アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widerstandsfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIDERSTANDSFÄHIGKEITの発音

Widerstandsfähigkeit  [Wi̲derstandsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTANDSFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERSTANDSFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widerstandsfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiderstandsfähigkeitの定義

弾力性がある。 何かが抵抗する程度。 das Widerstandsfähigsein; Grad, in dem etwas widerstandsfähig ist.

ドイツ語辞典で«Widerstandsfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERSTANDSFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

WIDERSTANDSFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

WIDERSTANDSFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderstandsfähigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Widerstandsfähigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Widerstandsfähigkeitのドイツ語での同義語

«Widerstandsfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERSTANDSFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerstandsfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderstandsfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerstandsfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阻力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resistance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопротивление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহ্য করার ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rintangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widerstandsfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵抗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resistance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện trở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direnç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstand
5百万人のスピーカー

Widerstandsfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Widerstandsfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Widerstandsfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerstandsfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widerstandsfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widerstandsfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widerstandsfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»の引用

Widerstandsfähigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Leo Trotzki
Jahrzehntelang bildet die oppositionelle Kritik nur das Sicherheitsventil für die Massenunzufriedenheit und eine Bedingung für die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaftsordnung.
2
Johann Jakob Mohr
Der richtige Geschmack ist eigentlich ein Ding negativer Art, und besteht in der Widerstandsfähigkeit gegen das Schlechte.

«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderstandsfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Widerstandsfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2013 Welthunger-Index: Herausforderung Hunger: ...
Der Welthunger-Index-Bericht 2013 stellt die Resilienz (Widerstandsfähigkeit) in Theorie und Praxis in den Mittelpunkt.
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
2
Wie man Kinder zu Stärke und Widerstandsfähigkeit befähigen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Britta Wehen, 2010
3
Entwurf der im Jahre 1836 zu Linz angeordneten Versuche, die ...
/ ^ ^み^ ^ ^ ^4^^ ^^^^^^^^^^^^^^^00^ ^^^^^^^^ ^ ^ ^ ^ ^肺^ ^ ^ ^ ^^^^^^^ 'ん^ ^ ^ ^ 0 ^ 'い 4 .ま^ ^ ^^^^^^^^ ^ ^り^ ^ ^ 4 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 4 ^、^^^^^^ ^ ^ ^ ^ / ^ ^ダ^ ^ ^ ^ , ^ ^ ^ :ノ'ノ 0 ノノレゾノひリ^^^^
‎1836
4
Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...
Widerstandsfähigkeit ist demnach das übergreifende Konzept, das Robustheit umfasst. Insgesamt ist festzustellen, dass in der Literatur eher das statische Verständnis von Widerstandsfähigkeit auf Supply Chains adaptiert worden ist.
Philipp Alexander Hohrath, 2013
5
Ressourcen, Stärken, Möglichkeiten: Praxishandbuch für ...
Arbeitsbogen 6, Widerstandsfähigkeit, Teil 1, befasst sich mit dem Entgegentreten und Sich-Widersetzen gegen Schwierigkeiten. Es geht hier also um Beständigkeit, Robustheit, Stabilität, Zähigkeit und Unverwüstlichkeit. Verwandte Themen ...
Andreas Langosch, 2008
6
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Uebcr dieses Verhältniß hinaus vermindert sich die Widerstandsfähigkeit um so mehr als die Höhe zunimmt. Die Versuche haben nur einen ziemlich schwachen Unterschied der Widerstandsfähigkeit zwischen Gußeisen, welches mit kalter, ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1853
7
Welthunger-Index 2013: Herausforderung Hunger: ...
Herausforderung Hunger: Widerstandsfähigkeit stärken, Ernährung sichern Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, Haddad, Lawrence, Olofinbiyi, Tolulope, Wiesmann, Doris, Fritschel, Heidi, Yin, Sandra, Yohannes, Yisehac, ...
Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
8
Wie Liebe heilt: Selbstheilung durch positive Emotionen
Widerstandsfähigkeit. und. Anpassungsfähigkeit. Stellen Sie sicheineFirmavor, inderdieMehrzahlderMitarbeiter dasselbeGeschlechtund Alter haben. Es ist Grippezeit, und die Hälfte der Mitarbeiter ist krank. Warum erkrankt die andere Hälfte ...
Dr. Eva Selhub, 2010
9
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
umstände, aufweichen die Widerstandsfähigkeit des Gleises gegen die Einwirkungen des Betriebes beruht: 1) Die Stabilität der Schienen gegen horizontale und verticale Pressungen. 2) Stabilität der Schienenverbindungen durch Laschen ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
10
Sense of coherence - die Kraft der Gruppe: der Einfluss des ...
Zur besseren Abgrenzung werden diese hier kurz vorgestellt. Tab. 6: Stressresistenzkonzepte Stressresistenzkonzepte Kontrollüberzeugung Rotter 1966 Selbstwirksamkeit Bandura 1977 Widerstandsfähigkeit Kobasa 1979 Oispositioneller ...
Volker Casper, 2005

用語«WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderstandsfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landkreis Mainz-Bingen: Die psychische Widerstandsfähigkeit stärken
Psychische Widerstandsfähigkeit – die sogenannte Resilienz – bezeichnet die Fähigkeit, Krisen zu bewältigen und gestärkt aus ihnen hervorzugehen. Frauen ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
Berlin setzt in G20-Präsidentschaft wohl auf Einigkeit mit EZB
Januar auf einer Konferenz zur G20-Präsidentschaft einen stärkeren Fokus auf die Widerstandsfähigkeit der Geldpolitik. "Es ist gut, dass Resilience verstärkt ein ... «DIE WELT, 2月 17»
3
Gendefekte begünstigen Karies
"Wir haben aufgezeigt, dass Karies nicht nur im Zusammenhang mit Bakterien steht, sondern auch mit der Widerstandsfähigkeit des Zahnes verbunden ist", sagt ... «IKZ, 2月 17»
4
UK Hammond: BIP Zahlen sprechen für fundamentale Stärke ...
UK Hammond: BIP Zahlen sprechen für fundamentale Stärke, Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft. Do, 26 Jan 2017, 10:14 GMT | FXStreet ... «FXStreet, 1月 17»
5
IRW-News: Asante Gold Corp.: Asante Gold: Bohrprogramm für ...
... Polarization, IP) bzw. der Widerstandsfähigkeit, die in seinem Goldoptionskonzessionsgebiet Keyhole in Ghana durchgeführt werden, zusammengestellt hat. «Finanzen.net, 1月 17»
6
Nokia 6 zeigt Widerstandsfähigkeit beim Knacken von Nüssen
Vorgestern gab es dann in Chinas Weibo einen Teaser von Nokia, in dem darauf hingewiesen wurde, dass das Nokia 6 extrem widerstandsfähig ist. Es verträgt ... «Telekom Presse, 1月 17»
7
Resilienz: Seelische Widerstandsfähigkeit ist erlernbar
Resilienz: Seelische Widerstandsfähigkeit ist erlernbar. Resilienz ist eine Fähigkeit, die hilft, mit Krisen besser umzugehen. Das Gute daran: Man kann sie ... «BerlinOnline, 12月 16»
8
Resilienz, die Stärke im Inneren
Warum hält einer aus, woran ein anderer kaputt geht? Die Resilienz ist die unsichtbare Kraft menschlicher Widerstandsfähigkeit. Sie entsteht in der Kindheit ... «Badische Zeitung, 10月 16»
9
Widerstandsfähigkeit für Europa
In der kommenden Saison bestreitet Mainz 05 erstmals Gruppenspiele in der Europa League. Die Testspielniederlage gegen Vorjahressieger FC Sevilla ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Natürlich gehen: Barfußlaufen ist gesund und fördert die Muskulatur
Menschen, die öfter barfuß laufen, stärken dadurch nicht nur die Muskulatur, sondern trainieren auch die Widerstandsfähigkeit der Füße. Auch gegen ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Widerstandsfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerstandsfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z