アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zweckbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWECKBAUの発音

Zweckbau  Zwẹckbau [ˈt͜svɛkba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWECKBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWECKBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zweckbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZweckbauの定義

便利な、ビルの例、冷静な商業建設の原則に基づいて建設された建設。 allein nach den Prinzipien der Zweckmäßigkeit errichteter Bau, NutzbauBeispielein nüchterner Zweckbau.

ドイツ語辞典で«Zweckbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWECKBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Barockbau
Barọckbau [baˈrɔkba͜u]
Blockbau
Blọckbau
Fachwerkbau
Fạchwerkbau
Hackbau
Hạckbau [ˈhakba͜u]
Prunkbau
Prụnkbau [ˈprʊŋkba͜u]
Rückbau
Rụ̈ckbau
Tabakbau
Tabakbau

ZWECKBAUのように始まるドイツ語の単語

Zweck
Zweckaufwand
Zweckbehauptung
Zweckbestimmtheit
Zweckbestimmung
Zweckbindung
Zweckbündnis
Zweckdenken
zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
Zwecke
zwecken
zweckentfremden
zweckentfremdet
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit

ZWECKBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

ドイツ語の同義語辞典にあるZweckbauの類義語と反意語

同義語

«Zweckbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWECKBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zweckbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweckbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweckbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

功能性建筑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edificio funcional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

functional building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यात्मक इमारत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء وظيفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

функциональное здание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edifício funcional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়ামূলক ভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâtiment fonctionnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangunan berfungsi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zweckbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機能的な建物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기능적인 건물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangunan fungsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng chức năng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயல்பாட்டு கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षम इमारत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fonksiyonel bina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

edificio funzionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budynek funkcjonalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

функціональний будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clădire funcțională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικό κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funksionele gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionell byggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonell bygning
5百万人のスピーカー

Zweckbauの使用傾向

傾向

用語«ZWECKBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Zweckbau»の使用頻度を示しています。
Zweckbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zweckbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWECKBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zweckbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zweckbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zweckbauに関するニュースでの使用例

例え

«ZWECKBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweckbauの使いかたを見つけましょう。Zweckbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dubai
355 66 33, www.rameehotels.com, 87 Zi., DZ 600 Dh. Moderner Zweckbau mitten in Bur Dubai. Mit freundlichem Personal, großem Sportzentrum und Pool, Frühstückssalon und Disco Rockafellas. Weithin sichtbar – St. George Hotel: > Karte 1 ...
Gerhard Heck, 2014
2
Dubai: "Die Wüste bietet den reizvollen Kontrast zu den ...
355 66 33, www.rameehotels.com, 87 Zi., DZ 600 34 33 Dh. Moderner Zweckbau mitten in Bur Dubai. Mit freundlichem Personal, großem Sportzentrum und Pool, Frühstückssalon und Disco Rockesssfellas. Weithin sichtbar – St. George Hotel ...
Gerhard Heck, 2009
3
Raum und Ritual: Kirchbau und Gottesdienst in theologischer ...
Freilich ist Kirchbau Zweckbau, eine rationale, kalkulierte Veranstaltung, deren dienende Funktion aus der Zweckmäßigkeit, der Zweckgemäßheit des Bauwerkes selbst hervorgeht. Aber eben der Zweck muß wirklich erkennbar sein. Genau da ...
Rainer Bürgel, 1995
4
Erinnern und Gedenken - Paradigmenwechsel 60 Jahre nach Ende ...
Das eine „Gesicht“ ist der ursprüngliche, gut 150 Jahre alte militärische Zweckbau „Fort Oberer Kuhberg“. Das andere Gesicht ist die Nutzung des Forts vor über 70 Jahren als frühes Konzentrationslager des Landes Württemberg. In einem ...
Karl Giebeler, Abraham Peter Kustermann, 2007
5
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
... Gründer- und Vorkriegszeit mit überwiegend gewerblicher Nutzung 0,7 210 Stadtraumtyp k Zweckbau-Komplexe und öffentliche Einrichtungen der Vorkriegszeit 1,0 210 Stadtraumtyp 5 Werks- und Genossenschaftssiedlungen ( einheitlich ...
Dagmar Everding, 2007
6
Leben im Mittelalter: vom 7. bis zum 13. Jahrhundert
Insgesamt war das mittelalterliche Kloster ein funktionaler Zweckbau, der den verschiedenen Aufgaben der Mönche Rechnung trug und doch ein monastisches Leben ermöglichte. Als dritter Bestimmungsfaktor dieses Mönchslebens sind nun ...
Hans-Werner Goetz, 1994
7
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
Dass der Pont du Gard trotz seines ästhetischen Reizes ein reiner Zweckbau war , beweisen die zahlreichen Steinvorsprünge; sie dienten der Befestigung des Baugerüstes und wurden für spätere notwendige Reparaturmaßnahmen nicht ...
Christina Langner, 2006
8
Weimarisches Herder-Album
Ein Mittleres zwischen jener Richte und dieser Völligkeit ist, wie die Ellipse der Planeten, so die wallende Form des organischen Leibes,' dessen Fülle durch den richtigen Zweckbau beschränkt und getheilt, dessen richtiger Zweckbau durch ...
Johann Gottfried von Herder, 1845
9
Weimarisches Herder-album
Ein Mittleres zwischen jener Richte und dieser Völligkeit ist, wie die Ellipse der Planeten, so die wallende Form des organischen Leibes, dessen Fülle durch den richtigen Zweckbau beschränkt und getheilt, dessen richtiger Zweckbau durch ...
Weimarer Liedertafel, Weimar, Ger, 1845
10
Gerettet!: Denkmale in Österreich : 75 Jahre Denkmalschutzgesetz
Semper-Depot Hinter abweisenden Mauern birgt der Zweckbau einen der bemerkenswertesten Innenräume des Wiener Historismus. Das ehemalige K.k. Hoftheater-Kulissendepot ist der einzige erhaltene Nutzbau von Gottfried Semper und ...
‎1998

用語«ZWECKBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweckbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sparkasse zahlt 1,2 Millionen für Brandenburgs ältestes Kino
Deutschlands zweitältester Kino-Zweckbau hat einen neuen Besitzer: Die Sparkasse Spree-Neiße hat den Cottbuser "Weltspiegel" am Dienstag für 1,2 ... «rbb|24, 2月 17»
2
"Schlichter und solider Zweckbau"
Adelschlag (EK) Knapp ein Jahr ist der Beschluss zum Neubau eines Gerätehauses für die Pietenfelder Feuerwehr nun alt, jetzt wurde der erste ... «donaukurier.de, 2月 17»
3
Umfassende Busch-Jaeger-KNX-Lösungen für den Zweckbau
Vernetzte Strukturen arbeiten effizienter als Einzelsysteme. Gerade in gewerblich genutzten Gebäuden helfen diese, den Energieverbrauch und damit die ... «i-Magazin, 2月 17»
4
Parlament sagt Ja zum Asylzentrum-Kredit
Für 7,7 Millionen Franken soll am Müliweg ein Zweckbau errichtet werden, der die gesetzlich verlangten Unterkünfte für Asylsuchende an einem Standort ... «Zürcher Unterländer, 2月 17»
5
Fashion Week Zweckbau oder Traumschloss?
Das Wort Zweckbau habe für sie durchaus etwas Inspirierendes, sagt sie. So hat sie sich beispielsweise der typischen hellblauen Büroangestellten-Hemden ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
6
Zweckbau für 18,2 Millionen Euro
Eichstätt (EK) Insgesamt 18,2 Millionen Euro nimmt der Landkreis Eichstätt für den Neubau einer Dienststelle in Lenting in die Hand. Gestern Nachmittag stellte ... «donaukurier.de, 12月 16»
7
Statt Notunterkunft moderner Zweckbau
„Wir freuen uns riesig, dass der Gemeinderat einen modernen Zweckbau beschlossen hat und unsere Anregungen in die Planung mitaufgenommen wurden“, ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
8
Historie: Aus dem Eberbacher Kurhaus wurde ein Zweckbau
Das Ganze ist inzwischen zu einem Zweckbau für Bürger und Gäste geworden - eine Stadthalle eben, wie die Bezeichnung jetzt lautet. Vergessen scheinen so ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
9
Architektur: Denkmalgeschützte Schwimmhalle wird zu Wohnhaus ...
Kurz vor dem Abriss kam der Zweckbau voriges Jahr auf die Denkmalliste, ein Investor kaufte schließlich das Ensemble. In den Umbau sollen 2,5 Millionen Euro ... «FOCUS Online, 10月 16»
10
Zweckbau mit wohnlicher Atmosphäre – Hauptfeuerwache Trier wird ...
Lobend heißt es: „Obwohl die neue Feuerwache ein reiner Zweckbau ist, spürt man allüberall im ganzen Hause auch eine wohnliche Atmosphäre“. Zu den ... «lokalo.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zweckbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweckbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z