsten Kriegswinter: 450.000 Menschen sind gestorben, mehr als zehn Million zu Flüchtlingen geworden, große Teile des Landes liegen in ... «STERN, 10月 16»
9
Weiterkämpfen, den geplagten Tieren zuliebe
Weiterkämpfen, den geplagten Tieren zuliebe. Der Gnadenhof in Frauenwies steht vor dem Aus. Betreiberin Janne Kellner bittet um Hilfe. Von Regina Miller. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
10
Trump am Boden - aber er will weiterkämpfen
WASHINGTON. Kurz vor seinem zweitem TV-Duell mit Hillary Clinton ist der US-Präsidentschaftskandidat durch ein Video von 2005, in dem er vulgäre Sprüche ... «nachrichten.at, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. weiterkämpfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterkampfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z