«ABIPONA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abiponaの使いかたを見つけましょう。
abiponaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
Parece que:en la lengua abipona que.tiene gran afi-' nidad con la toba, se
expresaban mas brevemente los pensamientos que en la toba y en otros
dialectos suyos , por lo que juzgo que la abipona es la lengua matriz de la toba ,
y de los que ...
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Me parece que esta sea matriz ó dialecto de la abipona , que habrá sido su
matriz , porque entre estas dos lenguas se des- Afinidad entre cubre gran
afinidad." De este mismo parecer son las lenguas mo- los misioneros prácticos
de aquellos ...
Lorenzo Hervás y Panduro,
1800
3
Diario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada ...
Concepcion de Cayestá[11] Abipona 400 1749 { Pedro Gandon. Alfonso
Sanchez. San Xavier Mocobi 982 1743 { Floriano Pauke. Ramon Termeyer. San
Pedro Id. 150 á 300 1765 { Joseph Lekman. Antonio Bustillo. San Gerónimo
Abipona ...
Francisco Gavino de Arias
4
Rio de la Plata e Tenerife, viaggi e studi di Paolo ...
Ai linguisti l'ardua sentenza. Noi profani di questi studi chiediamo licenza di
citare il fatto senza spiegarlo ; e intanto vogliamo darvi un saggio di lingua
abipona ; vere reliquie di un popolo che si spegno. Nozioni di lingua abipona.
Dialogo fra ...
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Afinidad entre las lenguas mo- cobí , abipona y yapitalaga. Lengua mbaya o
guaicuru. guas mas occidental que la de San Xavier. El erudito señor Abate Don
Ramon de Ter- meyer , que fué misionero de los mocobís , me escribe desde
Milan ...
6
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
En las reducciones se cuidó especialmente la cría de ganado, llegando algunas
de ellas a obtener una abundante producción que arrojaba excedentes
exportables. La reducción abipona de San Jerónimo -situada en la jurisdicción
de Santa ...
María Beatriz Vitar Mukdsi,
1997
7
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
... Paraguay. Joseph Brigniel. Timb“ ó R°s'“i°' Y} Abipona.............. 350"... 1763...
Gerónimonejon D' III'!
8
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
Me parece que esta sea matriz ó dialecto de la abipona , que habrá sido su
matriz , porque entre estas dos lenguas se descubre gran afinidad.” De este
mismo parecer son los misioneros prácticos de aquellos países , me escribe el
señor ...
Lorenzo Hervás y Panduro,
1800
9
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
v. z. Abipona . d. £ SL rr. s. v. z. Mocobí. . . f. ke. ki. 11.. rr. s. u. v. Toba.5. f. j. r. v.
Lule. . _ . — ....... ... . b. d. f. g. j. 11. ñ. r. u. Vilela. . ... . . . . f. 11. ñ. v. ' T Zamúca. ......
. f. 1. s. . LENLE NGU AS. Faltan letras 6 prommcidciones del idioma español.
Lorenzo Hervás y Panduro,
1795
10
Apología de la lengua bascongada o ensayo crítico filosófico ...
Alemana > Castellana , China , Inglesa , Italiana , Francesa , Japona , Malaya ,
Portuguesa '; sino también la Aimara , Arau cana , Abipona , Campa , Chiquita ,
Cochimi , Guaraní , Jamea i Jarura , Laos , Misteca , Moquica, Peruana ,
Siamesa ...
Pablo Pedro de ASTARLOA,
1803
用語«ABIPONA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abiponaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Presentan Jaaukanigás
El Ballet Martín Fierro presentará este fin de semana su nueva propuesta “Jaaukanigás”, gente del agua, en lengua abipona. Se trata de un espectáculo ... «ElLitoral.com, 5月 16»
Cambio marido por un par de zapatos Boquitas pintadas La vuelta …
El Ballet Martín Fierro presenta este fin de semana su nueva obra en lengua abipona. Se trata de un espectáculo coreográfico que sube a escena este sábado, ... «ElLitoral.com, 5月 16»
Villa Ocampo presentó su “Fiesta de los humedales” en Rosario
... categoría de humedal de importancia internacional; tiene una superficie de 492 mil hectáreas. En lengua abipona «jaaukanigás» significa «gente del agua». «Radio Amanecer, 11月 15»
Presentan en Rosario el Producto Turístico Jaaukanigás de Villa …
En lengua abipona «jaaukanigás» significa «gente del agua». Ecología para ver y debatir. En este mes de noviembre continúa la vigésima segunda edición del ... «Radio Amanecer, 11月 15»
“Río de las calabazas” estrenó ante 10 mil personas
... le devuelve al Arroyo El Rey su verdadero nombre: “Ychimaye", el “río de las calabazas”, cordón umbilical por el cual la nación abipona se comunicaba con ... «Radio Amanecer, 4月 15»
El ballet Martín Fierro presenta su nueva obra
El sábado, a las 21, el ballet Martín Fierro de la ciudad de Santa Fe presentará una nueva obra titulada “Jaaukanigás” que en lengua abipona significa “gente ... «ElLitoral.com, 4月 15»
Día mundial de los humedales
Y en octubre de 2001 le llegó el turno a Jaaukanigás (gente del agua, en lengua abipona): 492.000 ha al nordeste de Santa Fe, sobre la planicie de inundación ... «AIM Digital, 1月 15»
Revitalizarán proyecto “Jaaukanigás” para que sea un área natural …
... el canal de navegación del río Paraná, límite entre las provincias de Corrientes y Santa Fe. En lengua abipona «Jaaukanigás» significa «gente del agua». «Radio Amanecer, 8月 13»
Santa Fe: Marcón señaló al policía Arnaldo Neumann y dijo que lo …
... Municipal de Arqueología de Reconquista, que realizaba trabajos de excavación en la zona de Isla del Indio, buscando vestigios de la cultura abipona. «Télam, 3月 13»
Un indiano que formó una gran familia
En 1768, con el Teniente Gobernador Maciel, estuve en el pueblo de San Jerónimo de Indios de la nación abipona por la expulsión de los jesuítas. En 1780 ... «ElLitoral.com, 11月 10»