アプリをダウンロードする
educalingo
Worst Case

"Worst Case"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WORST CASEの語源

englisch worst case, aus: worst = schlechtest…, schlimmst… und case = Fall.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWORST CASEの発音

[ˈwəːst ˈkeɪs]  , auch: [ˈwəːstkeɪs] 


WORST CASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORST CASEはどんな意味ですか?

最悪の場合

ワーストケースという言葉は、アングリシズムの最悪または最悪の場合です。 場合によっては、GAUとも呼ばれます。 最悪のケースの逆は最良のケースであり、平均のケースは平均のケースと呼ばれる。

ドイツ語辞典でのWorst Caseの定義

将来起こり得る最悪の場合。

WORST CASEと韻を踏むドイツ語の単語

Amylase · Base · Chase · Dehydrogenase · Fase · Hase · Homebase · Kinase · Nase · Oase · Phase · Phosphatase · Phrase · Polymerase · Protease · Release · Showcase · Striptease · Suitcase · Vase

WORST CASEのように始まるドイツ語の単語

Workstation · World Games · World Wide Fund for Nature · World Wide Web · Worldcup · Wörlitz · Worms · Wormser · wormsisch · Worpswede · Worst-Case-Szenario · Wort · Wort-Bild-Marke · Wortakzent · wortarm · Wortart · Wortassoziation · Wortatlas · Wortauswahl · Wortbedeutung

WORST CASEのように終わるドイツ語の単語

Anaphase · Anfangsphase · Blase · Blumenvase · Cholestase · DNA-Ligase · DNA-Polymerase · Endphase · Lase · Ligase · Lipase · Mondphase · Oxidase · Paraphrase · Peroxidase · Proteinase · Sprechblase · Stase · Steeplechase · Testphase

ドイツ語の同義語辞典にあるWorst Caseの類義語と反意語

同義語

«Worst Case»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WORST CASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Worst Caseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWorst Caseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Worst Case»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最坏情况
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peor de los casos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Worst case
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे खराब स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسوأ حالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

худший случай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pior caso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas le plus défavorable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes yang paling teruk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Worst Case
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最悪のケース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최악
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Case awon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trường hợp tồi tệ nhất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோசமான வழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात वाईट केस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

En kötü durum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Worst Case
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najgorszy przypadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найгірший випадок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai rău caz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειρότερη υπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ergste geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Worst Case
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Worst case
5百万人のスピーカー

Worst Caseの使用傾向

傾向

用語«WORST CASE»の使用傾向

Worst Caseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Worst Case»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Worst Caseに関するニュースでの使用例

例え

«WORST CASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWorst Caseの使いかたを見つけましょう。Worst Caseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risikoanalyse von Hedge Fonds in historischen Worst-Case ...
Mein Thema bei diesem Seminar betrifft die Risikoanalyse von Hedge Fonds in Worst - Case Szenarien.
Rene Künnen, 2004
2
ANALOG '05:
Worst-Case- Parametersätzen sichergestellt. Die industrielle Eignung der vorgestellten Methode wird an realen Beispielen aufgezeigt. Di«« Arbeit wurde teilweise mit Mitteln des BMBF unter dem Fördeikcnmeichcn 01 M 1068 im Rahmen dei ...
Wolfgang Mathis, 2005
3
Stichproben: Methoden Und Praktische Umsetzung Mit R
Daher ist die Wahl von P = 0,5 das „Worst Case“ Szenario, womit man immer auf der sicheren Seite ist. Falls aber P = 0,5 unrealistisch ist, ist es sinnvoll, zur Stichprobenplanung eine obere Schranke von P zur Grundlage der Planung zu ...
Göran Kauermann, Helmut Küchenhoff, 2011
4
Wachstum technologieorientierter Jungunternehmen: ...
Auf diese Weise konnten mit Best- und Worst-Case-Szenarien Zielkorridore aufgezeigt werden, die der Unternehmensführung Orientierung bei Entscheidungen lieferten. So wurden frühzeitig die Möglichkeit von Mitarbeitereinstellung oder ...
Folkert Schmidt, 2008
5
Günter, der innere Schweinehund: ein tierisches Motivationsbuch
»Worst-Case-Technik«. Eine weitere Möglichkeit, um Sorgen wirkungsvoll zu bekämpfen, ist die »Worst-Case-Technik«: Wenn du vor einem Problem stehst, dann tu für kurze Zeit so, als sei es schon eingetreten. Stell dir alle negativen Folgen ...
Stefan Frädrich, 2004
6
Zur Optimierung der Beobachtungsstrategie bei der ...
... Messungen (k=l und worst case ) 50 3.13 Standardabweichungen für 200 nicht -optimale Kombinationen von 6 Range- Messungen(k=l ohne worst case ) 51 3.14 Zeitliche Verteilung der optimalen Meßzeiten 52 3.15 Standardabweichungen ...
Hilda Meixner, 1998
7
Nischenmarketing als Strategie im Electronic Commerce
So unterscheidet die Literatur zwischen einem Worst Case und einem Best Case Szenario für die Strategien des zukünftigen Electronic Commerce & des Electronic Shoppings. Lustigerweise würde das in dieser Arbeit vorgestellte Worst Case ...
Florian Meisel, 2009
8
Asset Management in Kapitalanlage- und ...
„Stressszenarien" oder „Event Szenarien" der Risikofaktoren sind von „Stress" oder Worst-Case-Entwicklungen des Portfolios zu unterscheiden. Letztere hängen immer von der speziellen Struktur der zu beurteilenden Portfolioposition bzw.
Elisabeth Hehn, 2002
9
Sicherungsstrukturen bei PPP-Modellen aus Sicht der ...
bzw. von 25,8%, im „Worst Case“ kehrt sich die Vorteilhaftigkeit um, so dass in diesem Fall das Betreibermodell im Vergleich zur Eigenrealisierung einen um 5, 0 Mio. € bzw. um 13,2% höheren Barwert aufweist. Worst Case 43,0 Mio. € 38 ...
Jan Miksch, 2007
10
Erfolgreiches Portfolio- und Asset Management für ...
Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario t t1 tn Zeit (5-10 Jahre ) Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario t t1 tn Zeit (5-10 Jahre) Abb. 97: ...
Claus Lehner, 2010

用語«WORST CASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWorst Caseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grossratskommission ignoriert den «Worst Case»
Grossratskommission ignoriert den «Worst Case». Die Frage, wer für den Rückbau von Anlagen im Falle eines Konkurses bezahlen muss, 1/1. Die Frage, wer ... «1815.ch, 2月 17»
2
Korrekturpotenzial im Worst Case bis 11.600 Punkte
Worauf es jetzt für den DAX ankommt, erläutert Bergmann im Gespräch mit Moderator Marco Uome. Der DAX-Experte zeigt, welche Hürden und ... «wallstreet-online, 1月 17»
3
Vermeintliche "worst cases"
Ein Präsident der FPÖ in Österreich, ein Abgang von Matteo Renzi in Italien: Wäre das wirklich der "worst case"? Nein. Worst case wäre es, den Kopf in den ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
4
Vom "Worst Case" zur Sternstunde
Kurz vor der Premiere der Neuproduktion "Lucia di Lammermoor" an der Oper Leipzig hat sich die Hauptdarstellerin einen Bänderriss zugezogen. Regisseurin ... «MDR, 11月 16»
5
Bei einer Niederlage gegen den BVB: Dieses "Worst Case Scenario ...
Neben dem Verlust der Tabellenspitze droht auch eine Grundsatzdiskussion. ran.de zeigt das "Worst Case Scenario", sollte das Ancelotti-Team gegen ... «RAN, 11月 16»
6
Mrs. Worst Case
Schlimm genug. Aber sexuelle Übergriffigkeit öffentlich verharmlosen, und das völlig ohne Not? Offenbar ist nicht nur Donald Trump ein Worst-Case-Kandidat. «taz.de, 10月 16»
7
Presse: "Worst Case für den Zuschauer"
Die deutschen Medien nahmen den 2:0-Erfolg der DFB-Elf gegen Nordirland wenig euphorisch zur Kenntnis. Die internationale Presse war dagegen voll des ... «sport.de, 10月 16»
8
Kein Marcelo, Casemiro, Modrić: Der „Worst Case“ zur rechten Zeit
KommentarMit Marcelo, Carlos Casemiro und nun auch noch Luka Modrić muss Real Madrid drei eklatant wichtige Spieler entbehren. Ein solcher „Worst Case“ ... «REAL TOTAL, 10月 16»
9
Pokémon Go: Ansturm auf die Server 10x höher als der "Worst Case"
Der Traffic erreichte schnell das Zehnfache des geschätzten Worst Case. Quelle: Google Aber Pokémon Go habe auch weiterhin alle vorherigen Schätzungen ... «PC Games Hardware, 9月 16»
10
"Worst Case": Melsungen steckt in der Krise
"Jetzt ist der Worst Case eingetreten – das, was wir alle nicht wollten. Es war die Fortsetzung des unkonzentrierten Auftritts gegen Coburg. Die Fahrlässigkeit im ... «sport.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Worst Case [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/worst-case>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA