アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKANLAGEの発音

Werkanlage  Wẹrkanlage [ˈvɛrk|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerkanlageの定義

植物に属する建物や施設がある地形。 Gelände mit den zu einem Werk gehörenden Gebäuden und Einrichtungen.

ドイツ語辞典で«Werkanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

WERKANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Werk
Werkanalyse
Werkangehörige
Werkangehöriger
Werkarbeit
Werkarzt
Werkärztin
Werkausgabe
Werkbank
Werkbücherei
Werkbund
Werkbus
Werkdruck
werkeigen
Werkel
Werkelfrau
Werkelmann
werkeln
Werkeltag

WERKANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkanlageの類義語と反意語

同義語

«Werkanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roślina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anlegg
5百万人のスピーカー

Werkanlageの使用傾向

傾向

用語«WERKANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkanlage»の使用頻度を示しています。
Werkanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkanlageに関するニュースでの使用例

例え

«WERKANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkanlageの使いかたを見つけましょう。Werkanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt
Im Aussec'r Salzberg, Schluss (Ort) der Sehlöglschachtricht im Kaiser Franz-Berg . 2. Im Hallstättcr Salzbe rg der Pillersdorfsehacht im Kaiserin Maria Theresia- Stollen. 3.1m Ischl er S al zb erg, Rittinger Werkanlage im Kaiser LeopoldStolleu I).
2
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
Bosch erhielt vom OKH einen Bauauftrag zur Erstellung der Werkanlage. Später wurden zwischen Bosch und dem OKH ein Mantelvertrag (vom 2.11./30.12.1938) und zwischen der Elektro- und Feinmechanischen Industrie sowie der ...
Manfred Overesch, 2008
3
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Im Isc hle r S a1 z b c rg, Rittinger Werkanlage im Kaiser LeopoldStollen l). _ 4. Im Halleine r Salzberg, Gegend des Maria EmpfängnissWerkes, Hauptschachtricht, im Johann Jacob Berg-Stollen. Es ist nicht unmöglich, dass im tiefer ...
4
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
3.1m Ischler Salzberg, Rittinger Werkanlage im Kaiser Leopold- Stollen i). 4. Im Halleiner Salzberg, Gegend des Maria Empfängniss- Werkes, Hauptschachtricht, im Johann Jacob Berg-Stollen. Es ist nicht unmöglich, dass im tiefer gelegenen ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1869
5
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... Werkanlage den Betrag der Anlagekosten sehr vermindert. Wenn man daher das zu einer Anlage wie die zu Pisogna erforderliche Kapital zu 80,000 Franken annimmt, so steht diese Summe wahrscheinlich noch über der Wirklichkeit.
6
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Aus die- dem Gesichtspunkt betrachtet, geschah es dann, dass zur neuen Werkanlage die beiden zwischen Mittag und Mitternacht noch am wenigsten aufgeschlossenen des Kaisers* und Erzherzogberges um so mehr gewählt wurden, als ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1841
7
Beschreibung des Salzbergbaues zu Hall in Tyrol
12. ein Mitterkeil, der zur Werkanlage ganz unzugänglich ist, sobald diese Werke ohne Zurücklassung einer Bergfeste vollständig aufgesotten worden sind. n.fot 2) Wenn die Werke schon ursprunglich in willkürlicher Grösse und Form ...
Michael Kopf, 1841
8
Benchmarking als Controlling-Instrument für die ...
... von spezialgefertigter Ausrüstung Kauf von spezialgefertigtem Material Errichtungeiner Werkanlage Standortspezifische Übertragung von Zwischenprodukten aufeinanderfolgender Produktionsstufen H ä u f i g k e i t nichtspezifisch gemischt ...
Thomas Krupp, 2006
9
Betriebswirtschaftsstatistik
... die neben den am Arbeitsstandort in einer Werkanlage vereinten die außerhalb des Werkstandortes belegenen Teilbetriebe und Zweig- oder Filialbetriebe einschließen. Seit Begründung einer zentralen Reichsstatistik liegen die Ergebnisse ...
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/WERKS- WERKS- A D >die Fabrik betreffend«, z.B. Werkanlage, Werkareal CH, Werkbibliothek D, werkeigen, Werkfeuerwehr, Werkgarantie CH, Werkgebäude CH, Werkleitung, Werktor D: Sulzer hat den offiziellen Festakt anlässlich der ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

用語«WERKANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Begeisterter Beifall und Standing Ovations
Diese Werkanlage machte die Aufführung in Eberbach nicht gerade einfach, worauf schon die Einführung zum Konzert in der örtlichen Presse hinwies, da die ... «EBERBACH-CHANNEL, 1月 17»
2
Bewohner retten sich rechtzeitig vor Brand an Hitdorfer Straße
Beide Berufsfeuerwehrwachen und die Löschzüge Hitdorf und Rheindorf der Freiwilligen Feuerwehr rückten aus. In einer ehemaligen Wohn- und Werkanlage, ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Feuerwehr rückt zu Brand in Hotel aus
In einer ehemaligen Wohn- und Werkanlage, die zu einem Hotel umgebaut wurde, war in einem Durchgang zu einem Innenhof ein Brand ausgebrochen, ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Storch Zoé ist im Winterquartier
Oktober weiter südostwärts zog und schließlich auf dem Dach einer großen Werkanlage, rund vier Kilometer nördlich von Los Barrios übernachtete. «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Rheinfelder Storch bereits in Afrika
Oktober weiter südostwärts zog und schliesslich auf dem Dach einer grossen Werkanlage, rund 4 Kilometer nördlich von Los Barrios übernachtete. Schon einen ... «http://www.nfz.ch/, 10月 16»
6
Der Visionär ist längst Architekturgeschichte
Deshalb erlebte Haller Rückschläge, als er beispielsweise 1986 beim Wettbewerb für die Werkanlage der B. Braun AG im hessischen Melsungen James Stirling ... «Badische Neueste Nachrichten, 8月 16»
7
Viel zu entdecken beim Familientag der B.Braun Melsungen AG
... Uda Jilg-Dahmen ihre Eindrücke vom Tag der offenen Tür im Ausbildungszentrum der B.Braun Melsungen AG in der Werkanlage Am Buschberg zusammen. «HNA.de, 6月 15»
8
Arbeit im Wandel - wer vom Aussterben bedroht ist
Das Siemens-Werk in Amberg verfügt bereits über vernetzte Maschinen, die intelligent 75 Prozent der Werkanlage selbständig kontrollieren. «Huffington Post Deutschland, 5月 15»
9
Plädoyer gegen eine reine Inhaltsanalyse
Die Werkanlage provoziert auf diese Weise einen aktiven Besucher, der seine eigene Position im und zum Werk festlegt. Zugleich wird diese besondere ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
10
Dynamischer Industriestandort
Ab 1948 stand die Werkanlage mit rund 175 Hektar Grundstücksfläche und rund 150 Gebäuden wieder im Eigentum der Montan, beziehungsweise der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Werkanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z