アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wunderheilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDERHEILUNGの発音

Wunderheilung  Wụnderheilung [ˈvʊndɐha͜ilʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDERHEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDERHEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wunderheilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミラクル・ヒーリング(キリスト教)

Wunderheilung (Christentum)

奇跡は、自然の自然法則に反しているように見える重大な疾患の治癒または救済である。 この定義は、自然治癒と区別されます。 しかし今日までのイエスの出現以来、キリスト教の文脈における病人の治癒については数え切れないほどの報告がありましたが、その奇跡的な性格は議論の余地があると判断されています。 Wunderheilungen sind Heilungen oder Besserung von schweren Erkrankungen, die den bekannten Naturgesetzen zu widersprechen scheinen. Diese Definition unterscheidet sie von den Spontanheilungen. Es existieren unzählige Berichte über Krankenheilungen im christlichen Kontext seit dem Auftreten Jesu bis heute, deren Wundercharakter allerdings kontrovers beurteilt wird.

ドイツ語辞典でのWunderheilungの定義

ミラクル・ヒーリング。 durch ein Wunder bewirkte Heilung.
ドイツ語辞典で«Wunderheilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDERHEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

WUNDERHEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wundererzählung
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin
Wunderheilmittel
Wunderhorn
wunderhübsch
Wunderkerze
Wunderkind
Wunderknabe
Wunderkraft
wunderkräftig
Wunderkraut
Wunderlampe
Wunderland

WUNDERHEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるWunderheilungの類義語と反意語

同義語

«Wunderheilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDERHEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wunderheilungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWunderheilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wunderheilung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灵丹妙药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cura milagrosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miracle cure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कार इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معجزة الشفاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

панацея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cura milagrosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অলৌকিক ঘটনা প্রতিকারও
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remède miracle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penawar ajaib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wunderheilung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妙薬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기적의 치료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ajaib tamba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phép lạ chữa bệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிசயம் சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कार बरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mucize tedavi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cura miracolosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panaceum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

панацея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

leac miracol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργό φάρμακο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderkuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mirakelkur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mirakelkur
5百万人のスピーカー

Wunderheilungの使用傾向

傾向

用語«WUNDERHEILUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Wunderheilung»の使用頻度を示しています。
Wunderheilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wunderheilung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDERHEILUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wunderheilung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wunderheilung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wunderheilungに関するニュースでの使用例

例え

«WUNDERHEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWunderheilungの使いかたを見つけましょう。Wunderheilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspektiven der Medizinethik in der Klinikseelsorge
Die Herausforderungen und Bedenken werden auch von medizinischen Organisationen, wie beispielsweise der American Cancer Society geteilt, die folgende Einschätzung bezüglich der Gesundbetung oder Wunderheilung veröffentlichte: ...
Hille Haker, 2009
2
Das Geheimnis der Gesundheit: Verblüffende neue Erkenntnisse ...
Wunderheilung? Zu viel, zu lange andauernder Stress schädigt Ihr Immunsystem . Sie werden krank. Ausweg? Gibt es. Berichtet uns beispielhaft ein junger Assistenzarzt, 33 Jahre, in den USA. Durch die Arbeit überlastet, starben kurz ...
Ulrich Strunz, 2010
3
Antike Medizin: ein Lexikon
925 Wunder Wunderheilung 926 205) als göttliche Strafe für Frevel gesehen (/ Strafwunder). Die alttestamentliche Schilderung des v. W. zerfressenen Königs der /Seleukiden, Antiochos' IV. Epiphanes (175-164 v. Chr.) (2 Makk 9, 9), wurde v.
Karl-Heinz Leven, 2005
4
Das Heil Gottes: Studien zur Soteriologie des lukanischen ...
Insofern Vergebung kein sichtbares Phänomen ist, läßt sich nicht nachprüfen, ob sie erfolgt ist oder nicht. Deshalb ist es erforderlich, auf bestehende Analogien zurückzugreifen: Vollmacht zur Sündenvergebung und Kraft zur Wunderheilung ...
Hans Jörg Sellner, 2007
5
Operationen am Aetherleib
EINE. WUNDERHEILUNG. In einem früheren Kapitel erwähnte ich, daß mich viele Einladungen aus dem Ausland erreichen, damit Dr. Lang einen Patienten dort direkt behandeln könne. Auch MAXINE NORTH, eine temperamentvolle ...
George Chapman, 1979
6
Gewahre die Träume, aber befingere sie nicht!: Inspirationen ...
T61. -. Wunderheilung. von. Lourdes. Niederschrift [Autor] Joe wurde in der vergangenen Nacht von keinen Traum belagert,jedenfalls konnte er sich nicht an irgendwelche Traumfragmente am Morgen erinnern. Plädoyer - Wunderheilung ...
Manfred Heil, 2013
7
Die heilende Kraft der Klangmassage: Entspannen, Stress ...
Wunderheilung. mit. Klangschalen? Unsere Ausgebildeten berichten immer wieder davon, dass durch ... Aktivitäten an und um den Messestand, trotz der Lautstärke und des Trubels die behandelten Personen Wunderheilung mit Klangschalen?
Peter Hess, 2009
8
Seele im Abgrund - Hexenjagd
B. Ostseefluchten. B1. Wunderheilung. Der langjährige und brutale Krieg mit Herrn Schäfer und den diakonischen Fundamentalisten hatte in Stuttgart jedes Fleckchen Erde verbrannt. Niemand braucht Rettungsringe in die Rettungsboote  ...
Marion Holl
9
Kurze Anatomie des neuen Tractates über magnetische ...
Goclenius, Rudoplh.
Johannes Roberti, 1615
10
Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und ...
Wunderheilung. 1. Allgemeine Einführung Alternative Heilmethoden, wie beispielsweise die Naturheilkunde und die Homöopathie, erfreuen sich seit langer Zeit großer Beliebtheit, und zwar sowohl bei den Patienten als auch bei vielen ...
Thomas Faltin, 2000

用語«WUNDERHEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWunderheilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wunderheilung eines Kindes in Kevelaer
In dieser Versammlung wurden acht Wunderheilungen anerkannt. Die Originalurkunde der Venloer Synode soll bei einem Brand in Roermond verloren ... «RP ONLINE, 2月 17»
2
Wunderheilung eines Hassumer Kindes
Goch-Hassum. Vor 375 Jahren machte sich eine Familie aus Hassum mit ihrem kranken fünfjährigen Sohn auf den Weg zur "Trösterin der Betrübten" nach ... «RP ONLINE, 2月 17»
3
Wolfs Fingerzeig: Hoffen auf die Wunderheilung
Der Kapitän des EHC Red Bull München, spricht exklusiv in der AZ über seine Verletzung, das Topspiel gegen Nürnberg und seine Zukunft. AZ: Herr Wolf, eine ... «Abendzeitung, 2月 17»
4
"Viele erhoffen sich eine Wunderheilung"
Die erhoffen sich eine Wunderheilung und wollen schon eine Woche nach einer Zerrung oder einem Faserriss wieder mit Fussballschuhen auf den Platz. «FuPa - das Fußballportal, 1月 17»
5
Borussia Mönchengladbach verschiebt die Wunderheilung
Auch Dieter Hecking kann die Probleme der verunsicherten Gladbacher nicht auf einen Schlag lösen. Mit dem 0:0 in Darmstadt ist der neue Trainer „unterm ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
6
Grandiose Leistung nach einer „Wunderheilung
Der Freude über die Wunderheilung über Nacht konnte sich auch Geschäftsführer Ewald Storck nur anschließen: „Außerdem sind wir froh, dass die Probenzeit ... «Aachener Zeitung, 1月 17»
7
Dardai freut sich über "Wunderheilung" bei Stark
Hertha BSC ist die beste Heimmannschaft der Fußball-Bundesliga. Trainer Pal Dardai warnt dennoch vor dem auswärts noch sieglosen SV Werder Bremen. «rbb|24, 12月 16»
8
Kommentar zum HSV Fast schon eine Wunderheilung
Ein kämpferischer Boss, ein mutiger Trainer, eine Mannschaft mit einem echten Plan, Spieler mit dem absoluten Willen. War das wirklich der HSV? Diesen ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
9
Wunderheilung Darida ist im Teamtraining
Der Trainer hatte eine Erklärung für die rasche Genesung des Tschechen: „Vladi hat die Fähigkeit zur Wunderheilung!“ Damit hat Dardai hinter den Spitzen die ... «Berliner Kurier, 11月 16»
10
Wunderheilung – perfekte Gesundheit
Eine Wunderheilung kann geschehen, wenn die Erkrankung eines Patienten zum Ende der Austragung kommt. Normalerweise verfügt der Mensch über eine ... «Gesundheits-Magazin.net, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wunderheilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wunderheilung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z