アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acandilado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACANDILADOの発音

a · can · di · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANDILADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACANDILADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acandilado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacandiladoの定義

スペイン語辞書のacandiladoの定義はオイルランプの形をしています。 辞書のacandiladoのもう一つの意味は正立で、上げられています。 La definición de acandilado en el diccionario castellano es de forma de candil. Otro significado de acandilado en el diccionario es también erguido, levantado.

スペイン語辞典で«acandilado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACANDILADOと韻を踏むスペイン語の単語


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

ACANDILADOのように始まるスペイン語の単語

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

ACANDILADOのように終わるスペイン語の単語

abrasilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

スペイン語の同義語辞典にあるacandiladoの類義語と反意語

同義語

«acandilado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANDILADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acandiladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacandiladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acandilado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我acandilado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acandilado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acclaimed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं acandilado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I acandilado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я acandilado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I acandilado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাড়া বাঁধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´acandilado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya acandilado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich acandilado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はacandilado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 acandilado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku acandilado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi acandilado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் acandilado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी acandilado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben acandilado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I acandilado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I acandilado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я acandilado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I acandilado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα acandilado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek acandilado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag acandilado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg acandilado
5百万人のスピーカー

acandiladoの使用傾向

傾向

用語«ACANDILADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«acandilado»の使用頻度を示しています。
acandiladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acandilado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACANDILADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acandilado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acandilado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acandiladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACANDILADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacandiladoの使いかたを見つけましょう。acandiladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Se compondría de casaca azul turquí con vueltas rojas, con galones dorados anchos con la flor de lis, chupa roja, con galones similares a los de la casaca, pero más estrechos, calzón azul turquí, medias rojas, y sombrero acandilado negro, ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
2
Diccionario portatil español-inglés
Acanalado, da. a. what passes through a passage, (luted Acanalados, tm. j3. the ridge of a horse's back Acanalador, am. an instrument used to cut grooves in timber Acanalar .in. to make a canal, flute Acandilado, da. a. Sombrtra acandilado, a ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Àcandilando la boca, yforbídodemofleies, â la campana endereza, llevando el vino à traspiejses. « ACANDILADO, DA. part. paf. Lo que esta en figura de candil , como fe dice comunmente Sombrero acandilado. Lat. In lycbni ferrei , & vulgari s ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To make a canal or channel, to gutter. 2. To flute, to groove. Acandilado, da, a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor-houses in Spain. Acanelado, da, a. Of a cinnamon-colour. Acangrenarse, vr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Museo Militar; Historia Del Ejercito Espanol: Armas ...
El primero lleva casaca, chupa, corbata, guantes de manopla, calzón, medias, zapatos con hebilla, sombrero acandilado con galón de plata, y pendiente del hombro derecho un lazo con flequillo de oro. La bandera ostenta la cruz roja de  ...
Francisco Barado y Font, 188
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
'da, a. qui passe par ni canal || Acanalados , l'échine d'un cheval Acanalados, s. m. varlope à onglet Acanalar, v. a. faire un canal || canneler || conduire par un canal Acanchar, v. a. équiper une galère Acandilado , da , a. fait en bec de lampe  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Lengua castellana
ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa en forma de A. ACANDILADO, DA, adj. Encandilado. ACANELADO, adj. Lo que tieue color de cauela. ACANGRENARSE, v. r. Agangrenarse. ACANILLADO, DA, adj. Se dice del paño ó tela que forma ...
‎1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
Canaliculathn a!i- auid Jabrefacere , siriare. ACANDILADO, DA. adj. V. Encandilado. ACANELADO, DO. adj. Lcj que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore aut forma casiarn referens. ACANGRENARSE, DO. v. r. V. Agangrenarse.
‎1826
9
Relatos de un señorío
Apreté contra el costado el sombrero acandilado que bajo mi brazo tenía; noté cómo escrutaba mi rostro. Después de algunos segundos que parecían eternos y mientras paseaba por la habitación dando largos pasos, distantes, con ...
Marcial Señarís Robles, 2003
10
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Cristóbal de las Casas Diego Nuñez ((Sevilla)). Encaminado. Au'iato huíais. EnanMhr Abbaccinare.4bbagliare.ab barbagliare . . t E acandilado. Abbaccinato, abbagliat9 abirbagliato Encanefcer ,lmbiancbirfi EaaaWyAmmalureJucnttUre E nc ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583

用語«ACANDILADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacandiladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pura adrenalina: el salto récord desde un acantilado
... precipicio de 58,8 metros ubicado en Maggia, Suiza. Con esa altura, mayor que la de la Torre de Pisa, batió el récord mundial de salto desde un acandilado. «Clarín.com, 8月 15»
2
El dilema del criollo cubano en tres obras cimeras
La excesiva proximidad de los hechos lo tenía como acandilado”.xxi Como Fabricio del Dongo en la obra de Stendhal, Esteban experimenta dificultad ... «Letralia, 1月 13»

ACANDILADOの画像

acandilado

参照
« EDUCALINGO. Acandilado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acandilado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z