アプリをダウンロードする
educalingo
Freischärlerin

"Freischärlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREISCHÄRLERINの発音

Fre̲i̲schärlerin


FREISCHÄRLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREISCHÄRLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFreischärlerinの定義

ボランティアする女性の形。


FREISCHÄRLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

FREISCHÄRLERINのように始まるドイツ語の単語

Freisasse · freischaffend · Freischaltcode · freischalten · Freischaltung · Freischar · Freischärler · freischaufeln · Freischicht · freischießen · Freischlag · freischleppen · Freischuss · Freischütz · Freischütze · freischwimmen · Freischwimmer · Freischwimmerin · Freischwimmerzeugnis · Freischwinger

FREISCHÄRLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFreischärlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREISCHÄRLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freischärlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Freischärlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREISCHÄRLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freischärlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreischärlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freischärlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非正规军活动家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

activista de los irregulares
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Irregulars activist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इर्रेग्युलर्स कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناشط غير نظامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Irregulars активист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ativista irregulares
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়মিত কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

activiste irréguliers
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aktivis irregulars
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Freischärlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Irregulars活動家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용병단 운동가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktivis Irregulars
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hoạt động du kích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இர்ரெகுலர்ஸ் ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Irregulars कार्यकर्ते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düzensizler eylemci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attivista irregolari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Irregulars działacz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Irregulars активіст
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

activist irregulars
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατάκτους ακτιβιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Irregulars aktivis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irreguljära aktivist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Irregulars aktivist
5百万人のスピーカー

Freischärlerinの使用傾向

傾向

用語«FREISCHÄRLERIN»の使用傾向

Freischärlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freischärlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Freischärlerinに関するニュースでの使用例

例え

«FREISCHÄRLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreischärlerinの使いかたを見つけましょう。Freischärlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der weibliche Entwicklungsroman: individuelle Lebensentwürfe ...
mingo (1811),299 Leonore in Schillers Verschwörung des Fiesko zu Genua ( 1783),300 Schillers Die Jungfrau von Orleans (1802)301 oder Die Freischärlerin von Friedrich Albert Karcher (1848).302 In den Texten nden sich verschiedene ...
Susanne Balmer, 2011
2
Edel und Adel: Wüstenleben und wüstes Leben. Roman von ...
In langen hastigen Linien zog sie dicht hin über die Fläche des Sees und flog dann auf, als bahne sie sich neue ungeahnte Pfade in der Höhe, eine Freischärlerin der Lüfte, eine Nomadin des Aethers. Thut sie die Flügel zu, scheint sie fast ein ...
Friedrich Volkmar, 1865
3
Aus dem Leben eines Volkskämpfers: Erinnerungen
... Namen derselben sind längst vergessen und ich will nur zwei von ihnen erwähnen, welche noch h'ute genannt werden. Eine davon ist Louise Aston, bekannt als Schriftstellerin, Freischärlerin und Vertheidigerin weiblicher Selbstständigkeit.
Otto Julius Bernhard von Corvin-Wiersbitzki, 1861
4
Sanctum: Roman
Severinaschwieg und hielt dasM16 umklammert, dassie im Zusammenspiel mitihrerBrille wieeine intellektuelle Freischärlerin aussehen ließ. Der Truck gehorchte Eric weitestgehend, nur in den engeren Kurven scherte er aus, dreimal ...
Markus Heitz, 2010
5
Mysterien der Berliner Demokratie: ein Beitrag zur Aufhebung ...
Auch die nachmalige Freischärlerin Mad. Aston hielt es mit diesen Freien, und wenn die Wände der Hippelschen Bierstube sprechen könnten, würden sie manchen interessanten Beitrag zur Geschichte der Berliner Demokratie vor dem Märze ...
W. Piersig, 1849
6
Jenseits der Sterne: Gemeinschaft und Identität in ...
Wie sie von dieser Freischärlerin zur verantwortungsbewussten Offizierin wird. Ist eigentlich toll. Ohne, dass sie sich selber untreu wird.« (Beate: 30) Oftmals sind es gerade die >fremden< Eigenschaften, wie z.B. die unbestechliche Logik von ...
Christian Wenger, 2006
7
Berichtsjahr 2010
... 978-3-7930-9605-4 12733 Sittig, Claudius Weiblichkeit als Figuration der gescheiterten Revolution. Friedrich Albert Karcher: „Die Freischärlerin“ (1851). ( in: Von der Spätaufklärung zur badischen Revolution. Freiburg/Br. 2010, S.767– 784).
Arbeitsgemeinschaft historischer, 2011
8
Französische Menschen
In Reih und Glied trat sie auch nicht, als sie sich schließlich ganz dem Anarchismus Bakunins und Kropotkins verschrieb; Louise Michel führte ihr Leben lang als Freischärlerin auf eigene Faust Krieg. Ob sie gleich die Ungeduld ihres Blutes ...
Hermann Wendel, 1932
9
Die Hexen: Roman
Eine Freischärlerin, die von Soldaten erschossen wurde. Eine Nonne! Oder eine Priesterin auf einer einsamen Insel. Und du wirst auch wissen, wie dein jeweiliges Ende aussah!« »Du hast echt eine blühende Fantasie«, murmelte Ravenna, ...
Lea Nicolai, 2011
10
C. Spindler's werke: Je länger, je lieber
Meine Schwester Cornelie — du kennst ja ihre mehr als liberale Poli» tik und Philosophie — lieferte jenen Herren, auf solche Aeußerungen hin, die heftigsten Bataillen .... die Cornelie ist eine komplette Freischärlerin ... wo und wodurch sie so ...
Carl Spindler, 1856

用語«FREISCHÄRLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreischärlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lenz' "Überläufer": Zwischen Pflicht und Gewissen
Besonderer Gefahr setzt er sich durch eine heimliche Romanze mit einer Freischärlerin namens Wanda aus, die er schwängert. Immer weniger von der ... «MDR, 3月 16»
2
Mag Bodard im Kino: Die Heldinnen der Nouvelle Vague
... Freischärlerin, die unter anderem Filme ihrer Geliebten Susan Sontag produzierte und die Filmrechte an Prousts "Auf der Suche nach der verlorene Zeit" hielt. «DIE WELT, 1月 16»
3
Polithistorische Radtour Freiheitstrunken bei gutem Wein
Friedrich A. Karcher: "Die Freischärlerin. Eine Novelle aus der Pfälzer Revolution von 1849". Hrsgg. v. Hellmut G. Haasis, Frankfurt, Verlag Roter Stern, 1977, ... «taz.de, 3月 14»
4
Einwohnerratspräsidentin: «Ansonsten droht Lenzburg zur ...
Wie wollen Sie als aktive Freischärlerin Neuzuzüger für das Brauchtum begeistern? Wir Marketenderinnen kämpfen nicht mit Schiessgewehren, wir haben ... «Aargauer Zeitung, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Freischärlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freischarlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA