アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuhälterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUHÄLTERINの発音

Zuhälterin  [Zu̲hälterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUHÄLTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUHÄLTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuhälterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZuhälterinの定義

女性の姿をポン引きする。 weibliche Form zu Zuhälter.

ドイツ語辞典で«Zuhälterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUHÄLTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ZUHÄLTERINのように始まるドイツ語の単語

Zuhälter
Zuhälterei
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme

ZUHÄLTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるZuhälterinの類義語と反意語

同義語

«Zuhälterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUHÄLTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuhälterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuhälterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuhälterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉皮条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pimp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दलाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القواد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сутенер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcoviteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুটনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souteneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pimp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuhälterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポン引き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뚜쟁이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm mối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாமாக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भडवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pezevenk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sutener
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сутенер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proxenet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νταβατζής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pimp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pimp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hallik
5百万人のスピーカー

Zuhälterinの使用傾向

傾向

用語«ZUHÄLTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuhälterin»の使用頻度を示しています。
Zuhälterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuhälterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUHÄLTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuhälterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuhälterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuhälterinに関するニュースでの使用例

例え

«ZUHÄLTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuhälterinの使いかたを見つけましょう。Zuhälterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
L) Die Trautels Regine. feine Zuhälterin. Schw-eller der Zuhälterin des Hänftlings . f. oben Neo. 27. Sic if: einige 30 Jahre alt. klein. fchwarz. raucht gern Ziabact. hat 2 oder ZKinder bei fich. von 6 Jahren abwärts. unter den Kocher-ters heißt fie  ...
Theodor Hartleben, 1824
2
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1824
27) Der Hänftling) ein fiarker Dreißiger, mittler Statur. fehwarz von Gefecht, foll jeht in Kdnigfee fihen, mit feiner Zuhälterin) welche etwas älter ifi und einen Jungen von 12 Jahren bei fich hat- der aber nicht von Hänftling ifi. Hanftling foll aus ...
‎1824
3
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
K inder: l, Zuhälterin: unbekannt. J * 1) Amalie 1717. (eigentlich Anna Margaretha getauft); geb. 20, Sept. 1806 zu Gehaus; berheirathet an den Zigeuner Chriftoph Weiß zu Wollersleben u, .Mutter mehrerer Kinder (11111. S. 54. Nr. 3.). ““ - ll.
Friedrich Eberhardt, 1851
4
Allgemeine schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Maria Doser, ledige Dienstmagd, gleichfalls als Bagantin mehrmals bestraft, deponirte, daß Grotz und Heiligsetzer damals aus dem Walde hergekommen seien und ihnen gesagt haben, sie seien mit der Zuhälterin des Elfteren im Walde ...
‎1857
5
Monatsschrift für die Justizpflege in Württemberg
Ferner hatte er am Morgen deffelben Tags feiner Zuhälterin 18-20 kr. zum Brodeiukanfen gegeben, hatte für 4 kr. Schnaps und für 9 kr. Bier getrunken. für eine Tabakspfeife 26 kr. bezahlt, und in jenem Wirthshaufe 14 kr. ausgegeben. auch ...
‎1848
6
Mittheilungen
16k)2 zu Dramburg in Pommern, wo er mit seiner Zuhälterin, der Krüger, den Jahrmarkt besucht, verhaftet, weil er falsche, au« Zinn gegossene sächsische ganze und halbe Prinzenthaler ausgegeben. Man findet etwas Zinn, eine Anzahl  ...
Sächsischer Altertumsverein, Dresden, 1853
7
Mittheilungen des Königlich Sächsischen Vereins für ...
1602 zu Dramburg in Vommern. wo er mit feiner Zuhälterin. der Krüger. den Jahrmarkt befucht. verhafiet» weiber falfche. aus Zinn gegoffene fächfifche ganze und halbe Vrinzenthaler ausgegeben. Man findet etwas Zinn. eine Anzahl falfcher ...
Königlich Sächsischer Verein für Erforschung und Erhaltung Vaterländischer Alterthümer, 1846
8
Die Wonnen der Weisheit betreffend die eheliche Liebe, dann ...
Jm vorigen Kapitel; wo von der Unzucht (die Rede war); wurde auch vom Pellikat oder vom Umgang mit einer Zuhälterin gehandelt; und unter leßterem die ( außereheliche) Verhindung eines unverheiratheten Mannes mit einem Frauenzimmer ...
Emanuel Swedenborg, Johann F. Tafel, 1872
9
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
... Jahr alt„ giebt gewöhnlich Völzberg, im Atnte Birfiein- ftir-ene; für ihre Heimath auih fr r hereZuhälterin des Adam Zeitz aus Hirzenhain- jeht Zuhälterin des Zigeuner Iofeph Schmidt 'au' _ Brauerfehwendt- bei Alsfeld, mit welchem fie 2 Kinder, ...
‎1837
10
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Ferner hatte er am Morgen deffelben Tags feiner Zuhälterin h18--20 ir. zum Brodeinkaufeu gegeben. „hatte für 4te. .Schnaps und für 9 tr. f h Bier getrunkem für eine Tabaks-pfeife 26 kr. ,bezahlw und in jenem Wirthshaufe 14 kr. ausgegebem ...
‎1848

用語«ZUHÄLTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuhälterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuhälterin muss vier Jahre ins Gefängnis
Hildesheim Weil sie ihre damals 16-jährige Tochter als Prostituierte im Internet angeboten hat, muss eine Mutter für vier Jahre ins Gefängnis. Das Landgericht in ... «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
2
Mutter in Hildesheim als Zuhälterin angeklagt
Hildesheim - Sie soll ihre minderjährige Tochter monatelang übers Internet als Prostituierte verkauft und beim sexuellen Missbrauch durch ihren damaligen ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 1月 17»
3
Die Mutter als Zuhälterin
Weil sie ihre damals 16 Jahre alte Tochter im Internet als Prostituierte verkauft haben soll, steht eine 37-Jährige im Jänner in Hildesheim im deutschen ... «Suedtirol News, 1月 17»
4
Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus
Die Mieter des Hauses - eine 34-jährige Zuhälterin und ihr gleichaltriger Lebensgefährte - hatten das Gebäude für die unerlaubte Nutzungsänderung ordentlich ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Nacktschnecke jetzt Zuhälterin? Micaela Schäfer betreibt jetzt ein ...
„Nein, ich fühle mich ganz und gar nicht wie eine Zuhälterin. Im Gegenteil, ich gebe den Mädels ein Stück Freiheit"“ erklärte die 32-Jährige der "B.Z." ihre ... «Express.de, 4月 16»
6
Weniger Straftaten in Mittelfranken
Fünf Jahre lang hatte sie Ungarinnen durch Vortäuschen falscher Tatsachen zur Prostitution gezwungen und als Zuhälterin ausgebeutet. Sie diktierte den 19 bis ... «Mittelbayerische, 3月 16»
7
Wie eine Prostituierte der Sexsklaverei entkam
Stattdessen wird die junge Rumänin jahrelang von einer skrupellosen Zuhälterin in Knechtschaft gehalten. Der MAZ hat die junge Frau ihre bewegte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Wanda - Erfolgsgeschichte mit Plan
Selbstverständlich hat Wanda, benannt nach Wiens einziger weiblicher Zuhälterin Wanda Kuchwalek, einen bürgerlichen Namen, er stellt jedoch bewusst das ... «NEWS.at, 12月 15»
9
14.000 Euro überreicht Zuhälterin erkauft sich 6 Monate Strafrabatt
Irina G. hatte offenbar auf Bewährung spekuliert: Die Zuhälterin, die ihr Opfer bislang als Lügnerin hingestellt hatte, legte nicht nur erstmals ein Geständnis ab. «Express.de, 11月 15»
10
Marco Michael Wanda: Im Namen einer Zuhälterin
Kuchwalek war die in einem Zirkus geborene Tochter einer Schlangentänzerin und eines russischen Besatzungssoldaten, die als einzige namhafte Zuhälterin ... «nachrichten.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zuhälterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuhalterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z