アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weiträumigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITRÄUMIGKEITの発音

Weiträumigkeit  [We̲i̲träumigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITRÄUMIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITRÄUMIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weiträumigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeiträumigkeitの定義

広い文字。 weiträumiger Charakter.

ドイツ語辞典で«Weiträumigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITRÄUMIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

WEITRÄUMIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Weitherzigkeit
weithin
weitläufig
Weitläufigkeit
Weitling
weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
weitsichtig
Weitsichtigkeit
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin

WEITRÄUMIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるWeiträumigkeitの類義語と反意語

同義語

«Weiträumigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITRÄUMIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weiträumigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeiträumigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiträumigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宽敞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amplitud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spaciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просторность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amplidão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত হওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Habitabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelapangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weiträumigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広々とした空間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

넓은 공간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spaciousness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rộng rãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாலமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spaciousness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ferahlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spaziosità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przestronność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просторість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

larg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευρυχωρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rymlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

romslighet
5百万人のスピーカー

Weiträumigkeitの使用傾向

傾向

用語«WEITRÄUMIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Weiträumigkeit»の使用頻度を示しています。
Weiträumigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiträumigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITRÄUMIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weiträumigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weiträumigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weiträumigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«WEITRÄUMIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeiträumigkeitの使いかたを見つけましょう。Weiträumigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
Die Weiträumigkeit ergibt sich aus den gegenüber früheren Bauepochen wesentlich größeren Grundstückseinheiten und Baukomplexen, aus dem Flächenbedarfs des Verkehrs und vor allem aus den Forderungen der Hygiene. Sie entspricht ...
Leonie Glabau, 2010
2
Rußlands langer Weg zur Gegenwart
Gottfried. Schramm. Weiträumigkeit. als. Problem. 1835 erregte ein erst dreißigjähriger Franzose, Alexis de Tocqueville, Aufsehen mit einem Buch, in dem er das Fazit einer einjährigen Reise durch die Vereinigten Staaten zog. Mit ihrer ...
Gottfried Schramm, 2001
3
Der Traum vom Verkehrsfluss: städtische Verkehrsplanung seit ...
Die Weiträumigkeit ergibt sich aus den gegenüber früheren Bauepochen wesentlich größeren Grundstückseinheiten und Baukomplexen, aus dem Flächenbedarf des Verkehrs und vor allem aus den Forderungen der Hygiene. Sie entspricht ...
Barbara Schmucki, 2001
4
Schöner Schein und Experiment: katholischer Kirchenbau im ...
Spielarten der Weiträumigkeit Durch die utilitaristische Zuspitzung hat Otto Wagner die Weiträumigkeit im Kirchenbau stringent mit der Funktionalität guter Seh- und Hörbedingungen verknüpft. Weiträumigkeit ist in weiterer Folge denn auch ...
Inge Scheidl, 2003
5
Das Weltbild der Primitiven: eine Untersuchung der Urformen ...
Doch gibt es wenigstens in einigen dieser Kulturen auch Vorstellungsformen, die diese Weiträumigkeit unmittelbar zum Ausdruck bringen. Dahin gehört vor allem die bekannte semitische Anschauung von den vielen, drei bis zehn, Himmeln ...
Fritz Graebner, 2011
6
Isolierte Festsetzungen in weiträumigen Textbebauungsplänen
Die Weiträumigkeit des Textbebauungsplans bildet dann das Gegenstück zu der hierzu korrespondierenden Weiträumigkeit der die Planungsaufgabe des jeweiligen Planungsakts ausformenden planerischen Konzeption der Gemeinde.
Michael Dolderer
7
Amerika-Europ
DREI WIRTSCHAFTSGEBIETE Weiträumigkeit ist das beherrschende Kennzeichen amerikanischen Lebens, Weiträumigkeit, Einsamkeit und Leere. Neunzehnmal so groß wie Deutschland ist die Fläche der Vereinigten Staaten. Ab-er nicht ...
Arthur Feiler, 2012
8
Gesundheits-Ingenieur: Zeitschrift für die gesamte ...
In den beiden letzten Teilen werden noch einzelne Mittel der Bauordnung zur Förderung der Weiträumigkeit und Einzelheiten der Baupolizeiverordnung für die Vororte von Berlin vom 21. April 1903 besprochen. Dieser Teil, in dem der ...
9
Verhandlungen
Hier ift aljo ein direkter Nachweis geliefert von der engen Verbindung zwifhen Weiträumigkeit der Ueberbauung und der Höhe der Sterblichkeitsziffer. Anßerordentlih intereffante Arbeiten find auf diefem Gebiete von englifhen Stadtärzten in ...
Württemberg (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1908
10
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Meine Fraktion sieht in Uebercinstimmung mit einer großen Zahl von Sachverständigen auf diesem Gebiet in der Weiträumigkcit der Bebauung die Vorbedingung jedes hygienischen Wohnens und hält diese Weiträumigkeit geradezu für die ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1908

用語«WEITRÄUMIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeiträumigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohin es die Saalfelder im Urlaub zieht
Die Ansprüche vieler Kunden vor allem an Pisten, Lift-Komfort und Weiträumigkeit von Skigebieten lägen inzwischen über dem zumeist angebotenen Standard ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 17»
2
Eine tragbare Heimat
Von diesem in Europa verpassten, vernichteten Aufbruch, von dieser Weiträumigkeit legt die israelische Autorin Efrat Gal-Ed Zeugnis ab: In zwölfjähriger Arbeit ... «Badische Zeitung, 1月 17»
3
So testet AUDIO Verstärker
... kann aber das Potenzial sehr tief in den Basskeller gehender Lautsprecher begrenzen und Aufnahmen in großen Sälen die Weiträumigkeit rauben. «connect.de, 1月 17»
4
Eine Hymne an die Schatten
... so beschreibt: «Ich will die Physiognomie einer europäischen Stadt realisieren, die es in natura nicht gibt und die damit eine grosse Weiträumigkeit erhält. «Luzerner Zeitung, 1月 17»
5
Dennert Massivhaus – ICON 4 XL-City
Das Resultat: mehr Weiträumigkeit. Genießen Sie die Freiheit hoher Wohnräume und großer Fensterflächen. Das Einfamilienhaus bietet seinen Bewohnern auf ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 12月 16»
6
Hussain Al-Mozany ist gestorben
... der Weiträumigkeit durch Literatur: „Ich will Freiräume schaffen, ich will Brücken schlagen, keine Barrieren, keine Verständnislosigkeit.“ (Hussain Al-Mozany). «BuchMarkt, 12月 16»
7
Bach gehört zu Weihnachten dazu
Verstärkt von vier Solisten erlebten die Zuhörer das ursprünglich für den zweiten Weihnachtsfeiertag 1723 geschriebene Werk in all seiner Weiträumigkeit, ... «Siegener Zeitung, 12月 16»
8
Ein Haus, das der Literaturwelt gehört
Doch: Die Nähe der Wüste war unbehaglich, die öden verkarsteten Berge verstörten ihn, die Weiträumigkeit der leeren Landstriche war nicht geheuer. „Amerika ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
Kunst hat mit Leben und mit Tod zu tun
... und nach telefonischer Vereinbarung unter (09941) 905315. Der Woferlhof bietet in seiner Weiträumigkeit nebst der Vater-Ausstellung vielen Künstlern Raum. «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Heimatmuseum: Die neue Museums-Saison rollt heran
... wo trotz der vielen Gegenstände noch etwas mehr Weiträumigkeit herrscht – und hält wahrhaftig gegen Ende Jahr auch noch eine Loki-Überraschung bereit. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weiträumigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weitraumigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z