"cinabre"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCINABREの発音

cinabre

フランス語でCINABREはどんな意味ですか？

丹朱

Cinabre

納屋は式HgSの硫化水銀で構成される鉱物種です。 それは紀元前315年にTheophrastusによって初めて記述されました。 Cinnabarは最も広く普及している水銀鉱石です。 過去千年の間に、沈着物中に存在する天然酒は、純粋な静脈での抽出後の色素として、または熱分解による水銀の抽出のために使用された。 一方、朱色と同じ化学式を有する朱色は、合成によって生成された、アルカリ性媒体によって好まれる人工鉱物顔料である。

Le cinabre est une espèce minérale composée de sulfure de mercure de formule HgS. Il a été décrit pour la première fois par Théophraste en 315 av. J.-C.. Le cinabre est le minerai de mercure le plus répandu et exploité. Lors des derniers millénaires, le cinabre natif présent dans les gisements a été utilisé soit comme pigment, après extraction dans une veine pure, soit pour en extraire le mercure par décomposition thermique. Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est par contre un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.

フランス語辞典でのcinabreの定義

辞書の中の砂糖の定義は赤い水銀硫化物であり、特に朱色の製造に使用されます。 砂糖の別の定義は、酒の色です。

フランス語で«CINABRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cinabre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cinabreのフランス語での同義語

mercure · rouge · vermillon

CINABREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcinabreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcinabreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cinabre»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 辰砂
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cinabrio
• フランス語翻訳家 - 英語: cinnabar
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सिंगरिफ
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الزنجفر
• フランス語翻訳家 - ロシア語: киноварь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cinabre
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হিঙ্গুল
• フランス語: cinabre
• フランス語翻訳家 - マレー語: cinnabar
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Zinnober
• フランス語翻訳家 - 日本語: 丹朱
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 단사
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: cinnabar
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: HgS
• フランス語翻訳家 - タミル語: சினாபர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: लाल पारा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: zincifre
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cinabro
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: cynober
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кіновар
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cinabru
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κιννάβαρι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: cinnabar
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: cinnober
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: sinober

«CINABRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcinabreの使いかたを見つけましょう。cinabreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...

Préparé par voie de sublimation , en chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxide de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...

Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836

Journal de l'Ecole Polytechnique

Le cinabre est constamment formé de quatre-vingt-sept parties de mercure et de treize de soufre; l'éthiops , au contraire , varie singulièrement dans sa composition , et peut contenir plus ou moins de soufre que le cinabre. En broyant , même ...

École Polytechnique (Paris), 1806

Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...

faire du cinabre ; donc le cinabre naturel est forint avec du mercure & du soufre. On voit qu'il y a du cinabre naturel & du cinabre artificiel. Parmi le cinabre artificiel , on as distingue i°. le cinabre que je viens de décrire, z°. le cinabre ...

Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...

Préparé par voie de sublimation , ea chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxidc de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...

Louis Jacques Thénard (baron), 1836

Traité de chimie /.

On lave le cinabre par suspension et décantation, pour le séparer du mercure métallique. La liqueur qu'on a décantée du cinabre, retient du mercure en dissolution. Ëvaporée dans une cornue, elle donne d'abord des cristaux d' hyposulfite ...

Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839

Annales d'hygiène publique et de médecine légale

suivante îs : ANNÉE. ÉTAT DES MARQUES Nos d'ordre. du PROCÉDÉ EMPLOYÉ. EN TATOUAGE OCTOBRE 1851. 1. . . 1798. . . Noir de fumée . . Encore très visibles. 2. . . 1807. . . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5.

Dictionnaire de chimie

On peut faire du cinabre par la voie humide. D'après Hoffmann, on l'obtient en agitantou en faisant digérer du sulfure d'ammoniaque liquide avec du mercure. D 'après Baume, le mercure provenant du nitrate se change en cinabre, après ...

Martin Heinrich Klaproth, 1810

Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale

Plus de traces. Effacées peu > peu et complètement. exposé que se bornent les indications sta- du travail de M. Casper, qui malheureuse- PROCÉDÉ EMPLOYÉ. Noir de fumée . . Poudre et cinabre. Cinabre .... Poudre et cinabre. Cinabre .

Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855

Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale

Encore très visibles. 2. . 1807. . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5. . 1808. . cinabre . . . . Très bien conservées. 1. . 1808. . Poudre et cinabre. Noir conservé, rouge disparu. 5. . . 1809. . Cinabre . . . Très bien conservées. 6.

Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie

Poud. et cinabre, tris-bien conserr. Cinabre bien conservées. Poud. et cinabre, très-bien conserv. Cinabre bien conservées. Cinabre plus de traces auc. Cinabre très-visibles. Cinabre bien conservées. Cinabre bien conservées. Poud. et ...

用語«CINABRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinabreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Une maison pleine de couleurs à Tanger

À l'ombre des jalousies, fauteuils et lampadaire Cinabre. Sous le caoutchouc, double banquette 1940 d'esprit Riviera et fauteuils en rotin ... «CôtéMaison.fr, 5月 15»

Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …

Les os ont également été frottés avec du cinabre, un pigment de teinte rouge, ce qui explique en partie leur coloration. Car les taches rouges ... «Slate.fr, 5月 15»

Galerie Keroman. Christelle Lorius expose jusqu'à la fin juin

... de son chat mort, la mise à mort du taureau, la Vouivre, l'Oiseau de Cinabre, la mandragore, la sirène ailée... Un univers « souvent mortifère. «Le Télégramme, 5月 15»

Un chantier de restauration va métamorphoser la cathédrale

Les pigments, analysés, s'avèrent rares et précieux (azurite, cinabre…). Les compartiments de la voûte alternent bleus profonds et rouges vifs, ... «la Nouvelle République, 5月 15»

Pourquoi le mercure de Teotihuacan attise la curiosité

Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre», explique l'archéologue. Le cinabre est un ... «Le Figaro, 5月 15»

TEOTIHUACAN. Le mystère du mercure sous la pyramide du …

Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre [sulfure de mercure]... Il a probablement été ... «Sciences et Avenir, 4月 15»

Pompéi lutte contre le temps

J.-C. a retrouvé la superbe de son cinabre, ce vibrant rouge pompéien. Le 20 mars, le ministre de la culture italien, Dario Franceschini, est ... «Le Monde, 4月 15»

La collection Pop de Lancel

Tourmaline, cinabre, améthyste, béryl...Une ligne de sacs aux couleurs de pierres précieuses qui s'accompagne de trousses et pochettes pour ... «VOGUE.fr, 4月 15»

Gala By Night : Soirée entre amis pour Jenifer et Christophe Willem …

Les couleurs tourmaline, cinabre, améthyste qui dynamitent le noir, l'albâtre et le béryl traduisent parfaitement l'inspiration pop de cette ... «Gala, 4月 15»

Enchères à Vannes. Estimé à 18.000€, un fétiche du Congo s …

... et 10.000€ sur une "Tête vue de profil", en pierre sombre recouverte de cinabre, culture Maya, datant de 550-950 ap J.C., Guatemala. «Le Télégramme, 4月 15»