アプリをダウンロードする
educalingo
Zeitaufwand

"Zeitaufwand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZEITAUFWANDの発音

Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]


ZEITAUFWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITAUFWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZeitaufwandの定義

例えば、支出にはかなりの時間がかかります。


ZEITAUFWANDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsaufwand · Aufwand · Energieaufwand · Geldaufwand · Hauswand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Personalaufwand · Pinnwand · Sachaufwand · Sozialaufwand · Stimmaufwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Werbeaufwand · Zweckaufwand · leinwand · wand

ZEITAUFWANDのように始まるドイツ語の単語

Zeitablauf · Zeitabschnitt · Zeitabstand · Zeitachse · Zeitalter · Zeitangabe · Zeitansage · Zeitansagegerät · zeitanteilig · Zeitanzeige · Zeitarbeit · Zeitarbeiter · Zeitarbeiterin · Zeitarbeitsfirma · Zeitarbeitsunternehmen · Zeitatmosphäre · Zeitaufnahme · zeitaufwendig · Zeitausgleich · Zeitausschluss

ZEITAUFWANDのように終わるドイツ語の単語

Anbauwand · Außenwand · Bordwand · Einwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Nordwand · Rückwand · Steinwand · Stirnwand · Torwand · Trennwand · Vorwand · Wohnwand · leiwand · schwand

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitaufwandの類義語と反意語

同義語

«Zeitaufwand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEITAUFWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitaufwandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitaufwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitaufwand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

time
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zeitaufwand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid
5百万人のスピーカー

Zeitaufwandの使用傾向

傾向

用語«ZEITAUFWAND»の使用傾向

Zeitaufwandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitaufwand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zeitaufwandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEITAUFWAND»の引用

Zeitaufwandという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Stampfl
Die Kunst, Wild zu hegen, bis es alt genug ist, damit es unter hohen Strapazen, hohen Kosten und viel Zeitaufwand wieder aufgespürt und erlegt werden kann.

«ZEITAUFWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitaufwandの使いかたを見つけましょう。Zeitaufwandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algorithmen und Datenstrukturen: eine systematische ...
Wenn wir für einen Algorithmus ermitteln, wie oft die in ihm enthaltenen Aktionen ausgeführt werden, und den Zeitaufwand für jede dieser Aktionen bzw. Operationen kennen, dann lässt sich seine Laufzeit berechnen. Der Zeitaufwand, der für ...
Gustav Pomberger, Heinz Dobler, 2008
2
Medizinische Gutachten
3.3 Stundensatz Die Vergütung des Sachverständigen für sein Gutachten erfolgt nach dem erforderlichen Zeitaufwand. Der erforderliche Zeitaufwand ist nach objektiven Maßstäben zu ermitteln. Es kommt darauf an, welche Zeit ein mit der ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
3
Kostenmanagement in der chemischen Produktentwicklung
Kosten art Untersuchter Prozessschritt Beschreibung der kostenverursachenden Aktivitäten Fertigungsplanerstellung Zeitaufwand (Personalkosten) für die Planung der Fertigungsabläufe einschließlich logistischer Versorgung (Vorräte, ...
Ralf Murjahn, 2005
4
Zwischen Ehrenamt und Berufspolitik: Professionalisierung ...
Professionalisierung der Kommunalpolitik in deutschen Grossstädten Marion Reiser. Ronge 1993 den Zeitaufwand der Stadträte in Wuppertal (Ronge 1994). Insgesamt stellte er fest, dass die Stadträte durchschnittlich rund 44 Stunden pro  ...
Marion Reiser, 2006
5
Die Bedeutung von Sozialkapital beim ...
Nur 6% Neben der Bewertung von Beziehungen verschiedener am Unternehmen beteiligten Akteure für den Internationalisierungserfolg spielt auch der aufgewendete Zeitaufwand für den Aufbau und Pflege der Beziehungen eine wichtige ...
Stephan D. Prym, 2014
6
Verordnung Über Die Gebühren und Auslagen Für Amtshandlungen ...
der EBO Zeitaufwand 4.4 Überwachungsbedürftige Anlagen: Prüfen einer neuen ä 33 Abs. 4 i. V. m. nach oder geänderten Bauart; Prüfung vor Inbetriebnahme; Abs. 1 EBO Zeitaufwand planmäßig wiederkehrende Prüfungen; Ausnahmen und ...
Outlook Verlag, 2013
7
Die Informationsversorgung von Mitgliedern des Aufsichtsrats ...
(2.3.1) 0,7781 Anzahl AR-Sitzunqen, qew. (2 3 1) 0,7100 Dauer AR-Sitzunqen, qew. (2 3 1) 0,3780 Zeitaufwand AR-Sitzunqen, qew (231) 0,3341 Anzahl Vorgespräche, tats. (2.3.1) 0,6884 Dauer Vorgespräche, tats. (2.3.1) 0,1275 Zeitaufwand ...
Stefanie Beckmann, 2009
8
Abrechnung in Familiensachen: Arbeitshandbuch mit ...
che Zeitaufwand für die Scheidung ohne die Folgesachen 129 Minuten betragen. Da die Justizstatistik die Scheidungssachen nur mit dem Versorgungsausgleich gemeinsam erfasst, muss für eine Überprüfung der Gebührenhöhe der für den ...
Sabine Jungbauer, 2009
9
Der Haushaltsführungsschaden: Schadenersatz bei ...
Wenn z. B. formuliert wird, ein Zeitaufwand von 6 Stunden/Tag täglich für die Hausarbeit und die Betreuung sowie Erziehung eines Kindes sei nicht überhöht77, ist das für eine plausible Schätzung erforderliche Erfahrungswissen oder die ...
Frank Pardey, 2012
10
Zeit für Mobilität: räumliche Disparitäten der individuellen ...
Tab 3.16: Durchschnittlicher Zeitaufwand pro Tag für Haushaltszwecke nach Haustyp 1991/92 und 2001/02 * Klassengrenze - 1 1 im Jahr 200 1 /02 Quelle: Zeitbudgetstudien 1991/92 und 2001/02 - eigene Berechnungen Was im Osten die ...
Caroline Kramer, 2005

用語«ZEITAUFWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitaufwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt will Auskünfte nach Zeitaufwand berechnen
Din-A-4-Fotokopien von Dokumenten kosteten beispielsweise bislang 50 Cent pro Exemplar - in der neuen Satzung heißt es stattdessen "nach Zeitaufwand". «Hannoversche Allgemeine, 2月 17»
2
Der nach Zeitaufwand zu bemessende Vergütungsanspruch – und ...
Für den schlüssigen Vortrag einer nach Zeitaufwand bemessenen Vergütungsanspruchs ist nicht erforderlich, dass die Klägerin angibt, welche Arbeiten sie zu ... «Rechtslupe, 2月 17»
3
Zur korrekten Abrechnung einer 3,5-Gebühr des Zahnarztes nach ...
Begründet der Zahnarzt die Überschreitung mit erhöhtem Zeitaufwand, so hat er in der Rechnung anzugeben, wie hoch der regelmäßige Aufwand ist und wie ... «News im Medizinrecht, 1月 17»
4
Professionelles Trading mit überschaubarem Zeitaufwand
Oktober startet der Anlegerclub der Börse Stuttgart die vierteilige Webinarreihe "Professionelles Trading mit überschaubarem Zeitaufwand". Mit dabei: ... «Finanzen.net, 9月 16»
5
Stadt sucht Schiedsperson
Auch der Zeitaufwand sei überschaubar, so ist zumindest die Erfahrung aus dem Rathaus. Jäker erklärt weiter: „Bewerber für dieses Amt sollten älter als 30 und ... «Meinerzhagener Zeitung, 1月 16»
6
Schweizer Verwaltungsräte fühlen sich mies
«Der Zeitaufwand und der gesellschaftliche Druck auf die Verwaltungsräte hat stark erhöht», stellt Sandro V. Gianella, Partner von Knight Gianella, fest. «finews.ch, 11月 15»
7
Pflegereform beschlossen: Bundestag: Zeitaufwand nicht mehr ...
20 Jahre nach ihrer Einführung erhält die Pflegeversicherung eine umfassende Reform, so Gesundheitsminister Gröhe. Sozialverbände sehen das anders. «FOCUS Online, 11月 15»
8
Pigel-Rücktritt: „Der Zeitaufwand war einfach zu groß“
Wir freuen uns über regen Meinungsaustausch im Kommentarbereich. Bitte beachte, dass dabei Gesetze und Rechtsvorschriften sowie ein respektvoller ... «Neue BVZ Online, 11月 15»
9
Ehrenamtliche Tätigkeit im Verein und Steuern sparen
Sie können auch Ihren Zeitaufwand im Ehrenamt als Spende absetzen. Wann spricht man von Sachspenden? Sachspenden können Wirtschaftsgüter aller Art ... «anwalt.de, 11月 15»
10
Kostenfestsetzung – und die Entschädigung für den Zeitaufwand ...
Kostenfestsetzung – und die Entschädigung für den Zeitaufwand einer Behörde ... 2 ZPO Entschädigung für den Zeitaufwand verlangen kann, der ihr durch die ... «Rechtslupe, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zeitaufwand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitaufwand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA