アプリをダウンロードする
educalingo
Wortemacherin

"Wortemacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWORTEMACHERINの発音

Wọrtemacherin


WORTEMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTEMACHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWortemacherinの定義

女性の形を語り手に


WORTEMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

WORTEMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Wortbeugung · Wortbildung · Wortbildungselement · Wortbildungslehre · Wortbruch · wortbrüchig · Wörtchen · wörteln · Wortemacher · Wortemacherei · worten · Wörter · Wörterbuch · Wörterverzeichnis · Wortfamilie · Wortfeld · Wortfetzen · Wortfolge · Wortform · Wortforschung

WORTEMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるWortemacherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WORTEMACHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wortemacherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wortemacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WORTEMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortemacherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortemacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortemacherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

也就是说制造商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricante de las palabras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

words maker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكلمات صانع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слов производителя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de palavras
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mots fabricant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat kata-kata
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wortemacherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言葉メーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단어 메이커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Edo tembung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất từ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வார்த்தைகள் தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द मेकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kelimeler yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parole produttore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słowa maker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слів виробника
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtru de cuvinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λέξεις maker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woorde maker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ord Maker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ord maker
5百万人のスピーカー

Wortemacherinの使用傾向

傾向

用語«WORTEMACHERIN»の使用傾向

Wortemacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortemacherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wortemacherinに関するニュースでの使用例

例え

«WORTEMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortemacherinの使いかたを見つけましょう。Wortemacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Paragraphenlehring: Roman
Sie war keine Wortemacherin... und wenn ihr Gatte alles in rosigem Licht sah ... ihr kamen doch die Herzbeklemmungen. Ach du mein Himmel! Raum war der Iunge aus dem Rauhesten heraus, kaum hatte man ihn wieder im Hause, da kam er ...
Walter Bloem, 1907
2
Dichter aus deutschem volkstum: Dichtung und dichter der ...
... aber gestaltet den Kampf um „Montsalvasch" und um „Das Lächeln der Penaten" (1927), stellt neben das Jugend» bild der nicht geglückten Gemeinschaft zwischen Mann und Frau, neben das Gericht über die selbstsüchtige Wortemacherin, ...
Albert Soergel, 1935
3
War ich wirklich ein Hochstapler?: Roman
Ich bin keine Wortemacherin, keine Akrobatin des Ausdrucks, auch habe ich keine Übung darin, dem Göttlichen frevlerisch das Gewand zu besudeln, - gottlob nein! Ich bin nichts als eine Sängerin, die sich dem Dienste des Welterlösers von  ...
Hans Peter Dorn, 1958
4
Études germano-africaines: revue annuelle du Département de ...
Alpha, die Wortemacherin, in die Ecke getrieben durch soviel "philosophischen" Ernst, kann nur protestieren "Oh, Gott! Das kann man doch nicht so einfach fragen ...!?" (S.426) Die Wortemacher wissen auf alles nicht eine, sondern zwei, drei, ...
5
Das jüngste Gericht: Roman
Sie war keine Wortemacherin ... und wenn ihr Gatte alles in rosigem Lichte sah ... ihr kamen doch die Herzbeklemmungen. Ach du mein Himmel! Kaum war der Iunge aus dem Rauhesten heraus, kaum hatte man ihn wieder im Hause, da kam  ...
Walter Bloem, 1907
6
Etymologische Erklärung homerischer Wörter
... und leitet es ab Von «7rra< -t- e?r , im Sinne Von verb«, serens, Worte heftend, anknüpfend, — „Worte- knüpferin, Wortemacherin, mit dem Nebenbegriff des gedanken-> losen Geredes", synonym mit e?r6cM«s ^1. 2. 275. ««edel lex. 1.
H. S. Anton, 1882
7
Das letzte Heft: Bagatellen
Auch sie war eine Wortemacherin, verhüllte die Dinge. Was lag an ihr? Was lag an Worten? Unbewegt von des Windes Treiben bleiben die Dinge, Fruchtstände auf geeggten Feldern. Am Horizont, in den Resten der Ruhe. Eingerollt im Laken  ...
Ingram Hartinger, 2008
8
Magyar-német kéziszótár
Э. szotarszerkesztö 699 szolöfürt Wörterbuch konsultieren h. II. ts i fszótárba. szórodik szótároz szóródlik 1. [anyaglemberek/ ver-Zzerstreut werden, sich zerstreuen h. 2. [statisztikai adatok] streuen h. szórófej eDüsc <— , ~n> szórólencse fiz ...
Előd Halász, Csaba Földes, Pál Uzonyi, 2002
参照
« EDUCALINGO. Wortemacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortemacherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA