アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zurechnungsunfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITの発音

Zurechnungsunfähigkeit  [Zurechnungsụnfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zurechnungsunfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狂気

Schuldunfähigkeit

無効は、刑法上、訴訟の法的債務を排除する理由です。 Schuldunfähigkeit ist im Strafrecht ein Grund, die Rechtsschuld an einer Handlung auszuschließen.

ドイツ語辞典でのZurechnungsunfähigkeitの定義

狂気。 Schuldunfähigkeit.
ドイツ語辞典で«Zurechnungsunfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Zürcher
Zürcherin
zürcherisch
Zurdispositionstellung
zurechenbar
Zurechenbarkeit
zurechnen
Zurechnung
zurechnungsfähig
Zurechnungsfähigkeit
zurechnungsunfähig
Zurechnungszeit

ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるZurechnungsunfähigkeitの類義語と反意語

同義語

«Zurechnungsunfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zurechnungsunfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZurechnungsunfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zurechnungsunfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

问责无能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la incompetencia de rendición de cuentas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accountability incompetence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबदेही अक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم الكفاءة المساءلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подотчетность некомпетентность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incompetência prestação de contas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জবাবদিহিতা অযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´incompétence de la responsabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akauntabiliti ketidakcekapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zurechnungsunfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アカウンタビリティの無能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책임 무능력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incompetence tanggung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm giải trình bất tài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறுப்புடைமை திறமையின்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी अकार्यक्षमता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hesap beceriksizliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la responsabilità incompetenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność niekompetencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підзвітність некомпетентність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitate incompetență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογοδοσία ανικανότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreeklikheid onbevoegdheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarighet inkompetens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansvarlighet inkompetanse
5百万人のスピーカー

Zurechnungsunfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Zurechnungsunfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Zurechnungsunfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zurechnungsunfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zurechnungsunfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zurechnungsunfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zurechnungsunfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZurechnungsunfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Zurechnungsunfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung, §§ 1 bis 31
63 46; 67 149) schließt planmäßiges Handeln rauschbedingte Zurechnungsunfähigkeit nicht aus. Ebenso BGH NJW 1969 158]; OLG Hamburg Blutalkohol 1969 160. Die Schwere der Alkoholeinwirkung braucht äußerlich nicht oder nicht in ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
2
Grundlinien der criminalistischen Imputationslehre
Unzurechenbarkeit und Zurechnungsunfähigkeit fallen alfo _nicht im'mer zufammen. Die Zuftände der Unzurechenbarkeitmuß man daher von denen der Zurechnungsunfähigleit trennen„ nicht aber erfiere in die letzteren einmifchen. Das Wort: ...
Albert Friedrich Berner, 1843
3
Festschrift für Günter Blau zum 70. Geburtstag am 18. ...
Durch ihren Pragmatismus hat die moderne Psychiatrie den juristischen Begriff der Zurechnungsunfähigkeit in eine große Krise geraten lassen. Die Überprüfung der italienischen Rechtsprechung ergibt, daß die Zurechnungsunfähigkeit nicht ...
Hans-Dieter Schwind, Ulrich Berz, 1985
4
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
23.2 Strafrecht Die wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen, mit denen der psychiatrische Sachverständige konfrontiert ist, sind die §§ 11 StGB ( Zurechnungsunfähigkeit), 21 Abs. 1 bis 2 StGB (Unterbringung in einer Anstalt für geistig ...
Norbert Nedopil, 2007
5
§§ 302a-335a
F. Rdn. 66; Hanack LKll ä 64 Rdn. 63; Körner BtMG', C1, Teil 90, Rdn. 431 f; Herrmann ZStrW 86 (1974) 423, 427. RGSt. 70 235/86 spricht treffend von der Straf— 2' barkeit „eines — als Zurechnungsunfähigkeit zu bewertenden — Rausches“!
‎2005
6
Verbrechermenschen: zur kriminalwissenschaftlichen Erzeugung ...
Geisteskrankheit, Geistesschwäche oder eine tiefgreifende Bewußtseinsstörung Zurechnungsunfähigkeit begründet. Zu diesen Grundlagen kommen nunmehr auch andere schwere, einem dieser Zustände gleichwertige seelische Störungen  ...
Peter Strasser, 2005
7
Die unsichtbare Pyramide: die Anatomie der menschlichen Seele
Erst mit dem Strafgesetzbuch des Deutschen Reiches von  wurde die Zurechnungsfähigkeit eingeführt, um psychisch Kranke durch Anerkennung ihrer Zurechnungsunfähigkeit nach §  StGB nicht in Gefängnisse, sondern in ...
Johann M. Burchard, 2006
8
Einleitung und Allgemeiner Teil
Es muß vielmehr der Satz anerkannt werden, der oben zu I an die Spitze gestellt ist, daß Zurechnungsunfähigkeit und somit Schuldlosigkeit stets beim Fehlen der dort bezeichneten Fähigkeit vorliegt, ohne daß es dabei irgendwie auf die ...
‎1932
9
Probleme der Kriminalität geisteskranker Täter: dargestellt ...
Von der gesetzlichen Fixierung in § 51 I StGB auszugehen wäre unvollkommen, da die Definition der Zurechnungsunfähigkeit — falls man überhaupt von einer Definition und nicht von einem Definitionsversuch5 i. S. einer kasuistischen ...
Andreas Schmidt, 1970
10
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
l.i.c.117 hat folgende Voraussetzungen118: 65 a) Die — ihrerseits vorsätzliche oder fahrlässige 118a _ Tat im Zustand der Zurechnungsunfähigkeit muß vom Täter erkannt (Vorsatz) oder ihm erkennbar (Fahrlässigkeit) sein, und zwar mit ...
Günther Jakobs, 1993

用語«ZURECHNUNGSUNFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZurechnungsunfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angeklagter sprach von Racheaktion
Der Verfahrenshelfer des Zweitangeklagten, Georg Zechbauer, sprach von einer Zurechnungsunfähigkeit des Beschuldigten, dieser sei schwer alkoholisiert ... «Kleine Zeitung, 3月 17»
2
Bluttat im Waldviertel: Bedingte Einweisung
Er musste sich aufgrund krankheitsbedingter Zurechnungsunfähigkeit aber nicht wegen Mordes verantworten - die Staatsanwaltschaft beantragte die ... «NÖN.at, 3月 17»
3
Nach Bluttat: Zurechnungsunfähigkeit möglich
Der psychiatrische Sachverständige habe mitgeteilt, dass Zurechnungsunfähigkeit vorgelegen haben könnte, sagte Friedrich Köhl von der Staatsanwaltschaft ... «nachrichten.at, 2月 17»
4
Säugling im Mistkübel: Mutter nicht schuldfähig
Der Gerichtssachverständige Werner Brosch attestierte der 27-Jährigen Zurechnungsunfähigkeit wegen des Geburtsvorganges, sie ist daher nicht schuldfähig, ... «Kurier, 12月 16»
5
Brunnenmarkt-Verdächtiger „nie behandelt“
Der 21-Jährige konnte aufgrund seiner Zurechnungsunfähigkeit nicht wegen Mordes zur Anklage gebracht werden. Weil Dantendorfer ihn als hochgradig ... «ORF.at, 11月 16»
6
OPPT-Anhängerin attackierte Polizisten
Ein Gutachten bescheinigt ihr nun Zurechnungsunfähigkeit und Gefährlichkeit, bestätigte der Sprecher der Staatsanwaltschaft Ried, Alois Ebner, der APA einen ... «ORF.at, 11月 16»
7
Prozess startet: 29-Jähriger fuhr in Graz mit Auto auf Familie los
Der Mann muss sich wegen vierfachen Mordversuchs verantworten. Ihm wurde in einem Gutachten paranoide Schizophrenie und Zurechnungsunfähigkeit zum ... «Futter, 11月 16»
8
Josefstadt: Psychisch Kranker in Zehnmannzelle
Der Mann wird aufgrund von Zurechnungsunfähigkeit laut Richterin „so schnell wie möglich“ aus der Justizanstalt in eine Anstalt für geistig abnorme ... «ORF.at, 10月 16»
9
Fall Alen R.: Maßnahmenvollzug zur Ruhigstellung
Es gibt dann zwei Wege: Bei "Zurechnungsunfähigkeit" tritt Paragraf 21 Absatz 1 StBG in Kraft. Das bedeutet: Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher zum ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Angeblich Ungefährlicher drohte mit Bomben
Derselbe Gutachter wie im April bescheinigte dem 27-Jährigen nun jedoch Zurechnungsunfähigkeit und eine damit einhergehende mangelnde Schuldfähigkeit. «ORF.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zurechnungsunfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zurechnungsunfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z