アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acanillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACANILLADOの発音

a · ca · ni · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACANILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acanillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacanilladoの定義

辞書の中のアカニヤードの定義は、次のように言っている布または他の布である。すなわち、糸の不均一さ、布または色のために、クイルを形成する。 En el diccionario castellano acanillado significa dicho de un paño o de otra tela: Que, por desigualdad del hilo, del tejido o del color, forma canillas.

スペイン語辞典で«acanillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACANILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ACANILLADOのように始まるスペイン語の単語

acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado

ACANILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるacanilladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACANILLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acanillado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acanilladoのスペイン語での同義語

«acanillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acanilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacanilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acanillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我铺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acanillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grooved
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं- रखी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I-وضع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я уложенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I-colocado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আই-পাড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

I-mis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

I-dibentangkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I-laid
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I-敷設
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I-마련
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

I-glethakaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

I-sa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் புனையப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी-ठेवले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

I-koydu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I-posto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I układana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я покладений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I-laid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ι-που
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

I-gelê
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I-lade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

I-laid
5百万人のスピーカー

acanilladoの使用傾向

傾向

用語«ACANILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«acanillado»の使用頻度を示しています。
acanilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acanillado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACANILLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acanillado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acanillado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acanilladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACANILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacanilladoの使いかたを見つけましょう。acanilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant.de acanelar. acanillado, adj. Lo que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore, odore , sapore, forma casiam referini. ACANELAR. v.a. ant.Lo mismo que acanalar. ACANGRENADO,DA.p.p.de acangrenarse.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la Lengua castellana
ACANGRENARSE, v. r. Agangrenarse. ACANILLADO, DA, adj. Se dice del paño ó tela que forma listas, ó vetas. ACANTARAR, v. a. Medir por cántaras. ACANTO, s. m. Planta perenue. ACANTONAMIENTO , s. m. MUic. La accion de acantonar ...
‎1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
V. Encandilado. ACANELADO, DO. adj. Lcj que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore aut forma casiarn referens. ACANGRENARSE, DO. v. r. V. Agangrenarse. ACANILLADO, DA. adj. Paño ú otra tela que forma canillas ó listas.
‎1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Acanillado Canillazo, s. m. coup d'estramaçon sur les jambes Canillera, x. f. grève, armure de la jambe Canillero, s. m. trou à un tonneau pour la cannelle Canina, s. f. fiente de chien Caninamente , ad.' avec rage Canino, na , a. qui tient du ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Por otra parte , el silencio de Eusebio y (i) V. la famosa obra de Bcveridsc, Ululada Codex Eclesis primitiva! vindicáis, donde el autor, con la s ma erudición que le clisliiiuui', ba acanillado Indas las pruebas v citas de concilios y documentos ...
Lorenzo Arrazola, 1836
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACANILLADO , DA, adj. Vergé. 11 se dit d'une étoffe qui n'est pas bien unie, ou du coté du fil ou du côté de la teinture. *ACANILLADURA, s.f. Vergeage : défaut des étoffes qui ne sont pas bien unies. ACANTALEADO, p. p. V. Acantalear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Striator , oris; ílriarum faólor oris. Acandilar , poner en figura de candil, crijeldu , crufeldu , crifelu erara, guifard pdratu , ifiñi. Lat. In liebni ipeciem componere. Acanelado , canelaztua. Lat. Ciña mun relerens. Acanillado, paño texidocon ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... d Acanalar, v. a. faire un canal [j canneler || conduire par un canal [ de lampe Acandilado ,da, a. fait en bec Acanelado ,da, a. de couleur1 de canelle A canelar , y. a. V. Acanalar Acangrenarse, v. г. V. Agangrenarse АСА Acanillado* da ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario Catalan-Castellano
Tarad (paño ó tela). adj. acanillado, canillado. Taral-lara. expr. nini naná. Tarambana. m. tarambana, majadero, modrego, sacapelotas. Tarambanada. f. gazafaton, gazapaton, majadería. Taranda. m. tarambana, saltabardales, saltaparedes, ...
Magín Ferrer, 1839
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Acanillado > m. Vne forte de gros dr f f mal pressé. Acaiïavereai"! Verfecuter, pottrfuivre k couss de roseaux. Acaáavcrrado , Poursuivs k coups , de réseaux, Acaáoncai- , Canonner , battre k coups de canons. Acaíioncado , Canonné , battu k ...
César Oudin, 1675

参照
« EDUCALINGO. Acanillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acanillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z