アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zieherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIEHERINの発音

Zieherin  [Zi̲e̲herin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zieherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZieherinの定義

女性の形をZieherに weibliche Form zu Zieher.

ドイツ語辞典で«Zieherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIEHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

ZIEHERINのように始まるドイツ語の単語

Zieglerin
zieh
Ziehbank
Ziehbrunnen
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieher
Ziehharmonika
Ziehkind
Ziehklinge
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater

ZIEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるZieherinの類義語と反意語

同義語

«Zieherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zieherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZieherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zieherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zieherin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zieherin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zieherin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zieherin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zieherin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zieherin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zieherin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zieherin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zieherin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zieherin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zieherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zieherin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zieherin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zieherin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zieherin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zieherin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zieherin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zieherin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zieherin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zieherin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zieherin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zieherin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zieherin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zieherin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zieherin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zieherin
5百万人のスピーカー

Zieherinの使用傾向

傾向

用語«ZIEHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Zieherin»の使用頻度を示しています。
Zieherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zieherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zieherinに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZieherinの使いかたを見つけましょう。Zieherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
88412'/2 Pf. = 248 Thlr. Die Belegschaft bestand aus 12 Männern, 13 Weibern und 9 Kindern und betrug die Jahres roduction pro Kopf ca. 3900 Ctr. 1870 lieferte täglich der Häuer 97,5 Ctr., der Schlepper 91,0 Ctr. und die Zieherin 44,5 Ctr.
‎1873
2
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Anna Zieherin von Creuweßhaim mit Wissen und Willen unsres l. Herrn Cunrads v. Weinsberg verkaufen an Hansen Neymer Bürger zu Weinsberg eine jährliche Gült — je 8 Malter Korn, Dinkel u. Haber, Heilbronner Maß, frei nach Weinsberg ...
‎1867
3
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
635 Ein gebildetes Frauenzimmer aus achtbarer Familie, welches englisch und rsahren ist, _ zieherin zu zwei oder drei Kindern oder als Verkäuferin in einem Laden; Franco-Offerten unter französisch spricht, in allen weiblichen Handarbeiten, ...
‎1862
4
Die Prophezeiung: Roman von Eugen Sue. Deutsch von Wilh. ...
Roman von Eugen Sue. Deutsch von Wilh. Ludw. Wesché Eugène Sue. zieherin, indem sie Fräulein von Morsenne folgte, während die Mutter derselben wieder in ihre Wohnung hinaufging. — Während diesen verschiedenen Vorfällen auf der ...
Eugène Sue, 1851
5
Zeitschrift des Historischen Vereins für das ...
Anna Zieherin von Creuweßhaim mit Wiffen und 'Willen unfres l. Herrn Cunrads v . Weinsberg verkaufen an Haufen Rehmer Bürger zu Weinsberg eine jährlihe Gült -je 8 Malter Korn. Dinkel u. Hader. Heilbronner Maß. frei nah Weinsberg zu ...
Historischer Verein für Württembergisch-Franken, 1867
6
Kooperation
Etwa in der Mitte des Gesprächs äußert die Er- zieherin eine Unsicherheit, die sich auf die Kontrolle der schriftlichen Schülertexte im Fach Deutsch bezieht: E: und zur kontrolle dann wieder am besten du ne (?) L: ja und E: weil mit dem ...
Stephan Gerhard Huber, Frederik Ahlgrimm, 2012
7
Der gute Sozialarbeiter und das dialogische Prinzip
Mit der Frage, was macht einen guten Sozialarbeiter/eine gute Sozialarbeiterin aus, sollten sich alle angehenden Sozialarbeiter beschäftigen.
Nina Schwitzky, 2013
8
Werke: Bd. Ut mine Stromtid I und II, 1
un sei sett'te sik noch düller in positur, „ich bin auch einmal Er- zieherin gewesen, und es ist etwas anderes, Rinder zu erziehn, als Hofjungen abzuprügeln." — „Ja, aber! — Nehmen Sie's nich for übel, Frau pasturin. — Hah— hah— hah!
Fritz Reuter, Karl Theodor Gaedertz, Carl Wilhelm Neumann, 1927
9
Novellen
zieherin benöthigt waren. fo bot ihr Rieger fogleich den Platz in unferm Haufe an. “ „Und verpflichtete natürlih den Minifter.“ lahte Felix. „Nun ja.“ räumte fie ein. „ aber auh Dih und mih und Annhen; ih hoffe. Victorine felbft.“ „Und paßt fie wohl in  ...
Golo Raimund, 1860
10
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Zieherin. - Was für ein Wort bekommt man durch Anhängung der Sylbe ei an Zieher? Zieherei. -» Welches Wort entfiehtz *wenn man dem Worte ziehen die _Sylbe er vorfeßt? Erziehen., -- Wie heißt diefes Wort, wenn man die *Sylbe en in ung ...
Gotthilf Hartung, 1827

用語«ZIEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZieherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorfer Hauptbahnhof: Zeugen stellen Rumänenbande
Dies gelang ihnen bei der "Zieherin" und einem der Helfer (26). Die restlichen vier Tatverdächtigen konnten flüchten. Drei von ihnen konnte die Bundespolizei in ... «report-D, 1月 17»
2
Mutige Fünfährige zieht sich selbst einen Zahn - mit Pfeil und Bogen
Etwas ängstlich ist Addison zwar, aber dann traut sich die mutige Milchzahn-Zieherin tatsächlich. Ob der Versuch geglückt ist und wie die Kleine reagiert, das ... «Frauenzimmer, 10月 16»
3
Mannschaften und Einzelsportler vom Landrat ausgezeichnet
Als eine Sportlerin des gegnerischen Teams einen Schwächeanfall erlitt und ausfiel, nahm auch die Zeller Mannschaft eine Zieherin aus ihrem Team. «Radio AllgäuHIT, 4月 16»
4
Fair Play bedarf Mut und Stärke
... in dieser Sportart entschieden die Allgäuerinnen, auch aus ihrem Team eine Zieherin herauszunehmen mit der Konsequenz, dass das Finale verloren ging. «DOSB.de, 3月 16»
5
Deutsche ist Europameisterin im Lastwagen-Ziehen
Eine Frau aus Deutschland ist die schnellste Lastwagen-Zieherin Europas. Diesen Titel sicherte sich Kathleen Neumayer am Wochenende in Chemnitz. «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
6
Sag mir, wie du deinen BH schließt und ich sage dir, wie du tickst
Die Über-den-Kopf-Zieherin. Du bist Analytikerin und gehst die Dinge gern richtig an. Deswegen neigst du auch dazu, deinen BH einmal richtig zu schließen ... «Brigitte.de, 9月 15»
7
Tauzieher kämpfen um Deutsche Meisterschaft
Pro Zieherin wird das Gesamtgewicht auf 10 Kilogramm erhöht. Es sind keine aktiven Zieher/innen erlaubt. Jugendliche unter 16 Jahren gelten nicht als Aktive, ... «Badische Zeitung, 7月 15»
8
Schlammspiele am Wasserlauf
zieherin und ihr Team wissen, wie wertvoll die Spielerlebnisse rund um die Anlage sind, vor allem die sinnlichen Eindrücke. Die Kleinen sind zudem kreativ und ... «WESER-KURIER online, 9月 14»
9
Schnäppchen aus der Asservatenkammer
Dass im Justizwesen auch Humor angesagt ist, stellt die Gerichtsvoll- zieherin mehrmals unter Beweis, als sie manch ein Produkt wie auf einem Jahrmarkt ... «Main Post, 5月 14»
10
Flämmli investieren in neue Masken
Die „Zieherin“ der Umzüge, Sabine Kramer-Rempe, Ines Kramer und Tanja Konoppa haben zehn Jahre mitgewirkt. Allen fünf wurden launische Urkunden ... «suedkurier.de, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zieherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zieherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z