アプリをダウンロードする
educalingo
abadenga

"abadenga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABADENGAの発音

a · ba · den · ga


ABADENGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABADENGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabadengaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のabadengaの最初の定義は、大修道院長官の尊厳や管轄に関係するものである。 Abadengasの土地。 アバドエンゴス商品。 辞書のabadengaの別の意味は大修道院です。 Abadengaはまた、領土または財abadengosの所有者です。


ABADENGAと韻を踏むスペイン語の単語

arenga · barbiluenga · cherenga · chonguenga · churlenga · entenga · frailenga · luenga · mejenga · muenga · ñenga · orenga · peciluenga · realenga · renga · varenga

ABADENGAのように始まるスペイン語の単語

abacería · abacero · abachar · abacial · ábaco · abacora · abacorar · abad · abada · abadejo · abadengo · abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato · abajadero · abajamiento · abajar

ABADENGAのように終わるスペイン語の単語

berlanga · charanga · chilanga · chinga · conga · ganga · gringa · inga · jeringa · langa · longa · manga · milonga · minga · pachanga · prolonga · restinga · sandunga · tanga · tonga

スペイン語の同義語辞典にあるabadengaの類義語と反意語

同義語

«abadenga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABADENGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abadengaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabadengaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abadenga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abadenga
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abadenga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

It abounds
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abadenga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abadenga
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abadenga
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abadenga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abadenga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abadenga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abadenga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abadenga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abadenga
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abadenga
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abadenga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abadenga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abadenga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abadenga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abadenga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abadenga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abadenga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abadenga
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abadenga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abadenga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abadenga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abadenga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abadenga
5百万人のスピーカー

abadengaの使用傾向

傾向

用語«ABADENGA»の使用傾向

abadengaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abadenga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abadengaに関するニュースでの使用例

例え

«ABADENGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabadengaの使いかたを見つけましょう。abadengaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
(1) Argomoso , feligresía de la Provincia de Mon- doñedo , jurisdiccion de esta Ciudad , es Abadenga , y se gobierna por Alcalde ordinario. (a) Santa María mayor , feligresía de la Provincia y jurisdiccion de Mondoñedo , es Abadenga , y se ...
Eugenio LARRUGA, 1800
2
Museo histórico, 1: que comprende los principales sucesos de ...
leyes siguientes: 1.a Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, -encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya ...
Antoni de Capmany, 1862
3
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya propia; y los demás  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
4
Museo histórico, que comprende los principales sucesos de ...
Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya propia; y los demás  ...
Antonio Capmany y Montpalau, 1862
5
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
Villa. Villa. Rocabruna Lugar. Salarsa I Lugar. Sari Andres de Soearrats. San Cristobal de Bagét. J. ugar. Abadenga, . . Abadengo. . . Abadengo. . , Abadengo. , . Realengo. . . Realengo. . . . Sen.0 secular. Realengo. . . Abadengo. . . Abadengo.
‎1824
6
Memorial del pleyto, que en gouierno y justicia siguen el ...
Lo V. fe presupone , que en las Indias Occidentales están erigidas , y fundadas feis Iglesias Metropolita- ' uas,y treynta y dos Catedrales, y vna Abadenga sufragáneas , que fegun las Bulas de sus erecciones , fon las siguientes. Kum.
‎165?
7
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
Y ello lo hizo en disputa con el realengo como hemos observado en el caso del concejo de León, pero también con el abadengo, donde en el siglo XII está bien documentado el fenómeno que hemos denominado benefactoría abadenga.
Ana Rodríguez, 2007
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
(1) Valdeperdices , Aldea Abadenga en el Partido del Pan. Jurisdicción de S in Pedro de la Nave. Está sobre las margenes del rio Esla, cerca de un arroyo que desagua en el mismo. (a) Ricobayo, Lugar de Señorío en el Partido de Car- ...
Eugenio Larruga, 1795
9
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
119 España Sagrada, XVI , p. 251. Se conserva la confirmación de Fernando IV ( 1304, noviembre, 2) como regesta (Catedral de Astorga, n.o 1549). 120 Significativamente, tenemos el ejemplo de otra villa o zona con benefactoría abadenga...
Ana Rodríguez López, 2011
10
Compendio Bulario Indico
2 ÍERIGE [Pág- 74] EN LA YsLA DE JAMAYCA UNA YGLESIA EN ABADENGA PARA UN 'ABAD QUE LA GOVIERNE QUIEN HÁ DE ESTAR SUJETO A LA SEDE AÏPOSTOLICA Que en la Ysla de Jamaica se erige su Yglesia ...
Balthasar De Tobar, 1954

ABADENGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Abadenga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abadenga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA