アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hackbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHACKBAUの発音

Hackbau  Hạckbau [ˈhakba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACKBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHACKBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hackbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hackbau

ハックバウ(Hackbau)という言葉は、エドゥアルド・ハーン(Eduard Hahn)によって造られたもので、鍬で行われた耕作の様式を記述しています。 ハーンは農業の概念を耕作に限定しようとしている。 Hackbauはヤギと一緒にアフリカの鶏、七面鳥、モルモットなどの特別なペットと一緒にハーンにつながっています。 インテンシブ・ケイビングはメキシコやペルーのように国家社会の基盤となりうる。 HackstockbauはHackのためのハック構造のサブフォームです。 園芸、すなわち中国や日本などの小さな敷地の集中的な栽培は、ハーンにとって最も高いレベルの文化です。 こちらもご参照ください:Hackbaugürtel... Der Begriff Hackbau wurde von Eduard Hahn geprägt, um eine Form der Kultivation zu bezeichnen, die mit Hacken erfolgte. Den Begriff Ackerbau will Hahn auf den Pflugbau beschränken. Hackbau ist für Hahn mit speziellen Haustieren verbunden, wie dem Huhn, dem Truthahn und Meerschweinchen, in Afrika mit der Ziege. Intensiver Hackbau kann als Grundlage staatlicher Gesellschaften dienen, wie in Mexiko und Peru. Hackstockbau ist für Hahn eine Unterform des Hackbaus. Der Gartenbau, also die intensive kultivierung kleiner Grundstücke wie in China und Japan ist für Hahn die höchste Kulturstufe. Siehe auch: Hackbaugürtel...

ドイツ語辞典でのHackbauの定義

ホーと土の栽培。 Bearbeitung des Bodens mit einer Hacke.
ドイツ語辞典で«Hackbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HACKBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Barockbau
Barọckbau [baˈrɔkba͜u]
Blockbau
Blọckbau
Fachwerkbau
Fạchwerkbau
Prunkbau
Prụnkbau [ˈprʊŋkba͜u]
Rückbau
Rụ̈ckbau
Tabakbau
Tabakbau
Zweckbau
Zwẹckbau [ˈt͜svɛkba͜u]

HACKBAUのように始まるドイツ語の単語

Hack
Hackabstand
Hackbank
Hackbeil
Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hackeln
hacken
Hacken
Hacken-Ballen-Drehung
Hackendorn
Hackenporsche
Hackenschuh
Hackentrick
Hackepeter
Hacker
Häcker

HACKBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

ドイツ語の同義語辞典にあるHackbauの類義語と反意語

同義語

«Hackbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HACKBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hackbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHackbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hackbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hoe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мотыга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enxada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিড়ানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

houe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cangkul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hackbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

괭이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pacul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giãy cỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

களைக்கோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खणून काढणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zappa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

motyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мотика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

săpăligă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκαπάνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoffel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hoe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hakke
5百万人のスピーカー

Hackbauの使用傾向

傾向

用語«HACKBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Hackbau»の使用頻度を示しています。
Hackbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hackbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HACKBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hackbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hackbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hackbauに関するニュースでの使用例

例え

«HACKBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHackbauの使いかたを見つけましょう。Hackbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Kapitel 7 Das Gehöft als gegliederte Produktionseinheit II: Hackbau, Kleintierhaltung und Sammeln Daß die Fulbe bei ihren Nachbarn und bei anderen Beninern als reine Rinderhalter gelten, haben wir schon des öfteren erwähnt. In der Tat ist ...
Thomas Bierschenk, 1997
2
Ethnologica:
Mein Ziel war nicht mehr, als an Hand einiger Beispiele diejenigen Typen kurz zu illustrieren, die auf der Grundlage der neolithischen Anbauformen des bisher einheitlich mit dem Stichwort „Hackbau" gekennzeichneten ostafrikanischen ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Aus den bereits dargelegten Gründen (s. o. § 3) ist es jedoch unzulässig, allein aus ihrem Nachweis abzuleiten, daß in der betreffenden Siedlung das Getreide als Sommerfrucht angebaut wurde oder gar — » Hackbau betrieben worden sei.
Johannes Hoops, 2001
4
Phasen Der Kultur
Der Gartenbau ist nur ein vervollkommneter Hackbau und aus diesem hervorgegangen. Amerika ist, wie schon mehr: fach erwähnt, das klassische Land aller Übergänge von reinen Iägern, die nur wildwachsende Pflanzen kennen, durch den ...
F. Müller-Lyer, 2012
5
Geomethodica: Vol.3
... Regenerationsstadien (Albizio-Triplochition-VM). 7 = Hochgras-Savannen mit 2 - 15 % Gehölzen (Hyparrhenio-Andropogonetalia/ Daniellietalia oliveri-VM). 8 = wie 7, aber mit hohen Anteilen von Hackbau- und jungen BrachlandFlächen ...
6
Biologische Geographie
Es handelt sich beim Hackbau im Grunde nur um eine leichte Bodenauf lockerung, wic sie sich mit dem einfachen Werkzeug eines Hakenstockes oder einer Hacke vollzieht. Vorzugsweise eignen sich Knollengewächse (S. 902) und  ...
Hermann Wagner, 2012
7
Geomethodica
9 = Savannen-Grasland mit weniger als 2 % Gehölzen und hohen Anteilen von Hackbau- und jungen Brachland-Flächen (Hyparrhenio-Andropogonetea/ Tal i no-Borreri on-VM) . l0 = Hackbau- und Brachland-Flächen mit 2 - l5 % Gehölzen  ...
Hartmut Leser (ed.)
8
Die Entstehung Der Pflugkultur
Ich habe für den Hackbau bisher nur die beiden wichtigsten und weitrerbreitetsten Getreidearte angei'iihrt, die beide Verbreitungsgebiete haben, die denen unserer Getreidearten gleichkommen, wie bei der Durrha, oder sie, wie beim Mais.
Eduard Hahn, 2012
9
Probleme nachhaltiger Nutzung tropischer Böden in ...
Die höhere Durchlässigkeit der Rotlatosole bedingt also eine bessere Wasserversorgung der ansonsten zu Beginn der Regenzeit für den Hackbau zu harten Gelblehme (vergl. N.J.JONES & A.WILD 1975, 55). NJ.JONES & A.WILD ( 1975, 55) ...
Hartmut Leser (ed.), 1993
10
Entwicklungslander und Entwicklungspolitik
B. der seit undenkbaren Zeiten anzutreffende wandernde Hackbau in Afrika so wenig produktiv, daß, auch wenn die Bevölkerung dünn ist, bereits die Notwendigkeit einer grundsätzlichen Änderung der Bodennutzung entsteht. Das gilt um so ...

用語«HACKBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHackbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuwanderung: Neue Menschen braucht das Land!
Nun werden zwar die neuanzusiedelnden Schutzsuchenden ihrerseits nicht gerade davon träumen, wie zu Hause Hackbau zu treiben – bloß bei schlechterem ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
2
60 Jahre Siedlung Hirschanger in Kirchrode – Wohnen in einer ...
In der Bronzezeit war es dann, dass bei der Feldarbeit der mühevolle Hackbau so langsam durch den Pflug ersetzt wurde. Die Feldbestellung wurde einfacher. «myheimat.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hackbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hackbau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z