アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuhauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUHAUFの発音

zuhauf  [zuha̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUHAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUHAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zuhauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzuhaufの定義

大量に、番号の例番号が来る。 in großer Menge, ZahlBeispielzuhauf kommen.

ドイツ語辞典で«zuhauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUHAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Ablauf
Ạblauf 
Ankauf
Ạnkauf 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Stehauf
Ste̲hauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
auf
a̲u̲f 
bis auf
bịs auf
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
frischauf
frischauf
gleichauf
auch: [ˈɡla͜içˈ|a͜uf] 
hinauf
hina̲u̲f 
worauf
wora̲u̲f 

ZUHAUFのように始まるドイツ語の単語

zuhaben
zuhaken
zuhalten
Zuhälter
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme
zuhinterst

ZUHAUFのように終わるドイツ語の単語

Abverkauf
Amoklauf
Anlauf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fabrikverkauf
Handlauf
Knauf
Kreislauf
Langlauf
Skilanglauf
Sonderverkauf
Umlauf
Versendungskauf
Vorlauf
Vorverkauf
obendrauf
rauf
Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるzuhaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUHAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zuhauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zuhaufのドイツ語での同義語

«zuhauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUHAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuhaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzuhaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zuhauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

富于
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abundar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुर मात्रा में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изобиловать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abundar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abonder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melimpah ruah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zuhauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

富みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

많이있다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lubèr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரம்பியுள்ளன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विपुल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbondare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obfitować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буяти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abunda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överflöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

florerer
5百万人のスピーカー

zuhaufの使用傾向

傾向

用語«ZUHAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«zuhauf»の使用頻度を示しています。
zuhaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuhauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUHAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zuhauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zuhauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zuhaufに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUHAUF»の引用

zuhaufという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Heyse
Im Lenz, im Lenz, Wenn Veilchen blühn zuhauf, Gib acht, gib acht, Da wachen die Tränen auf. Im Herbst, im Herbst, Fiel alles Laub vom Baum. Ach, Lieb' und Glück Vergangen wie im Traum! Gib acht, gib acht, So ist der Dinge Lauf: Blumen und Wunden Brechen im Frühling auf.
2
Walter Ludin
Sprach- und Sprechunterricht wird zuhauf angeboten. Wo aber lernen wir das Zuhören?

«ZUHAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzuhaufの使いかたを見つけましょう。zuhaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... alles mir zugut 87.5 dein Angst komm uns zugut 123,5 kommt in Jesus uns zugut zuhauf (4) 316,1 kommet zuhauf 317,1 kommet zuhauf 371,3 und faßt zuhauf all unser Sehnen 514.1 Gottes Geschöpfe, kommt zuhauf Zuhause (1) 315.2 weil ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
2
Das Dorf der dichtenden Katzen: Gedachte Gedichte
„Ich weiß, hier gibt es Katzen zuhauf, „Ich weiß, hier gibt es Katzen zuhauf, „Ich weiß, hier gibt es Katzen zuhauf, „Ich weiß, hier gibt es Katzen zuhauf, doch keinen wie Robbie, keinen wie mich.“ doch keinen wie Robbie, keinen wie mich.
Dietrich Neuhaus, 2012
3
Polyglotten-Bibel zum praktischen Handgebrauch: die heilige ...
*Und sie begruben ihn in der Stadt Davids unter die Könige, lt. v.l.: Geld« dieM. ^. 4: zuHauf.Haufe, Haufen. IZ. v.l.." und machten e« fest. est in ^ug» et ^erus»Iem, ut äeler- reut singuli pretium Domino, izuock constituit blosses servus vei super ...
‎1855
4
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Aber Judas Maccabäuö und seine Gesellen gingen heimlich hin und wieder in die Flecken und riefen zuhauf ihre Freundschaft, und was fönst bei der Juden Glauben geblieben war, daß er bei sechs tausend Mann zuhauf brachte. 2. Und sie ...
‎1844
5
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift d. alten u. neuen ...
Aber Judas Maecabäus und seine Gesellen giengen heimlich hin und wieder in d»e Flecken, und riefen zuhauf ihre Freundschaft, und was sonst bep der Juden Glauben geblieben war, daß er bep sechs tausend Mann zuhauf brachte. 2.
‎1867
6
Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Ader JudaS MaccabäuS und seine Ge, sellc» gingen heimlich hin und wieder in die Flecken und riefen zuhauf ihre Freundschaft, und was sonst bei der Ju, den Glauben geblieben war, daß er bei sechs tausend Mann zuhauf brachte. 2.
‎1843
7
Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...
sep/metralogie heraufbeschworen durch den wiederholten Einsatz des Wortes „ zuhauf". Das Wort spielt an auf Brünnhildes Befehl: Brünnhilde. tü ' ''J i 'r f f r f i 'r Ran - de des Rheins Die Phrase bildet den Auftakt ihres Abschlußgesanges.
Franziska Ehinger, 2004
8
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
1-Alsbcr Judas Maccabäus und seine Gesellen gierigen heimlich hin und wieder in die Flecken, und riefen zuhauf ihre Freundschaft, und waS sonst bey der Juden Glauben geblieben war, daß er bey secb? tauscnd'Mann zuhauf brachte.
‎1841
9
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen ...
Job«« der Maccabäer steht als Rette« de» Hol« «uf, und sieyt üb« die lomgüchen Feldherr» Mc»nov, Tlmotheus und Vaccyides. ,. Aber Judas Maccabäns un.d seine Gesellen giengcn heimlich hin und wieder in die Flecken, und riefen zuhauf ...
Martin Luther, 1822
10
Der Hundeliebhaber: und andere satierische Gedichte
und andere satierische Gedichte Matthias Luck. und erst den Berner Senn, den hab ich lieb, den kenn ich so gut wie auch die Dogge, die groß ist wie 'ne Kogge. Es gibt Hunde zuhauf, doch was reimt sich sonst noch darauf? Und auch auf ...
Matthias Luck, 2013

用語«ZUHAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzuhaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fehldiagnosen zuhauf
Fehldiagnosen zuhauf. Zwei Drittel der Kinder, bei denen Autismus diagnostiziert ist, sind gar nicht autistisch. Das fanden Forscher in einer Studie heraus. «taz.de, 1月 17»
2
Lörrach Zuhauf Waffen und Munition gefunden
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 1月 17»
3
Arbeit zuhauf für die Sommerferien
GAMMERTINGEN. »Das Pferd, auf das wir 2014 gesetzt haben, hat 2015 gelahmt und ist 2016 zusammengebrochen«, umschrieb Bürgermeister Holger Jerg ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12月 16»
4
In den USA gibt es Arbeit zuhauf
Die Beschäftigung in den USA hat in den vergangenen Monaten laufend zugenommen. Noch hinken jedoch in vielen Sektoren die Löhne dieser positiven ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Ehrungen und Preise zuhauf
Gewinner beim Königs- und Adlerschießen: von links Schützenmeister Armin Kettl (König Luftpistole), Michaela Lechl (Brezenkönigin Luftgewehr), Monika ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
6
Riesenboviste derzeit zuhauf im Saale-Holzland-Kreis zu finden
Weil es zu warm und zu trocken war, gab es bis vor kurzem keine große Pilzvielfalt in den Wäldern. Dank des Regens und der kälteren Temperaturen aber ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 16»
7
Kritische Stimmen gab es zuhauf
Mehrfamilienhäuser am Nottulner Landweg Kritische Stimmen gab es zuhauf. Auf diesem Gelände (rot umrandet) am Nottulner Landweg sollen die neuen ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
8
Grote: Hamburg soll Hauptstadt des Beachvolleyballs werden
Allen voran die Starter aus Hamburg sorgten in Rio für sportliche Höhepunkte und heimsten Edelmetall zuhauf ein. "Medaillen in sechs verschiedenen ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
9
Gravitationswellen: Forscher erwarten Events zuhauf
In Hannover tagte die Konferenz der Max-Planck-Gesellschaft zu Status und Zukunftsaussichten bei der Suche nach weiteren Gravitationswellen. In der ... «Heise Newsticker, 5月 16»
10
Handy-Idioten am Steuer gibt es auch in Südtirol zuhauf
"Bescheuert! SMS am Steuer". Unter dem Titel veröffentlichte die "Bild"-Zeitung Blitzerfotos von Handy-Sündern - oder wie sie sie nennt: Handy-Idioten. «Stol.it, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. zuhauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuhauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z