アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiedervorlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERVORLAGEの発音

Wiedervorlage  [Wi̲e̲dervorlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERVORLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERVORLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiedervorlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再提出

Wiedervorlage

復活の概念は、法律を専攻する職業と行政の分野から来ています。 彼は行政法と行政学を法的に担当しています。 この期間は、ファイルまたは取引が提出される日によって事前に固定されるものとする。 再実行時間は、ファイルを忘れないようにデッドラインカレンダーに入力されます。 これは今日電子的に行われることが多い。 反対は、処分z.d.Aです。 またはプロセスが完了したときにそれを置いてください。したがって、再送信は必要ありません。 再提出は、再提出を行う相手を示すことができます。 ビジネスノートとして指定されているこのような処分の例は、Büchner/ Joerger、行政法と腫瘍学の演習、第3版、Marg。で見つけることができます。 対照的に、「Genaufristen」または「Notfristen」はそのような期限であり、その遵守または非遵守は法律に関連しており、 B. Der Begriff der Wiedervorlage kommt aus dem Bereich der rechtsanwendenden Berufe und der Verwaltung. Rechtlich ist er der Verwaltungslehre und der Verwaltungswissenschaft zuzuorden. Mit dem Begriff wird eine Frist, bis zu der eine Akte oder ein Vorgang wieder vorgelegt werden soll, im Voraus festgesetzt. Wiedervorlagefristen werden in einen Fristenkalender eingetragen, damit eine Akte nicht in Vergessenheit gerät. Das geschieht heute oft elektronisch. Der Gegensatz ist die Verfügung z.d.A. bzw. weglegen, wenn der Vorgang erledigt ist und damit keine Wiedervorlage nötig ist. Die Wiedervorlage kann angeben, bei wem die Wiedervorlage erfolgen soll. Das kann auch eine, vom bisherigen Bearbeiter abweichende Person sein.. Beispiele solcher Verfügungen, die dort als Geschäftsgangvermerke bezeichnet werden, finden sich bei Büchner/Joerger, Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik, 3.Aufl.,Rn. 419, 435, 463, 517, 535. Im Gegensatz dazu sind „Genaufristen“ oder „Notfristen“ solche Fristen, an deren Beachtung oder Nichtbeachtung das Gesetz Rechtsfolgen knüpft, z. B.

ドイツ語辞典でのWiedervorlageの定義

繰り返されるプレゼンテーションフレーズ、フレーズ、再提出のための諺。 nochmalige Vorlage Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzur Wiedervorlage.
ドイツ語辞典で«Wiedervorlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEDERVORLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Tischvorlage
Tịschvorlage
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage

WIEDERVORLAGEのように始まるドイツ語の単語

Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiederwahl
wiederwählen
Wiederzulassung

WIEDERVORLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Zeichenvorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるWiedervorlageの類義語と反意語

同義語

«Wiedervorlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERVORLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiedervorlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiedervorlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiedervorlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新提交
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nueva presentación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resubmission
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تقديم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повторное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resubmission
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃজমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

resoumission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam mengembalikan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiedervorlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再提出
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재 제출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resubmission
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nộp lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசமர்ப்பிப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रीसबमिशनची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

resubmission
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripresentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ponowne złożenie wniosku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повторне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retrimitere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανυποβολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herindiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inlämningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resubmission
5百万人のスピーカー

Wiedervorlageの使用傾向

傾向

用語«WIEDERVORLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiedervorlage»の使用頻度を示しています。
Wiedervorlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiedervorlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERVORLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiedervorlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiedervorlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiedervorlageに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERVORLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiedervorlageの使いかたを見つけましょう。Wiedervorlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfekt im Office: moderne Büroorganisation für Profis
6.5 MS Outlook Wiedervorlage Termine schreiben Sie in den Kalender, Aufgaben schreiben Sie in die Aufgabenliste. Wozu brauchen Sie eine elektronische Wiedervorlage? Wiedervorlage heißt: Noch einmal vorlegen. Üblicherweise legt ...
Dorothea Engel-Ortlieb, 2008
2
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
2.6. Gebrauchen. Sie. eine. zuverlässige. wiedervorlage. Jeder hat mit Terminsachen zu tun – seien es Rechnungen, die pünktlich überwiesen werden müssen, Angebote, bei denen Sie in einer Woche nachfassen wollen oder Einladungen ...
Jürgen Kurz, 2007
3
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
Das Führen eines eigenen Registriermittels sichert die Vollständigkeit der Akte im Aktenbestand und der Wiedervorlage sowie eine Zuverlässigkeit des Wiedervorlegens, auch wenn zahlreiche Termine bestehen oder das Schriftgut bereits für ...
Heinz Hoffmann, 2000
4
Verträge verwalten mit SAP: contractinsTRA; [Insurance ...
Hierlernen Sie, wie Sie Fälligkeiten überwachen und mit der Wiedervorlage arbeiten. rundsätzlich gilt die Wiedervorlage für eine Berechtigungsgruppe. Dabei werdenim jeweiligen Menübaum in Abhängigkeit der Benutzerrechte alleTermine ...
Jörg Merk, 2007
5
Prozessorientierte Ablage: Dokumentenmanagement-Projekte zum ...
Dokumente gehen ein, werden gelesen, gelöscht, weiter geleitet, in die Wiedervorlage gelegt usw. Wie können Sie diese Abläufe möglichst transparent und effizient organisieren? Bei der Beantwortung dieser Frage beginnen wir - an jedem ...
Wolf Steinbrecher, Martina Müll-Schnurr, 2011
6
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
Während der Wiedervorlage befindet sich das Workitem im Status wartend und trägt Ihren Namen als aktuellen Bearbeiter. Wiedervorlage- Workitems, die auf ihre Wiedervorlage warten, sind in einer workflow- mappe spezifischen ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
7
MEHR NEUE KUNDEN WERBEN: Das erfolgreiche und professionelle ...
Die Wiedervorlage: Vergessen kostet Geld! Bei all den Empfehlungskunden wurde mir schnell klar: Das Beherrschen meiner Wiedervorlage war eine wichtige Grundvoraussetzung für meinen Erfolg. Denn ich konnte immer noch all meine ...
Thomas Buhl, 2012
8
Konzeption eines Knowledge-Empowerment Systems
... mail-to-Fenster geht auf Vorschau-Button Wiedervorlage Wiedervorlage-Titel neu Textfeld Wiedervorlage-Titel wählen Pulldown-Auswahlfeld Wiedervorlage- Text Textfeld mehrzeilig Wiedervorlage am Pulldown-Auswahl für Tag, Monat und ...
Christiane Frisch, 2003
9
Outlook optimal nutzen!
Die automatische Abfrage für die Wiedervorlage durch das Makro Tipp 3 SUadard Nur IM Cmm«) Nur Telft (n Menus) Schattachensvmbol firuppenjng Das Makro selbst macht nichts anderes als die bereits beschriebene Standardfunktion, ...
Monika Rohn, 2002
10
Die Vorsorgemappe: für Selbstständige und Freiberufler ; mit ...
für Selbstständige und Freiberufler ; mit CD-ROM Susanne Christ. Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: erledigt durch. 1. Überarbeitet am . Stand: Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: ...
Susanne Christ, 2008

用語«WIEDERVORLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiedervorlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urteil auf Wiedervorlage
Der russische Oppositionelle Nawalnyj ist abermals zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. Es ist ein weiteres hanebüchenes Verfahren – und ein Schlag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Jenseits von jedem
... durchweg faszinierenden Aufgabe verpflichtet, das bundesdeutsche Sex- und Kolportagekino der 60er und 70er Jahre einer Wiedervorlage zu unterziehen. «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 17»
3
wiedervorlage - Erzählungen dokumentieren das Absurde im ...
Peter Bock zeigt in "wiedervorlage", dass die Realität selbst oft absurder daherkommt als eine Satire. Oft lassen wir das alltägliche Leben einfach nur an uns ... «Businessportal24, 1月 17»
4
„Der Charme einer Wiedervorlage
Senat und Opposition liefern sich Schlagabtausch zum Doppelhaushalt 2017/2018 . CDU wirft Rot-Grün Visionslosigkeit vor. Bürgermeister Olaf Scholz kontert. «DIE WELT, 12月 16»
5
MemoMaster 6 für Windows: Texte aller Art in einer ...
Memo-Wiedervorlage: Wichtige Memos können ab sofort mit einer Wiedervorlage versehen werden. Beim Programmstart wird dezent an das Memo erinnert. «Pressebüro Typemania, 11月 16»
6
SIW 40/2016: Untergang auf Wiedervorlage
Die Aktie der Deutschen Bank legte in den Tagen nach unserem letzten Smart Investor Weekly eine Achterbahnfahrt hin. So notierte das Papier am ... «Smart Investor, 10月 16»
7
Wunschtraum auf Wiedervorlage
Wunschtraum auf Wiedervorlage. Ein ebenerdiger Schienenübergang am Kirchheimer Südbahnhof ist derzeit noch ein Wunschtraum. In absehbarer Zeit wird er ... «Teckbote Online, 8月 16»
8
Gesetze im Test: 1 Euro Jobs
Was haben Gesetze eigentlich bewirkt, nachdem sie verabschiedet wurden? Capital setzt sie auf Wiedervorlage. Diesmal im Test: Ein-Euro-Jobs ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 8月 16»
9
FC Bayern: Party auf Wiedervorlage
Update 30.04.2016 19:43 Uhr. Gladbach erkämpft Remis : FC Bayern: Party auf Wiedervorlage. Borussia Mönchengladbach erkämpft sich ein 1:1 in München ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Google Inbox: Neue Features für die Wiedervorlage
Google hat ein kleineres Update für die Mail-App Inbox verteilt und sich darin der Wiedervorlage gewidmet. „Snooze“ heißt dieses Feature bei Google und bot ... «mobiFlip.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wiedervorlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiedervorlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z