アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acanaladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACANALADURAの語源

La palabra acanaladura procede de acanalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACANALADURAの発音

a · ca · na · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANALADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACANALADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acanaladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acanaladura

グルーヴ

Acanaladura

建築物の溝は、通常、円柱の軸、柱、柱頭または三角形に刻まれた、半円形断面の垂直溝または溝である。 Doric列では、それらは鋭いエッジで区切られています。 イオニアとコリントの肋骨。 トスカーナの注文には溝がなく、他の注文にはオプションです。 グレコローマ時代にはすでに豊富なサンプルがあります。それ以来、家具や工芸品の製造や冶金業界でも使用されていますが、すべての西洋美術の繰り返し装飾モチーフです。 Las acanaladuras, en arquitectura, son las estrías o surcos verticales, usualmente de sección semicircular, talladas sobre el fuste de una columna, un pilar, una pilastra o en un triglifo. En la columna dórica, están separadas por aristas vivas; en la jónica y la corintia, por nervaduras. El orden toscano no tiene acanaladuras y son opcionales para los otros órdenes. Se encuentran abundantes muestras ya en época grecorromana, siendo, desde entonces, un motivo decorativo recurrente en todo el arte Occidental, aunque, también son utilizadas en la fabricación de muebles o artesanía, y también en la industria metalúrgica.

スペイン語辞典でのacanaladuraの定義

辞書の運河の定義は運河または伸展である。 En el diccionario castellano acanaladura significa canal o estría.
スペイン語辞典で«acanaladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACANALADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ACANALADURAのように始まるスペイン語の単語

acanalada
acanalado
acanalador
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

ACANALADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるacanaladuraの類義語と反意語

同義語

«acanaladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANALADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acanaladuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacanaladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acanaladura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acanaladura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

groove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخدود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sulco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rainure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rille
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canelură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

acanaladuraの使用傾向

傾向

用語«ACANALADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«acanaladura»の使用頻度を示しています。
acanaladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acanaladura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACANALADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acanaladura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acanaladura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acanaladuraに関するニュースでの使用例

例え

«ACANALADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacanaladuraの使いかたを見つけましょう。acanaladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
Tipo XVI-A. Labio con pestaña y acanaladura Borde que se pliega hacia el interior formando una pestaña. Surcado en la parte superior por una acanaladura bien marcada. Se identifican dos variables dentro de este primer tipo. — Variante ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003
2
memorias de historia antigua
En la parte superior presenta una acanaladura para encajar tableros. Tanto el reverso como el anverso tienen restos de mortero. Dimensiones: - eje mayor 27 cm. - eje menor 18 cm. -grosor 20 cm. - ancho de la acanaladura 4 cm. - alto de la ...
Instituto de historia antigua (Oviedo, Espagne)., Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1991
3
Análisis y proyecto de mecanismos
posición señalada, la espiga conductora P está a punto de entrar en una acanaladura de W mientras que la espiga cerrojo L del otro final de la biela está dejando la acanaladura horizontal y va a entrar en las guías fijas G en prolongación.
Deane Lent, 1974
4
Carabid beetles of Navarra, Spain:
Acanaladura marginal e impresiones basales rugosas. Elitros amplios, ensanchados en el centro. Estrías finamente punteadas. Interestrías convexas ( Jeannel, 1941). Citas: Alsasua (Jeanne, 1968b). Bionomía: Muy común en los bosques, ...
Luis Herrera, F. J. Arricibita, 1990
5
La prehistoria en el mundo
Si las dos primeras fases (Llano y Folsom) tienen como fósil director las puntas con acanaladura, los yacimientos folsomienses, en cambio, testimonian un modo de vida más cercano al Planoiense que al Llanoiense. La punta de Clovis, con ...
André Leori-Gourhan, 2002
6
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Con una tapa más gruesa de madera con la acanaladura realizada con un cincel de ebanista. Fig. 39 Acanaladura realizada con cincel de ebanista Fuente: RUIZ GARCÍA, E. Manual de Codicología d) Tapas de madera de una sola pieza ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
7
El Santuario de Juno en Gabii
Pesa de forma cuadrangular, con perforación transversal en el tercio superior de la pieza y una acanaladura fina, que cruza la cara superior. Dimensiones: 7 X 5, 5 X 3,2 cm. 2. N.2 Inv.: 68/B. Taberna 3. Pesa de forma cuadrangular, con ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
8
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
La zona más meridional presenta un gozne rectangular de 12x5 cms., así como una pequeña acanaladura de trayectoria curvilínea rematada a su vez en un gozne circular, de 6 cms. de diámetro. La acanaladura en dirección N-S actuaría a ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007
9
Colección arqueológica de Morona-Santiago del Museo ...
1 8 cm, acanaladura en el labio, decoraciones de rojo entre incisiones sobre el borde, e incisiones sobre el cuerpo. N° inv.: p8-2 N° Fig.: 70 Dim.: 7 x 3,5 cm Descripción y anotación: borde de cuenco abierto, diam. 18 cm, acanaladura en el ...
Geoffroy de Saulieu, Lino Rampón Zardo, 2006
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... acanalado del cilindro roll beading || roll groove acanaladura beading || groove || pass || rabbit ear || roll pass acanaladura del cilindro roll groove || roll beading acanaladura hecha con el soplete gouge acanaladura para vigas ( laminación) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

用語«ACANALADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacanaladuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Arrivederci, Sicilia!
Las 36 columnas son macizas y carentes de acanaladuras. El caminito que lleva al teatro mide 2 kilómetros. Las graderías se conservan en perfecto estado y ... «La Patria.com, 6月 16»
2
El gatillo en los rifles y escopetas: Precisión controlada
Yo prefiero los gatillos relativamente anchos, planos y con agarre, incluso con acanaladuras. – Intermedio o trasero: El gatillo intermedio es aquel que se halla ... «UltimoCartucho.es, 6月 16»
3
Stac diseña su cremona Sirius extraíble
Stac ha desarrollado e integrado en el conjunto una pieza de retención que impide que la maneta se salga de la acanaladura en las operaciones de uso ... «Interempresas, 4月 16»
4
El éxito del Mercedes-Benz Tourismo: 22 años y más de 22.000 …
Bajo el moderno diseño de la carrocería, con el llamativo montante C afilado y una acanaladura en todo el contorno por encima de los pasarruedas, trabajan ... «Noticias de Transporte, 3月 16»
5
Incumplimiento del RD de accesibilidad de los modos de transporte …
“La presencia de las paradas se señalizará en el pavimento mediante la colocación de una franja de detección tacto-visual de acanaladura […] Dicha franja ... «ecomovilidad.net, 1月 16»
6
Wonder Woman: Imagen con Gal Gadot cambiando la espada de …
Desde la empuñadura, pasando por la guarda, el bloqueo o la acanaladura, la espada de Wonder Woman es diferente en su película monográfica y en ... «El Multicine, 1月 16»
7
¿Cómo se denominan las diferentes partes de la barrica de vino?
El “argallo” es la acanaladura que posibilita la unión entre las duelas y el fondo. El último elemento de la barrica es el tapón, que puede estar hecho de la ... «Vinetur, 12月 15»
8
Salomon Speedcross Pro
Sin ninguna acanaladura aparente que le aporte flexibilidad, la superficie es un dibujo de micro rombos acabada en toda su periferia por un perímetro liso. «Runnea News, 11月 15»
9
Los arqueólogos de ojos termógrafos desnudan las pirámides de …
Una pequeña acanaladura en el suelo parece dirigirse la zona de la anomalía. Recordemos que es ahí donde se encontraba el templo funerario del complejo, ... «El Mundo, 11月 15»
10
Cubiertas de techos: aislaciones y protecciones
En el encuentro de la cubierta con los parapetos u otros elementos verticales se suele ejecutar una acanaladura en la mampostería, para introducir en ella la ... «Los Andes, 10月 15»

ACANALADURAの画像

acanaladura

参照
« EDUCALINGO. Acanaladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acanaladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z