アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widerstandspflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIDERSTANDSPFLICHTの発音

Widerstandspflicht  Wi̲derstandspflicht [ˈviːdɐʃtant͜sp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTANDSPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERSTANDSPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widerstandspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiderstandspflichtの定義

抵抗する義務。 Pflicht, Widerstand zu leisten.

ドイツ語辞典で«Widerstandspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERSTANDSPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

WIDERSTANDSPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

WIDERSTANDSPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderstandspflichtの類義語と反意語

同義語

«Widerstandspflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERSTANDSPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerstandspflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderstandspflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerstandspflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性关税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deber de resistencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resistance duty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध कर्तव्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واجب المقاومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопротивление долг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dever resistência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহ্য করার ক্ষমতা কর্তব্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

devoir de résistance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewajipan rintangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widerstandspflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵抗義務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항의 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tugas resistance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm vụ kháng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு கடமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकार कर्तव्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direnç görevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dovere resistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obowiązek odporność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опір борг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxă de rezistență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθήκον αντίστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstand plig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motstånd tull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstand duty
5百万人のスピーカー

Widerstandspflichtの使用傾向

傾向

用語«WIDERSTANDSPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Widerstandspflicht»の使用頻度を示しています。
Widerstandspflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerstandspflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERSTANDSPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widerstandspflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widerstandspflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widerstandspflichtに関するニュースでの使用例

例え

«WIDERSTANDSPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderstandspflichtの使いかたを見つけましょう。Widerstandspflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Humanität der Rechtsordnung: ausgewählte Schriften
Wann und wo immer man von Widerstandsrecht und Widerstandspflicht spricht, fällt es nicht schwer - journalistisch gesprochen -, einen aktuellen »Aufhänger« zu finden. Bis vor kurzem hätte man an das Manifest der 121, z. B. Sartres und ...
Fritz Bauer, Joachim Perels, Irmtrud Wojak, 1998
2
Staat im Wandel: Festschrift für Rüdiger Voigt zum 65. ...
Widerstandsrecht. und. Widerstandspflicht. Georg-Christoph von Unruh Die Berechtigung zu einer gewaltsamen Befreiung von einer als unrechtmäßig empfundenen hoheitlichen Gewalt fand eine klassisch zu nennende Formulierung von ...
Ralf Walkenhaus, 2006
3
Das Widerstandsrecht: Voraussetzungen und ...
Eine für alle geltende Widerstandspflicht ist deswegen abzulehnen, weil es ungerecht wäre, „von allen Menschen zu verlangen, eine Tugend zu haben, die immer die Auszeichnung einiger Auserwählter gewesen ist.“278 Es kann aber nicht ...
Raphael Ben Nescher, 2013
4
Wehrhafte Demokratie: Beiträge über die Regelungen zum ...
1947 erfolgten Normierungen eines Widerstandsrechts in den Landesverfassungen von Hessen16 und Bremen17 dienen. Als historisches Beispiel für die Notwendigkeit eines Widerstandsrechtes bzw. einer Widerstandspflicht wurde vor ...
Markus Thiel, 2003
5
Die Grenzen der Verfassungsgerichtsbarkeit. Die Gestaltung ...
Dabei werfen die Verfassungen, die ein W i d e r s t a n d s - r e c h t und eine Widerstandspflicht kennen”), noch eine besondere, aber grundsätzliche Frage auf: Muß das Widerstandsrecht als ein Menschenrecht, mindestens wenn es sich  ...
‎1966
6
Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie
Vgl. die Berichte und Hinweise in: Frankfurter Rundschau, 14.9.1962, 5.12.1962, 18.12.1962, 29.5.1963, 24.11.1964, 14.12.1964 und 2.2.1965. Vgl. Fritz Bauer, « Widerstandsrecht und Widerstandspflicht des Staatsbürgers» ( 1962), in: ders., ...
Irmtrud Wojak, 2013
7
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Die Widerstandspflicht. Während Abs. 1 das Widerstandsrecht regelt, beschreibt Abs. 2 die Fälle, in denen der Vollzugsbedienstete zur Nichtausführung der Anordnung verpflichtet ist. Eine solche Widerstandspflicht besteht nur, wenn durch ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
8
Engelsstaub: Ein Protokoll mit Anhang
August 1944, verhallten folgenlos, selbst wenn auf höhere Weisung in allen diesen Ansprachen, möglicherweise ebenso unbemerkt, der Widerstandswille gegen außen in eine Widerstandspflicht gegen innen zu ersetzen war auf sämtlichen ...
Walter Schenker, 2010
9
Konsens und Konflikt - 35 Jahre Grundgesetz: Vorträge und ...
Von den Reformatoren lehnt Luther das Recht zum Widerstand weitgehend ab, während Calvin zwar den Untertanen das Recht zum Widerstand abspricht, aber für die populares magistratus eine aus dem Amt folgende Widerstandspflicht ...
Albrecht Randelzhofer, Werner Süss, 1986
10
Der Kriminalbiologe Franz Exner (1881-1947): Gratwanderung ...
Widerstandsrecht und Widerstandspflicht gegen den Staat sind von Alters her Gegenstand staatphilosophischer Betrachtungen gewesen. Auch die katholische Kirche ist in der Forderung von Widerstandspflicht sehr vorsichtig (Kardinal Frings ...
Andrea Elisabeth Sebald, 2008

用語«WIDERSTANDSPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderstandspflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diritto alla resistenza - Widerstandsrecht - Dovere (?) di resistenza ...
di resistenza - Widerstandspflicht (? "Ogni cittadino ha il diritto alla resistenza contro chiunque compie atti diretti a sopprimere l´ordinamento costituzionale, ... «Altalex, 5月 15»
2
Das letzte Werk des Literaturwissenschaftlers Walter Müller-Seidel ...
Wenn Müller-Seidel im Hinblick auf Carl Goerdeler und Dietrich Bonhoeffer bemerkt, dass sie, Gerhard Ritters These zufolge, die „Widerstandspflicht des ... «literaturkritik.de, 9月 14»
3
'Unternehmen Cottbus' - ein Kriegsverbrechen
... ins Visier geratenen Partisanen im Angesicht eines völkerrechtswidrigen Angriffs- krieges durch die deutschen Eroberer, nur ihre Widerstandspflicht wahr. «Scharf-links.de, 3月 13»
4
Rechtsradikaler Blogger rief zu den Waffen
... „die Zeit für gekommen, die Inkraftsetzung und schonungslose Anwendung des Widerstandsrechts (und der Widerstandspflicht) aller Deutschen gemäß Artikel ... «NPD-BLOG.INFO, 7月 11»
5
Widerstand und Verfolgung der Jugend
... noch von Pädagogen in ausreichendem Maße herangezogen, um jungen Menschen das Thema Widerstandsrecht und Widerstandspflicht nahezubringen. «VVN/BdA, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Widerstandspflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerstandspflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z