アプリをダウンロードする
educalingo
Zeitabstand

"Zeitabstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZEITABSTANDの発音

Ze̲i̲tabstand [ˈt͜sa͜it|apʃtant]


ZEITABSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITABSTANDはどんな意味ですか?

時間間隔

時間間隔 - 時間間隔、時間セグメント、時間期間、期間、時間段階または期間 - は、期間の延長部分です。 タイムスケール上のセクションと見なされる時間間隔は、開始および終了を有し、それぞれは時間によって決定され得る。 したがって、時間的距離は、同じ基準システムにおける時間差とみなすことができ、したがって時間測定のために計量的に固定された時間を使用し、 たとえば、間隔カウンタです。 時間間隔のために測定された時間差は、しばしば。 インターバルという用語は、「パリシードの間の」隙間のラテン語のインターバルを指します。 2つの日の出と1日の間、または2つの日曜日と1年の間のような、基本的な時間間隔に加えて...

ドイツ語辞典でのZeitabstandの定義

2つの時点の間の距離、それぞれ1時間おきの時間間隔の例

ZEITABSTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

ZEITABSTANDのように始まるドイツ語の単語

Zeitablauf · Zeitabschnitt · Zeitachse · Zeitalter · Zeitangabe · Zeitansage · Zeitansagegerät · zeitanteilig · Zeitanzeige · Zeitarbeit · Zeitarbeiter · Zeitarbeiterin · Zeitarbeitsfirma · Zeitarbeitsunternehmen · Zeitatmosphäre · Zeitaufnahme · Zeitaufwand · zeitaufwendig · Zeitausgleich · Zeitausschluss

ZEITABSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitabstandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITABSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitabstand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zeitabstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEITABSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitabstandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitabstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitabstand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落后
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lag
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे रह जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запаздывание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lag
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zeitabstand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遅れ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lag
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னடைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запізнювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eftersläpning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

Zeitabstandの使用傾向

傾向

用語«ZEITABSTAND»の使用傾向

Zeitabstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitabstand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zeitabstandに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITABSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitabstandの使いかたを見つけましょう。Zeitabstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die gebrochene Tradition: zur Genese der philosophischen ...
Der Zeitabstand erfüllt also zunächst eine negative Funktion: Er lässt aktuelle Bezüge aussterben, so dass „de[r] wahre Sinn, der in einer Sache liegt, erst voll herauskommen" (ebd.) kann. Aber der Zeitabstand hat auch eine positive Wirkung, ...
John Wrae Stanley, 2005
2
MS Project 2000 - Projekte managen
Im Eingabefeld ZEITABSTAND können Sie Vorgängen einen negativen Zeitabstand oder einen positiven Zeitabstand zuordnen. Damit erzielen Sie Überlappungen der Anfangsund Endtermine oder Sie verzögern den Vorgängervorgang.
Katharina Mautgreve-Holstein, Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
3
Praktische Projektplanung mit Microsoft Project
chen Zeitabstand fest. In der Voreinstellung werden verknüpfte Vorgänge unmittelbar aufeinander folgend durchgeführt, also mit einem Zeitabstand von null Tagen. In der Dauer des Vorgangs VVK-Stellen beliefern ist der 2-tä- gige Postweg ...
Andreas Albuschat, 2004
4
Projektmanagement: Ein systemorientierter Ansatz zur Planung ...
Puffer wird innerhalb von Vorgängen gemessen, während Zeitabstand zwischen den Vorgängen gemessen wird. Betrachten Sie beispielsweise Abbildung 12.26 a. Angenommen, Vorgang A endet in der ersten Märzwoche. Weil es sich um ...
Harold Kerzner, 2008
5
Projekte managen mit Microsoft Project
Der positive oder negative Zeitabstand kann in dem Feld Zeitabstand eingetragen werden. Ende-Anfang-Beziehung. Ein Zeitabstand wird vom Endtermin des Vorgängers zum Anfangstermin des Nachfolgers beschrieben. Mit dem Verlegen ...
Roman Bendisch, Andreas Führer, 2009
6
MS Project 2007 für Dummies
Zeitabstand: positiv und negativ Abhängigkeiten können ein wenig komplizierter sein, als einfach nur eine der vier Anordnungsarten zuzuweisen, die ich es im vorherigen Abschnitt beschreibe. Sie können positive und negative Zeitabstände  ...
Nancy C. Muir, 2013
7
MS Project 2013 fur Dummies
Ein positiver Zeitabstand führtzueiner Lücke im Zeitplan. Abbildung 4.4 zeigt den positiven Zeitabstand,der zwischen den Vorgängen Angebotsanforderungen absenden und Angebote begutachten eingeplantwurde. Einpositiver Zeitabstand  ...
Stackpole,, Nancy C. Muir, 2014
8
Die Temperaturverhältnisse der Quellen: Eine meteorologische ...
Dauer der Einwirkung des Regens u. s. m. 121 Die 4. des ersten Winters trat nach dem am 15 März gefallenen Regen ein und war am 23 März vorüber: Zeitabstand 8 Tage. Die 1. des ersten Winters trat nach dem am 23 Januar gefallenen ...
Eduard Hallmann, 1854
9
Systemtechnik des Schienenverkehrs
3.2.2 Fahren im Zeitabstand Das Fahren im Zeitabstand wurde in der Frühzeit der Eisenbahn angewandt, als die Stre— cken noch sehr schwach belegt waren und andere Möglichkeiten zur Abstandsregelung nicht zur Verfügung standen.
Jörn Pachl, 2013
10
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Die maximale Bedienungshäufigkeit wird i.d.R. durch den minimalen Zeitabstand berechnet, wie aus der Gleichung 44 deutlich wird: = 3600h⁄ 44 mit: die maximale Bedienungshäufigkeit [Fz/h/Richtung] h der minimale Zeitabstand [s] 314 9!
Tingjing Wang, 2013

用語«ZEITABSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitabstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge ab 35 nur noch alle drei Jahre
Durch den längeren Zeitabstand müssten Frauen kein höheres Risiko befürchten, so Albring. Bei Frauen zwischen 20 und 35 Jahren würde zudem alles so ... «Berliner Morgenpost, 3月 17»
2
Mineralquellen-Absatz sprudelt kräftig
PET-Flaschen würden besonders unter die Lupe genommen, um den Kohlesäureverlust in einem Zeitabstand von zwei Monaten zu untersuchen. «Lausitzer Rundschau, 3月 17»
3
Neue Partnerschaft zwischen New York Racing Association und ...
Juli 2017. Der Zeitabstand zwischen dem Diana-Trial und den Belmont Oaks Invitational beträgt ideale 34 Tage, der Abstand zwischen den Belmont Oaks und ... «GERMAN RACING, 3月 17»
4
Unsere Persönlichkeit verändert sich drastisch im Laufe des Lebens
„Unsere Ergebnisse zeigen, wenn der Zeitabstand bis zu 63 Jahren erhöht wird, gibt es kaum noch eine Verbindung“, so der Studienautor. Unsere ... «SuperMED.at, 2月 17»
5
Gericht verzichtet auf Kaution für Urdangarin und Torres
... an seinem Wohnort in der Schweiz melden. Dieser Zeitabstand gilt auch für Diego Torres. Er darf Spanien jedoch nicht verlassen, muss seinen Pass abgeben ... «Mallorca Magazin, 2月 17»
6
Der Detektiv der fruchtbaren Tage
... weiblichen Eizelle, die auf wenige Tage beschränkte Dauer der Befruchtungsfähigkeit der männlichen Samenzelle und den konstanten Zeitabstand zwischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 17»
7
Junge ÖVP verbrachte Schitag in Hinterstoder
Das Ziel war nicht den Lauf am schnellsten zu bewältigen, sondern den geringsten Zeitabstand zum eigenen Partner zu erreichen. Die Sieger freuen sich über ... «Tips - Total Regional, 2月 17»
8
Die Eva sucht nach einem neuen Chef
Der lange Zeitabstand zum Besetzungstermin am 1. Juli 2018 sei der Tatsache geschuldet, dass die Kündigungsfristen der Bewerber zu beachten seien. «Stuttgarter Nachrichten, 2月 17»
9
Ja-micro: Ein leichtgewichtiges Microservices-Framework für Java
Damit man überprüfen kann, ob mit den Services alles in Ordnung ist, werden im Zeitabstand weniger Sekunden Berichte über den Zustand der jeweiligen ... «JAXenter, 2月 17»
10
Bussard in Voliere: Acht Waldrappe sind tot
In der Vorwoche verendeten acht Waldrappe in kurz aufeinanderfolgendem Zeitabstand, weil sie den Stress nicht mehr aushielten. Der Bussard war damals ... «NÖN.at, 2月 17»
参照
« EDUCALINGO. Zeitabstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitabstand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA