アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUHALTUNGの発音

Zuhaltung  [Zu̲haltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タンブラー

Zuhaltung

ロックまたは閉鎖機構は、当技術分野ではロックと呼ばれている。 空港では、電磁石を使用して扉を旅客橋に固定します。 ガードロックは必ずしもボルトと関連付ける必要はありません。 ノートブックの場合には、通常の中央ロックまたはカバーボルトの代わりに使用される用語「磁気ガードロック」が見出されるべきである。 ロック技術では、ロックはChubbschlossのロック機構によって定義されます。 タンブラーのタイプ、配置および数は、識別機能および安全機能として使用され、錠がどのキーを開くことができるかを決定します。 タンブラーは、ボルトまたはロックシャフトをロックします。 ツアーピンのピップとタンブラーロックは、ホブチェン法によるタンブラーロックの開けを防ぎます。 Als Zuhaltung wird in der Technik ein Sperr- oder Schließmechanismus bezeichnet. Auf Flughäfen werden zur Zuhaltung der Flügeltüren zur Fluggastbrücke Elektromagnete verwendet. Eine Zuhaltung muss also nicht zwingend mit einem Riegel zusammenhängen. Bei Notebooks ist die Begrifflichkeit „magnetische Zuhaltung“ zu finden, welche anstelle eines sonst üblichen Zentralverschlusses oder Deckelriegels zum Einsatz kommt. In der Schliesstechnik wird mit Zuhaltung das Sperrorgan im Chubbschloss bezeichnet. Die Art, Anordnung und die Anzahl der Zuhaltungen wird als Unterscheidungs- und Sicherheitsmerkmal benutzt und bestimmt, welche Schlüssel das Schloss öffnen können. Die Zuhaltungen sperren den Riegel bzw. Riegelschaft. Zacken am Tourstift und an den Zuhaltungen sollen das Öffnen der Zuhaltungschlösser nach dem Hobbschen Verfahren verhindern.

ドイツ語辞典でのZuhaltungの定義

閉鎖が行われるドアロックの一部。 Teil eines Türschlosses, durch den die Schließung bewirkt wird.
ドイツ語辞典で«Zuhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ZUHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zuhälter
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme

ZUHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるZuhaltungの類義語と反意語

同義語

«Zuhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuhaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuhaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不倒翁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tumbler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тумблер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copo de vidro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেলাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gobelet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuhaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タンブラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공이 치기 용수철
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumbler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con lật đật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हाटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taklacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acrobata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kubek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тумблер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pahar fără picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tumbler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tumbler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glass
5百万人のスピーカー

Zuhaltungの使用傾向

傾向

用語«ZUHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuhaltung»の使用頻度を示しています。
Zuhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuhaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuhaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuhaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuhaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ZUHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuhaltungの使いかたを見つけましょう。Zuhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Diefes ift ein Riegel. woran' zugleich die Zuhaltung und die Feder ifi. welche die Zuhaltung niederdrücft. während daß der Riegel fefi fieht. Die Zuhaltung )( 7 (Fig. 3. 7.-8. 9. und 10.) ift ein dünnes Stück Eifen. das an einem Endedicker ifi. als ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
2
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Das französische S., welches entwedereintourig, oder zweitourig gebaut wird, heißt auch ZuhaltungS-S., weil es als charakteristischen Bestandtheil die ZuHaltung enthält, d. h. ein bewegliches Eisenstück, welches den Riegel in jeder Lage ...
Hermann Julius Meyer, 1851
3
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Das französische E., welches entwedereintourig, oder zweitourig gebaut wird, heißt auch Zuhaltungs-S,, weil es als charakteristischen Bestandtheil die ZuHaltung enthält, d. h. ein bewegliches Eisenstück, welches den Riegel in jeder Lage ...
Joseph Meyer, 1851
4
Polytechnisches Centralblatt
bar, mit dem Zuhaltnogslappen 2, welcher vor dem Riegel herabsteigt, und dem Haken 3, welcher ebenfalls in die Kerbe 3 des Riegels greift. Der Zuhaltungslappen dieser letztern Zuhaltung besteht aber nicht mit dem Körper derselben aus ...
‎1837
5
Schlosser Runst
Da bei fortgefetzter Umdrehung immer niedrigere Theile der fchiefen Fläche auf y * wirken. auch das Loch im Riegel bereits genau über 11* fieht. fo wird die Zuhaltung j) in den Riegel und in die Oeffnung n* gefchobenj. während ihr Obertheil.
Jacob Zipper, 1841
6
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Eine Fortsetzung der Zuhaltung ist der Zuhalt ungslappen, an den der Bart des in Umdrehung begriffenen Schlüssels stößt, um dadurch den Haken der Zuhaltung aus dem Riegel auszuheben, kurz bevor die Schiebung des letzteren anfängt; ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1842
7
Neuestes Schlosserbuch: oder gründliche Darstellung und ...
Unter jeder dieser Zuhaltungen, und unter der Platte fkff sind noch zwei Zuhaltungen mehr , was für jeden Riegel drei gibt ; der letzte Riegel 6, hat aber nur eine Zuhaltung K, welche unter der Platte kkkk bewegt wird. Der Schlüsselbart i ist in ...
Thomas Hölzel, 1835
8
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Echlüffelrohre auf ber Platte p gesteckt und »«nietet wird. Die Fallen und Riegelbeweguug , sowie das Eingreifen der ZuHaltung geschehen nach der längst bekannten Methode, Diese Verbesserungen können anfalle andern Schlösser auch ...
‎1853
9
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Die beiden Enden des Riegels werden an den punttirten Linien nach nuten im Winkel umgebogen (f. das Profil <^l) und laufen auf der Innenstäche des Schloßblechß ä, wodurch zwischen diesem und dem Riegel der Raum für die ZuHaltung ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1856
10
Polytechnisches Journal
letzterer und der ZuHaltung aufhört, weil nun vermöge der Kerbe v die ZuHaltung den engen Einschnitt s nicht mehr berührt, die Wand des weiten Einschnittes i- aber zu entfernt ist. Die übrigen ZuHaltungen verhindern die Drehung des ...
Johann Gottfried Dingler, 1859

用語«ZUHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hettich mit iF Product Design Award 2017 ausgezeichnet
Die Easys Öffnungsunterstützung ist so kräftig ausgelegt, dass sie die magnetische Zuhaltung eines Kühlgerätes leicht überwindet und die Tür durch einen ... «www.wirtschaft-regional.net, 2月 17»
2
Design-Preis für Kühlschrank-Scharnier von Firma Hettich
Die Öffnungsunterstützung ist so ausgelegt, dass sie die magnetische Zuhaltung eines Kühlgerätes leicht überwindet und die Tür durch einen leichten Druck auf ... «Neue Westfälische, 2月 17»
3
Sicherheitsschalter mit integrierten Bedienelementen
Die Variante Extended des transpondercodierten Sicherheitsschalters CTP von Euchner mit Zuhaltung bietet die Möglichkeit, bis zu drei Bedien- und ... «Elektrotechnik, 1月 17»
4
Sicherheitsschalter mit Zuhaltekraft von 600 N
Der Sicherheitsschalter CEM-C40 kommt ideal bei Anwendungen zum Einsatz, bei denen eine Zuhaltung für den Prozessschutz erforderlich ist. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 11月 16»
5
Ein- und dreiphasige Wechselstrommotoren überwachen
Zwecks Personenschutzes schreibt die relevante Norm EN ISO 14119 für das Entriegeln einer Zuhaltung vor, dass die durch die Schutzeinrichtung abgedeckten ... «http://www.ke-next.de/, 7月 16»
6
E-Befund, Therme und Co.
Dann gäbe es Ansprüche wie Mietzinsminderung oder Ansprüche auf Zuhaltung des Vertrages. Grundsätzlich aber hat der Mieter keine Kosten für den ... «i-Magazin, 6月 16»
7
Schutztürüberwachung und sichere Zuhaltung
Das robuste sichere Schutztürsystem PSEN Mlock von Pilz vereint sichere Zuhaltung und Personen- und Prozessschutz in einem Gerät und ist insbesondere für ... «MM Maschinenmarkt, 4月 16»
8
Fehlersichere Kommunikation
... befinden sich sechs Schutztüren, die mit den Positionsschaltern Sirius 3SE5 von Siemens mit Zuhaltung gesichert sind. Zum schnelleren Montieren liefert der ... «neue-verpackung.de, 4月 16»
9
Vorteile von Schutztürzuhaltungen mit Zuhaltung und Verriegelung
Die ISO 14119 als ihr Nachfolger berücksichtigt bei den Zuhaltungen und Verriegelungen aktuelle Technologien wie RFID oder elektromagnetisch wirkende ... «all-electronics.de, 4月 16»
10
Peak-Umsatz für Pilz
Es ermöglicht eine sichere Schutztürüberwachung und Zuhaltung für Personen- und Prozessschutz bis zur höchsten Sicherheitskategorie PL e in einem. «all-electronics.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zuhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuhaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z