アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiederverwertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERVERWERTUNGの発音

Wiederverwertung  [Wi̲e̲derverwertung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERVERWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERVERWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiederverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wiederverwertung

リサイクル

Recycling

リサイクルまたはリサイクルの間、廃棄物はリサイクルされるか、またはその原材料は二次原材料になります。 この用語は英語からのローンです。 ギリシャ語のkkklosとラテン語の接頭辞から派生しています。 リサイクルという用語は、例えば、「元の目的のために、または他の目的のために廃棄物が製品、材料または物質にリサイクルされるあらゆる回収プロセス」と定義される。 これは、有機材料の処理を含みますが、燃料として使用するか、または埋め戻し用の材料のエネルギー回収および処理は含まれていません」。法律上、「リサイクル」は、原材料が以前は「廃棄物」 ; それ以外の場合は「再使用」です。 リサイクルという用語の口頭での使用には、しばしば両方の意味が含まれる。 Beim Recycling oder Rezyklierung werden Abfallprodukte wiederverwertet bzw. deren Ausgangsmaterialien werden zu Sekundärrohstoffen. Der Begriff ist ein Lehnwort aus dem Englischen; etymologisch leitet es sich vom griechischen kýklos sowie dem lateinischen Präfix re- ab. Der Begriff Recycling ist etwa definiert als „jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfälle zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden. Es schließt die Aufbereitung organischer Materialien ein, aber nicht die energetische Verwertung und die Aufbereitung zu Materialien, die für die Verwendung als Brennstoff oder zur Verfüllung bestimmt sind“ Gesetzlich wird erst von „Recycling“ gesprochen, wenn der Rohstoff zuvor als „Abfall“ einzustufen war; andernfalls handelt es sich um „Wiederverwendung“. Der umgangssprachliche Gebrauch des Begriffs Recycling umfasst oft beide Bedeutungen.

ドイツ語辞典でのWiederverwertungの定義

リサイクル。 リサイクルされます。 das Wiederverwerten; das Wiederverwertetwerden.
ドイツ語辞典で«Wiederverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEDERVERWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung

WIEDERVERWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiedervorlage
Wiederwahl
wiederwählen
Wiederzulassung

WIEDERVERWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるWiederverwertungの類義語と反意語

同義語

«Wiederverwertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERVERWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiederverwertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiederverwertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiederverwertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回收
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reciclaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recycling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रीसाइक्लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة التدوير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переработка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reciclagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্ব্যবহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recyclage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kitar semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiederverwertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daur-ulang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वापराचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri dönüşüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riciclaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

recykling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciclare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακύκλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återvinning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulering
5百万人のスピーカー

Wiederverwertungの使用傾向

傾向

用語«WIEDERVERWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiederverwertung»の使用頻度を示しています。
Wiederverwertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiederverwertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERVERWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiederverwertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiederverwertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiederverwertungに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERVERWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiederverwertungの使いかたを見つけましょう。Wiederverwertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endspurt Vorklinik: Biochemie 3: Die Skripten fürs Physikum
Diese Wiederverwertung nennt man auch Salva— ge Pathway. > Wiederverwertung der Purine. Die Nucleinsäuren werden im Darm durch Ribonucleasen gespalten, und die einzelnen Purinbasen werden resorbiert. Neben Guanin und ...
‎2013
2
Biologische Bodensanierung: Methodenbuch
Kapitel 2) und die Wiederverwertung solcher Böden deshalb nicht uneingeschränkt möglich. Neben dem Verbleib von biologisch nicht verfügbaren und damit meist nicht eluierbaren Restkontaminationen im Boden können mikrobiologische ...
Kassem Alef, 2009
3
Green Building: Nachhaltigkeitszertifikate im Bausektor: ...
4.7.5 Kriterium 2.1 – Abfallmanagement - Wiederverwertung von 50% der zerstörten Baumaterialien; 1 Punkt Das Ziel ist die Nutzung der Bau-, Abbruch- oder Aushubmaterialien für die Wiederverwertung und Umleitung der wieder ...
Houssam E Makkie, 2011
4
Analyse von Nachhaltigkeitszertifikaten im internationalen ...
Die Anforderungen dafür sind: Wiederverwertung von mindestens 50% der nicht gefährlichen Baumaterialien, die durch Zerstörung, Abbruch und Rückbau eines Gebäudes verursacht werden. Erstellung eines Abfallmanagement-Planes, um ...
Houssam Eddin Makkie, 2009
5
Intensivtraining Produktion, Einkauf, Logistik und ...
11. Entsorgung. und. Wiederverwertung. 11.1. Rohstoffverwendungsstrategien. In den letzten beiden Jahrzehnten hat die Bedeutung von Entsorgung und Wiederverwertung für Unternehmen stark zugenommen. Daher stellt das vorliegende ...
Helmut H. Wannenwetsch, 2008
6
Taschenlehrbuch Biochemie
12.1.7. Wiederverwertung. der. Basen. (Salvage-Pathway). Mit unserer Nahrung nehmen wir Pyrimidin- bzw. Purinbasen auf und in unseren Zellen fallen ständig Nukleoside oder auch freie Basen an, vorwiegend durch den Abbau von RNA.
Gerd P. Püschel, Hartmut Kühn, Thomas Kietzmann, 2011
7
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
die Zurückführung von Abfallstoffen in den Verwertungskreislauf, die Rückgewinnung (z.B. das Sammeln von Altglas, Papier, Dosen oder Aluminium) und die Wiederverwertung (z.B. die Herstellung von Papierartikeln aus Altpapier) .
Beate Varnhorn, 2006
8
Unternehmenslogistik: Grundlagen für die betriebliche Praxis ...
Die Gestalt wird verändert: Materialrecycling • Das Material wird für einen bestimmten Zweck aufbereitet und dem Produktions- prozess zugeführt, den es schon einmal durchlaufen hat: Wiederverwertung (z. B. Altglas, Altpapier, Aluminium).
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2009
9
Stoffwechselerkrankungen in der Neurologie
Folgerichtig manifestieren sich Störungen des Purin-/Pyrimidinmetabolismus ( Abb. 12.1, Abb. 12.2) als Multisystemerkrankungen (van den Berghe et al. 2000). Biochemisch kann man Störungen der Synthese, der Wiederverwertung und des  ...
Georg Friedrich Hoffmann, 2004
10
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Wiederverwertung wesentlich effektiver als Verbrennung Doch selbst wenn man davon ausginge, dass der Klimawandel menschlichen Ursprungs sei, geht die Rechnung mit den Müllverbrennungsanlagen nicht auf. UN und Weltbank dürften  ...
Unzensuriert

用語«WIEDERVERWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiederverwertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baufachfrauen informieren über die Wiederverwertung von Restholz
Seit Jahren beschäftigt sich der Verein Baufachfrauen mit dem Thema Wiederverwertung von Restholz. Hier zeigen Jutta Ziegler und Ute Mai Beispiele, was ... «Berliner Woche, 2月 17»
2
Ein Jahrhundert im Dienste der Wiederverwertung
1916 gründete Otto König die Firma Eisen-König in Zwickau. Das Nachfolgeunternehmen gehört heute zu den führenden Recyclingbetrieben in der Region. «Freie Presse, 12月 16»
3
Studie zeigt Erfolg bei Wiederverwertung von PET-Flaschen
Das Flaschenpfand sorgt für unverändert hohe Recyclingquoten bei PET-Flaschen in Deutschland. Das geht aus der neuen Studie „Aufkommen und Recycling ... «neue-verpackung.de, 11月 16»
4
Vom Müll auf den Laufsteg
Wiederverwertung ist in der Mode Trend. Das ist nicht nur Marketing, es ist die Zukunft. Wer zeigen will, dass er sich mit Mode auskennt, muss nur den Namen ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Neues Forschungsprojekt soll Wiederverwertung von Lithium-Ionen ...
Mit der Rückgewinnung werthaltiger Materialien aus Lithium-Ionen-Batterien beschäftigt sich ein neues Forschungsprojekt unter Leitung der ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 9月 16»
6
Zehn Jahre Wiederverwertung in Pankow
Seit zehn Jahren setzen sich Frauke Hehl und Corinna Vosse für die Wiederverwertung von Material ein. Ihr Projekt „Kunst-Stoffe“ in Pankow ist inzwischen ein ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Fallout Shelter - Update 1.5 verspricht Wiederverwertung, neue ...
Für das Mobile-Game Fallout Shelter veröffentlichte Bethesda das Update 1.5, das neue Features mit sich bringt. Auf dem iPhone 6S gibt es ... «gamona.de, 4月 16»
8
Die Wiederverwertung von Abfallstoffen wird immer wichtiger
Die Wiederverwertung von Abfallstoffen wird immer wichtiger. Recycling bekommt in Zeiten von hohen CO2-Ausstößen eine immer größere Bedeutung. «Südwestpresse Neckar Chronik, 4月 16»
9
Wiederverwertung am Klostersee
Karsten Konrad wirft nichts weg, aus eigentlich allem formt er Kunst. Seine Skulpturen speisen sich häufig aus Metall vom Schrottplatz, auch in der Resterampe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
IT-Schrott: Krise bei Wiederverwertung
In Salzburg treffen sich nun Experten bei einem Kongress, die auf die Wiederverwertung von Rohstoffen aus alter Elektronik spezialisiert sind: Handys, ... «ORF.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wiederverwertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederverwertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z