アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widerstandsbewegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIDERSTANDSBEWEGUNGの発音

Widerstandsbewegung  Wi̲derstandsbewegung [ˈviːdɐʃtant͜sbəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTANDSBEWEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERSTANDSBEWEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widerstandsbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抵抗(政治)

Widerstand (Politik)

服従の拒否または当局または政府に対する積極的な反対措置は、抵抗として指定されています。 ルールに反対する支配者が法的に、合法的に、または違法に従属しているかどうかは、まず第一に重要である。 「正当化された抵抗」、抵抗の目的および手段、道義的および法的な懸念などの評価は、視聴者の視点を必要とします。評価は誰が、どこで、いつ行うのかによって異なります。 抵抗体は、抵抗体が指向される抵抗体とは異なって常に抵抗体を評価する。 しかし、後者は、原則として、「主権」であり、同時に、法律と法律を定める権限を有する。 抵抗器はそれに対応して順不同である。 Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.

ドイツ語辞典でのWiderstandsbewegungの定義

抵抗を組織する違法で抑圧的な政体との戦いを導く運動。 短形:抵抗抵抗運動をつなぐ抵抗運動の例は、抵抗運動に属する。 Bewegung , die den Kampf gegen ein unrechtmäßiges, unterdrückerisches usw. Regime führt, den Widerstand organisiert; Kurzform: Widerstand Beispielesich einer Widerstandsbewegung anschließeneiner Widerstandsbewegung angehörenzu einer Widerstandsbewegung gehören.
ドイツ語辞典で«Widerstandsbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERSTANDSBEWEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

WIDERSTANDSBEWEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Widerständler
Widerständlerin
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

WIDERSTANDSBEWEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderstandsbewegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIDERSTANDSBEWEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Widerstandsbewegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Widerstandsbewegungのドイツ語での同義語

«Widerstandsbewegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERSTANDSBEWEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerstandsbewegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderstandsbewegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerstandsbewegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵抗运动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movimiento de resistencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resistance movement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध आंदोलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة المقاومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

движение сопротивления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

movimento de resistência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ আন্দোলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouvement de résistance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gerakan penentangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widerstandsbewegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵抗運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 운동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan perlawanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong trào kháng chiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு இயக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकार चळवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direniş hareketinin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

movimento di resistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch oporu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рух опору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mișcare de rezistență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίνημα αντίστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versetbeweging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motståndsrörelsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstandsbevegelse
5百万人のスピーカー

Widerstandsbewegungの使用傾向

傾向

用語«WIDERSTANDSBEWEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Widerstandsbewegung»の使用頻度を示しています。
Widerstandsbewegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerstandsbewegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERSTANDSBEWEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widerstandsbewegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widerstandsbewegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widerstandsbewegungに関するニュースでの使用例

例え

«WIDERSTANDSBEWEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderstandsbewegungの使いかたを見つけましょう。Widerstandsbewegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANC - zwischen Widerstandsbewegung und Regierungspartei
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Afrikanistik), Veranstaltung: Geschichte Sudafrikas im 20.
Birk Töpfer, 2007
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
... diese Strafbarkeit rückwirkend aufhebt. Die Voraussetzungen der Legalität einer Widerstandsbewegung im besetzten Gebiet sind in den Genfer Abkommen als Voraussetzungen der Anwendbarkeit des Abkommens (so Art. 13 des I. und II .
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Das Engagement der serbischen Widerstandsbewegung "OTPOR" - ...
In der folgenden Arbeit soll deshalb das Engagement eines zivilgesellschaftlichen Akteurs der serbischen Revolution des Jahres 2000 genauer betrachtet werden, das der serbischen Studenten- und Jugendbewegung Otpor (dt.
Michael Bartmann, 2009
4
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Der Titel dieses Beitrages könnte vielleicht den Eindruck erwecken, daß es seinerzeit eine Widerstandsbewegung mit einer Nachkriegspolitik gab. Ich werde darstellen, daß es sich so nicht verhalten hat. Die dänische Widerstandsbewegung ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
5
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Gegen Mittagerhielt ich vom Kompanie-Chef die Meldung, dass der SS-Zug verdrängt werden konnte und der Schutz der Häftlinge am Pragser See übernommen wurde.15 Aber auch die Südtiroler Widerstandsbewegung reklamierte die ...
Volker Koop, 2010
6
Militärischer Widerstand: Studien zur österreichischen ...
Der Umstand aber, dass die Schlüsselfigur der Widerstandsbewegung, Major Szokoll, eine führende Stelle im Stab des Kampfkommandanten einnehmen konnte, erweckte das Misstrauen der SS-Offiziere, die davon überzeugt waren, die ...
Peter Broucek, 2008
7
Schwerpunkt: Bewaffneter Widerstand - Widerstand im Militär
Gegen Ende 1944 und Anfang 1945 formierten sich verschiedene Widerstandskreise allmählich zu einer Tiroler Widerstandsbewegung, wobei auch hier Fritz Molden mit seinen Verbindungen zum OSS und zur O5 eine wichtige Rolle spielte.
Christine Schindler, 2009
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Widerstandsbewegung umfasste Gruppen unterschiedlicher weltanschaulicher und politischer Orientierung, z.B. Gewerkschafter, Sozialdemokraten, Kommunisten, Konservative, evangelische und katholische Geistliche, Studenten (z.B. ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Schir- dewan hatte 1948 auf einer Tagung aller VVN-Forschungsstellen zur „ politischen Bedeutung und Wirksamkeit der Forschungsarbeit über die deutsche Widerstandsbewegung gegen das Naziregime"47 referiert und dabei die ...
Simone Barck, 2003
10
Russische Deutschlandbilder und deutsche Russlandbilder
Bevor wir über die russische Historiographie des deutschen Widerstandes sprechen, wäre es wichtig, den Begriff „Widerstandsbewegung" zu definieren. Wir werden uns auf folgende Definition stützen: „Eine Widerstandsbewegung ist die ...
Nikolaus Lobkowicz, 2008

用語«WIDERSTANDSBEWEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderstandsbewegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widerstandsbewegung im Weißen Haus? Dieser Twitter-Account ...
Ein Twitter-Account, der laut eigenen Angaben von Insidern aus dem Weißen Haus geführt wird, hat innerhalb kürzester Zeit über eine halbe Million Follower ... «Huffington Post Deutschland, 2月 17»
2
Der Angriff auf Jimi Karttunen
Auf „Nordfront“, der Website der „Widerstandsbewegung“, wird dieser Ablauf im Prinzip bestätigt, ... Die „Nordische Widerstandsbewegung“ gilt als gewaltsamste ... «taz.de, 9月 16»
3
Der Kopf der Widerstandsbewegung
Der Sekundarlehrer und grün-unabhängige Landrat Jürg Wiedemann führt im Baselbiet den Kampf gegen den Lehrplan 21 an. An seiner Person scheiden sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Dieses Foto geht um die Welt Schwedin stellt sich mit erhobener ...
... Marsch der "Schwedischen Widerstandsbewegung" gereist. Die neonazistische und militante Organisation strebt die Bildung einer „Nordischen Republik“ an. «Berliner Kurier, 5月 16»
5
Schweden: Neonazi-Mob greift Flüchtlinge an
Die Schwedische Widerstandsbewegung hängt der Ideologie von weißer Überlegenheit und einer vereinten nordischen Nation an. Sie erklärte öffentlich, sie ... «World Socialist Web Site, 2月 16»
6
Rechtsextreme „Spreelichter“ zündeln weiter
Die „Widerstandsbewegung in Südbrandenburg“ ist seit 2012 verboten, doch ihr brauner Geist lebt weiter. Die rechtsextreme „Volkstod“-Kampagne hält an. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
7
Verhafteter Musiklehrer tot in Zelle aufgefunden
... Festgenommenen wurden laut Staatsanwaltschaft Selbstbezichtungsschreiben der mutmaßlich rechtsextremen "Deutschen Widerstandsbewegung" (DWB) ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
8
Rechtsextremist tötet sich in U-Haft
Am Tatort und in seiner Wohnung waren Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden worden. Darin wurde vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
9
Musiklehrer gesteht Anschlag auf Kanzleramt
Am Tatort und in seiner Wohnung wurden Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden. Darin wurde vor allem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
10
Sorge um Sicherheit des Kanzleramts
Außerdem legte er Flugblätter einer „Deutschen Widerstandsbewegung“ ab. Der Mann kletterte über die Strickleiter wieder raus und floh mit einem Fahrrad, ... «Tagesspiegel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Widerstandsbewegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerstandsbewegung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z