アプリをダウンロードする
educalingo
Zecher

"Zecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZECHERの発音

Zẹcher


ZECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZecherの定義

たとえば、陽気で、面白い、静かな酒飲みです。


ZECHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

ZECHERのように始まるドイツ語の単語

Zechbruder · Zeche · zechen · Zechensterben · Zechenstilllegung · Zecherei · Zecherin · Zechgelage · Zechgenosse · Zechgenossin · Zechine · Zechkumpan · Zechkumpanin · Zechpreller · Zechprellerei · Zechprellerin · Zechschwester · Zechstein · Zechtour · Zeck

ZECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Klassensprecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるZecherの類義語と反意語

同義語

«Zecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zecherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zecher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喝的人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borracho
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boozer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алкаш
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boozer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেশাখোর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poivrot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai bir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zecher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小虎
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술꾼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Boozer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người say rượu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவிற்கு அதிகமாக குடிப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Boozer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bevitore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алкаш
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sugativă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπεκρής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drankzuchtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boozer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boozer
5百万人のスピーカー

Zecherの使用傾向

傾向

用語«ZECHER»の使用傾向

Zecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zecher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zecherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZECHER»の引用

Zecherという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Grillparzer
Pöbelliteratur Und tränkst du heute Götterwein, – Jüngst noch Genosse, schmutz'ger Zecher – Du schenkst ihn auf die Hefen ein, Die dir dein Gestern ließ im Becher.
2
Aristoteles
Wie sich der Wein dem Benehmen der Zecher mitteilt, so prägt auch die Freundschaft den Charakter derer, die sich lieben.
3
Werner Mitsch
Beim Wein muss der Zecher Farbe bekennen.

«ZECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZecherの使いかたを見つけましょう。Zecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zecher
Franz von Kobell.
Franz von Kobell, 1872
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Lauenburgische Seenplatte, ...
Ob nun ein- oder zweispännig, hoch zu Roß oder mit dem Drahtesel - die drei Kilometer von Seedorf nach Groß Zecher sind schnell zurückgelegt. Besonders schön, allerdings etwas hügelig, ist die Strecke quer Das Gutshaus von Groß ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2003
3
Lieder eines Malers mit Randzeichnungen seiner Freunde
Die alten und die jungen Zecher. Vie jungen Zecher (blicken selig in ihre Gläser). G Wein! o Wein! o Wein! vu lichter Zauberschein! Die alten Zecher. Das wollen Zecher sein? Nun frag' ich euch, ihr lassen, Was soll das blosze Gassen ?
Robert Reinick, 1838
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Der Zecher. Es war mal auf Erden ein muntrer Patron, Eine ganz krevjlustige Fliege; Ihn freute nicht Kirche, ihn freute nicht Thron, Ihn grämten nicht Kriege, noch Siege: Tief unren saß er in Kellers Grund Und zechte und zechte mit durstigem ...
Karl Spazier, 1840
5
Zeitung für die elegante Welt
Der Zecher. Es war mal auf Eiden ein muntrer Patron, Eine ganz kreuzlustige Fliege; Ihn freute nicht Kirche, ihn freute nicht Thron, Ihn grämten nicht Kriege, noch Siege: Tief unten saß er in Kellers Grund Und zechte und zechte mit durstigem ...
6
Mittheilungen zur näheren Kunde des Wichtigsten der ...
Eine arith» metisch genaue Ausmittelung der Zecherschen Quote, welche die Zecher»Seedorfer Ouotensumme enthält, ist jedoch zufolge obiger That» fachen unwiderlegbar möglich; wenn nämlich Niendorf, klein Bcrkenthien und Zecher ...
Adolf E. von Duve, 1857
7
Geschichte und Landesbeschreibung des Herzogtums Lauenburg
321 Zecher. Das Lehngut Zecher, 35 F. und 388 E., besteht aus den Dörfern Gr.* und Kl. Zecher* und dem Meierhofe Mariensiädt. Diese Orte sind zu Seedorf eingepfarrt. Die reizende Lage des Hofes am Schallsee macht Gr. Zecher zu einem ...
Peter von Kobbe, 1837
8
Didaskalia
N"- 78. Fortuna und die Zecher. (Nach Beranger.) Bi» «nnten S«s«ll«n saßen B«i «in», froh«n Mahl; «i, scherte» »nd schwärmt«» und sa»t«n Bei« schäum«nd«n Pokal. — Da klopft «« an die Pforte. Die Zecher. — Wer stört «nsrn Freud« Lauf?
9
Der himmlische Zecher
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Alfred Mombert, 2013
10
Attisch rotfigurige Schalen
Außen: Symposion am Boden. A: Zwei nackte bärtige Zecher. Der linke mit angezogenen Beinen und kaum abgestützt durch den Weinschlauch in seinem Rücken spielt den Doppelaulos, dessen Holme er mit gespreizten Fingern um- fasst.
‎2010

用語«ZECHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZecherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Club der Knöchelträger“ ehrt den CDU-Innenpolitiker Wolfgang ...
Erfunden wurde die Auszeichnung 1998 vom Oggersheimer Karnevalsverein "Die fidelen Zecher" und dem Vorgängerverein des "Clubs der Knöchelträger", der ... «Bergsträßer Anzeiger, 2月 17»
2
Stuttgarts größter Zecher
Der Schieferdecker Leopold Baur soff 20 Flaschen täglich im bekanntesten Gasthaus am Stuttgarter Marktplatz und philosophierte mit Dichtern wie Daniel ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
3
Kein Beschluss zu Windkraft
Engagierte Diskussion in Klein Zecher zu Windkraft. Bürgermeister Conrad Torkler (55): „Die Nutzung von Windenergie ist notwendig, um unsere Welt zu retten! «Lübecker Nachrichten, 11月 16»
4
Zecher sind sehr sangeslustig
Beim Wirtshausliedersingen des Heimat- und Trachtenvereins im Gasthaus Weich wartete die Vollblutmusikerin Saskia Krügelstein (links) mit einem Repertoire ... «Onetz.de, 10月 16»
5
Houghton Mifflin Harcourt Co. Slumps on CEO Resignation
News of Zecher's resignation comes less than two months after the company reported disappointing quarterly results. HMH missed analyst estimates by a wide ... «Motley Fool, 9月 16»
6
Zecher Resigns as HMH CEO
Linda Zecher has resigned as CEO of Houghton Mifflin Harcourt after a five-year run. The company has named Gordon Crovitz, a member of the board since ... «Publishers Weekly, 9月 16»
7
Houghton Mifflin Harcourt CEO Zecher resigns
Houghton Mifflin Harcourt Co. HMHC, +5.12% said late Thursday that its president and chief executive, Linda Zecher, resigned. Zecher also resigned from the ... «MarketWatch, 9月 16»
8
Räumboot sinkt: 150.000 Euro Schaden
Lindau-Zech lz Das Arbeitsschiff des Wasserwirtschaftsamtes ist in der Nacht zum Samstag im Zecher Hafen gesunken. Verletzt wurde niemand, auch der See ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
9
Arbeiten, wo andere Urlaub machen
Zum ausgefüllten Job kommt das Ehrenamt als Wehrführer der freiwilligen Feuerwehr Groß Zecher sowie als stellvertretender Gemeindewehrführer von Seedorf ... «svz.de, 8月 16»
10
Freilichtkino am See vom Feinsten
Mehr als 480 Zuschauer kamen in die Kutscherscheune nach Groß Zecher zum Freilichtkino am See. Am Sonnabend ist Freiluftkino in Zarrentin. «svz.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zecher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA