アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitvorteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITVORTEILの発音

Zeitvorteil  Ze̲i̲tvorteil [ˈt͜sa͜itfɔrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITVORTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITVORTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitvorteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitvorteilの定義

時間の節約では、既存の利点の時間の利点。 in einer Zeitersparnis, einem Zeitgewinn bestehender Vorteil.

ドイツ語辞典で«Zeitvorteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITVORTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

ZEITVORTEILのように始まるドイツ語の単語

Zeitvergeudung
Zeitverhältnis
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitwaage
Zeitwahl
zeitweilig
zeitweise
Zeitwende
Zeitwert

ZEITVORTEILのように終わるドイツ語の単語

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zwischenurteil

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitvorteilの類義語と反意語

同義語

«Zeitvorteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITVORTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitvorteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitvorteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitvorteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间优势
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventaja de tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time advantage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميزة الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время преимущество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vantagem de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় সুবিধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avantage de temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelebihan masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitvorteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間の優位性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 활용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kauntungan wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi thế thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் பயன்படுத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ फायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman avantajı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vantaggio di tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaletą czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час перевага
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avantaj de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονέκτημα του χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd voordeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsfördel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid fordel
5百万人のスピーカー

Zeitvorteilの使用傾向

傾向

用語«ZEITVORTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitvorteil»の使用頻度を示しています。
Zeitvorteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitvorteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITVORTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitvorteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitvorteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitvorteilに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITVORTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitvorteilの使いかたを見つけましょう。Zeitvorteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controlling von Internationalisierungsprozessen
73 Zeichnet sich ein Unternehmen durch seine Innovationsorientierung aus, so nutzt es einen Zeitvorteil bei der Einführung von Produktinnovationen zur Profilierung gegenüber Abnehmern und Differenzierung gegenüber Wettbewerbern.
Marc Becker, 2005
2
Praxishandbuch Produktmanagement: Grundlagen und Instrumente
Dennoch ist es mit dem Basisprodukt bereits möglich, einen Fuß in die Tür zum Markt zu stellen. Ihr Zeitvorteil: rascher Markteintritt. Analysieren: Analyse ist das Werkzeug, mit dem Sie Entscheidungen auf einen sicheren Boden stellen.
Erwin Matys, 2013
3
Trends und Szenarien als Werkzeuge zur Strategieentwicklung
In Bild 84 ist der Zeitvorteil durch die frühzeitige Identifikation von relevanten schwachen Signalen erkennbar. Mintzberg kritisiert an dem Ansatz den enorm steigenden Aufwand. Er argumentiert, dass im Prinzip jeder noch so unbedeutende ...
Ulf Pillkahn, 2008
4
Internationalisierung von Bildungsdienstleistern: Analyse ...
4.3 Zeitvorteil Zeit ist zu einer schlagkräftigen Waffe im sich verschärfenden Wettbewerb geworden. Dabei geht es eher um die rasche Präsenz auf einem Auslandsmarkt als um die Minimierung der produktbezogenen Durchlaufzeit“. Um den ...
Heiner Evanschitzky, 1999
5
Zusammenfassung der Ergebnisse: Wissenschaftlicher ...
Hierbei schätzen die teilnehmenden Unternehmen den Wissensvorteil etwas größer als den Zeitvorteil (60,0 gegenüber 55,5 auf einer Skala von 0 = sehr gering bis 100 = sehr groß) ein. Für die Unternehmen, die einen Wettbewerbsvorteil ...
‎2000
6
Vereinbarkeit von Arbeit und Leben durch betriebliche ...
Für den Arbeitnehmer ergibt sich, neben dem Zeitvorteil der Teilzeit, auch ein Kostenund Zeitvorteil durch die entfallenden Hin- und Rückfahrten. Das Unternehmen kann dabei Betriebskosten für den physikalischen Arbeitsplatz sparen.
Marcel Kruse, 2009
7
ANALOG '05:
Abbildung 8: Abhängigkeit der Rechenzeit von der Anzahl der zu simulierenden Bauelemente Wie in Abbildung 8 zu sehen ist, wird beim Ausfuhren einer Gleichstromanalyse ein Zeitvorteil von 35-60% gegenüber einer transienten Simulation ...
Wolfgang Mathis, 2005
8
Strategisches Controlling: Unterstützung des strategischen ...
Damit resultiert gegenüber einem Wettbewerber, der erst zum Zeitpunkt B reagiert, wenn die Entwicklung schon offensichtlich wird, ein entsprechender Zeitvorteil. So wünschenswert sich das Erfassen von schwachen Signalen aus ...
Roland Alter, 2011
9
Grundlagen der VWL: Makroökonomie
Zur Mittagszeit und in den späten Abendstunden sei es wesentlich billiger, der Zeitvorteil aber auch am geringsten. Der Autofahrer könne also jederzeit entscheiden, wieviel ihm der Zeitvorteil durch das schnellere Fahren — maximal 105 ...
Walter Theiler, 2012
10
Strategisches Management: Von der Theorie zur ...
Aus unserer Sicht hat dies Sunzi recht gut zusammengefasst: „Der Zeitvorteil — das heißt, dem Gegner ein wenig voraus zu sein — war häufig wichtiger als zahlenmäßige Überlegenheit oder die schönsten Rechenspiele mit dem Nachschub“ ...
Arno Ritter, 2013

用語«ZEITVORTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitvorteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VRR wirft Bahn schlechten Service im Nahverkehr vor
Der Vorrang bringe einem Intercity zwischen Dortmund und Düsseldorf so gut wie keinen Zeitvorteil. „Aber Tausende Nahverkehrskunden hängen deshalb in ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Die Nothelfer aus der Nachbarschaft
Doch der Zeitvorteil und auch die Ortskenntnisse der First Responder bringen, betonte sie, für Patienten mit Herz-Kreislaufstillstand die entscheidenden, ... «saarbruecker-zeitung.de, 2月 17»
3
Gleisanschluss für Gievenbeck
Ein wesentlicher Vorteil einer Stadtbahn müsse für den Nutzer der Zeitvorteil sei. Sprich: Die Bahn soll – soweit eben möglich – auf separaten Fahrspuren durch ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
4
Reise-Wahnsinn ohne Methode
Richard Gasquet und Kollegen konnten sich bei der Rückreise aus Japan in Richtung Montpellier ein paar Stunden Zeitvorteil ergaunern, höchst legal natürlich. «spox.com, 2月 17»
5
Innovationen rund um die Elektro- und Gebäudetechnik
Ein Zeitvorteil von bis zu 80 % durch montagefertige Blöcke ohne manuelle Brückung sowie eine 50 %ige Platzersparnis auf der Tragschiene durch ... «Industriemagazin, 2月 17»
6
Harenberger wollen Schulstandort behalten
Langwierige Verhandlungen entfielen, verweisen die Antragsteller auf den Zeitvorteil. Frü Seelze-Süd sprächen zudem steigende Schülerzahlen in den ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 17»
7
Leipzig braucht 1700 weitere Kita-Plätze
Ein klarer Zeitvorteil gegenüber einer konventionellen Bauweise. Wir brauchen die Plätze, also müssen wir auf's Tempo drücken“, argumentiert Zenker. «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
8
IRW-News: POWER METALS CORP: Power Metals Corp ...
Deutschen Investoren bietet sich heute Morgen ein geldwerter Zeitvorteil, weil der kanadische Heimatmarkt erst am Nachmittag wieder ins Geschehen ... «Finanzen.net, 1月 17»
9
Transporter kracht in Auto – B 212 gesperrt
Weil auf den wenigen Abschnitten, auf denen man gefahrlos 100 km/h fahren kann, durch Überholen nur minimalste Zeitvorteile erreicht werden können, die ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
10
Rettungshubschrauber muss nachts pausieren
Der Zeitvorteil, der durch die Luftrettung tagsüber erreicht werden könne, sei nachts aufgrund der stärkeren Abhängigkeit von Wetterbedingungen und ... «Badische Neueste Nachrichten, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Zeitvorteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitvorteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z